Un père jette sa fille d'un an du toit pour échapper aux flammes.

June 27, 2016 20:47

Lorsque l'incendie s'est intensifié, M. Hung, tenant son enfant d'un an dans ses bras, est monté sur le toit pour trouver une issue. Le père a ensuite lancé le bébé aux personnes qui se trouvaient en bas avant de sauter à sa suite.

Le matin du 27 juin, la police de la ville de Bien Hoa (province de Dong Nai) a mené une enquête sur les lieux afin de déterminer les causes d'un incendie qui a fait quatre morts et deux blessés. Le feu a provoqué l'effondrement d'une maison dans le quartier résidentiel n° 6, secteur de Tan Bien (ville de Bien Hoa), détruisant tout ce qu'elle contenait.

Lực lượng công an ghi nhận hiện trường, điều tra vụ việc. Ảnh: Ngọc An.
Les policiers documentent les lieux et enquêtent sur l'incident. Photo : Ngoc An.

Les habitants du quartier sont encore sous le choc en se remémorant le moment où l'incendie s'est déclaré. Mme Ngoc, qui habite la maison d'en face, raconte qu'à 2 heures du matin ce jour-là, elle a été réveillée par une série d'explosions alors qu'elle dormait. Elle s'est levée, est sortie pour voir ce qui se passait et a découvert que la maison de Mme Doan Thi Lien (59 ans) était la proie des flammes.

« J’ai couru vers la porte, mais elle était verrouillée, je n’ai donc pas pu entrer. À ce moment-là, j’ai appelé les pompiers et j’ai crié aux voisins de venir éteindre l’incendie », a déclaré Mme Ngoc.

Sachant que plusieurs personnes étaient piégées à l'intérieur, des voisins ont tenté d'enfoncer la porte, en vain. Un témoin a déclaré que plusieurs personnes ont utilisé des planches de bois pour forcer la porte en acier, et qu'il leur a fallu des dizaines de minutes pour briser les gonds. La porte ne s'ouvrait pas complètement, empêchant ainsi l'entrée. À l'arrivée de la police, les agents ont continué à forcer la porte avec des planches de bois, puis ont utilisé des coupe-boulons pour sectionner deux niveaux de serrures. Un autre groupe a utilisé des marteaux pour abattre le mur.

Le témoin Tran Ngoc Ha a raconté : « L’incendie faisait rage. Nguyen Thi Ngoc Hoa (27 ans, décédée depuis) ​​est montée sur le toit pour appeler à l’aide, mais la toiture en tôle ondulée s’est effondrée, la faisant perdre l’équilibre et retomber dans les flammes. Tran Trong Hung (le mari de Hoa) a serré sa fille d’un an dans ses bras, est monté sur le toit, puis a sauté sur la maison voisine pour trouver une issue. À ce moment-là, il a jeté son enfant aux personnes restées au sol, puis a sauté lui-même d’une hauteur de près de 3 mètres. »

Selon M. Ha, l'incendie dégageait une chaleur intense et une odeur âcre. Les pompiers, équipés de masques à gaz, se sont précipités sur les lieux pour secourir les personnes présentes. « Quatre victimes ont été découvertes dans les toilettes. Lorsque la police les a sorties, aucune n'était brûlée, mais trois étaient déjà décédées. L'enfant de 5 ans était à peine vivant et a reçu un massage cardiaque, mais il est décédé plus tard », a déclaré M. Ha.

Ông Trần Ngọc Hà, một trong những người tham gia dập lửa trong đêm. Ảnh: Ngọc An.
M. Tran Ngoc Ha, l'une des personnes qui ont aidé à éteindre l'incendie cette nuit-là. Photo : Ngoc An.

Parmi les victimes décédées, Vo Ca, un garçon de cinq ans (petit-fils de Mme Lien), était un Américain d'origine vietnamienne qui venait de rentrer chez lui pour quelques jours. Le matin du 27 juin, apprenant la mort de leur fils, ses parents ont quitté les États-Unis pour retourner au Vietnam.

La maison où l'incendie s'est déclaré était également l'atelier de réparation d'équipements électriques et frigorifiques de M. Hung. D'après les riverains, le propriétaire y laissait régulièrement des climatiseurs et autres appareils en attente de réparation, occupant presque entièrement l'espace. « De l'extérieur vers l'intérieur, la maison ne comportait qu'un passage central. Les machines et les équipements étaient empilés les uns sur les autres, ce qui était très dangereux », a déclaré un voisin.

Suite à l'incident, les autorités de la province de Dong Nai se sont rendues sur place pour enregistrer les faits et mener l'enquête. Le vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai, Nguyen Hoa Hiep, s'est rendu sur les lieux afin de coordonner les efforts visant à atténuer les conséquences de l'événement et de présenter ses condoléances et son soutien à la famille de la victime.

M. Pham Duc Trung, chef du quartier 6 (quartier de Tan Bien), a déclaré que les dirigeants du quartier de Tan Bien et de la ville de Bien Hoa étaient également présents et ont fourni à la famille de la victime 29 millions de VND en guise de soutien.

L'incendie s'est déclaré le 27 juin à 2 h du matin dans le quartier 6 de la commune de Tan Bien, ville de Bien Hoa, province de Dong Nai. Les victimes décédées ont été identifiées comme étant Doan Thi Lien (59 ans), Nguyen Thi Ngoc Hoa (27 ans, belle-fille de Lien), ainsi que Tran Long Phuong Ha (13 ans) et Vo Ca (5 ans), tous petits-enfants de Lien.

Le fils de Mme Lien, Tran Trong Hung, et sa petite-fille, Tran Ngoc Phuong Hy (1 an), ont réussi à s'échapper mais ont dû être hospitalisés pour des soins d'urgence en raison de blessures graves.

Selon Zing.vn

ACTUALITÉS CONNEXES