Échapper à la pauvreté grâce aux prêts sur police à Ky Son

September 4, 2016 11:47

(Baonghean.vn) - Tgrâce au recours au financement des politiques,De nombreux bons modèles, adaptés à chaque localité, réalisent progressivement les objectifs de la résolution du 22e Congrès du Parti du district de Ky Son.

Lors d'une visite chez des ménages bénéficiant de prêts préférentiels dans la commune de Chieu Luu, une commune de l'intérieur du district de Ky Son confrontée à de nombreuses difficultés, Mme Lo Thi Hoa, présidente de l'association des agriculteurs de la commune, a déclaré : « Ces dernières années, la vie économique des habitants de la commune de Chieu Luu était confrontée à de nombreuses difficultés, l'économie des ménages dépendant principalement de l'agriculture sur brûlis. Cependant, depuis 2010, grâce à l'accès aux prêts préférentiels de la Banque de politique sociale du district, de nombreux ménages agricoles de la commune ont réalisé des progrès remarquables. La pauvreté et la faim ont disparu, et de nombreux ménages sont même devenus des ménages aisés et riches, contribuant ainsi au développement économique de la commune. »

Phía sau những hàng xoan thẳng tắp là lán trại của ông Vi Quỳnh Thương, bản Xiêng Thù, xã Chiêu Lưu.
Derrière les rangées droites d'arbres xoan se trouve le camp de M. Vi Quynh Thuong, village de Xieng Thu, commune de Chieu Luu.

L'exploitation agricole polyvalente de la famille de M. Vi Quynh Thuong, dans le village de Xieng Thu, commune de Chieu Luu, est l'un des modèles de développement économique typiques du district de Ky Son. M. Thuong a entrepris de mettre en valeur des terres et de créer une ferme sur les terres pauvres situées derrière le village en 2009, avec seulement quelques vaches et deux truies reproductrices. Déterminé à s'enrichir, M. Thuong a emprunté 30 millions de VND en 2013 grâce à des prêts préférentiels auprès de la banque de politique sociale du district. Fort de ce capital, il a investi dans l'achat de vaches supplémentaires. Au bout d'un an, ses vaches ont commencé à se reproduire et les taureaux du troupeau ont été vendus. Grâce à l'argent de la vente des vaches, il a continué d'investir dans l'achat de chèvres reproductrices, la construction de nouveaux étangs à poissons, la mise en valeur des terres et la plantation d'arbres à bois afin de disposer d'un pâturage et d'assurer un revenu à la famille.

Chăn nuôi Trâu, bò mang lại nguồng thu từ 30 đến 40 triệu đồng mỗi năm.
L’élevage de buffles et de vaches rapporte à M. Thuong un revenu de 30 à 40 millions de VND par an.

Avec pour devise « du court terme au long terme », M. Thuong et son épouse ont développé leur bétail et leur volaille, puis les ont vendus pour lever des fonds et continuer à investir dans l'expansion de leurs exploitations. Jusqu'à présent, M. Thuong maîtrise un modèle de développement économique extrêmement efficace pour la commune, avec 16 vaches, 3 buffles, 10 chèvres, 3 étangs à poissons, près de 200 volailles, 1 500 grenouilles et plus d'un hectare de forêt de xoan prête à être récoltée.

À propos de ses revenus, M. Thuong a déclaré : « Après déduction des charges, la famille réalise chaque année un bénéfice de 60 à 80 millions de VND, une source de revenus non négligeable pour nous, agriculteurs. Forts de notre succès initial, nous pensons que cela aidera d'autres ménages pauvres à utiliser des prêts pour développer leur économie. »

Ngoài nuôi gia súc, gia cầm, hộ gia đình Ông Vi Quỳnh Tưng bản Xiêng Thù, xã Chiêu Lưu, còn đầu tư đào ao nuôi cá, và nuôi từ 1.500 đến 2.000 con ếch thương phẩm mỗi năm.
En plus de l'élevage de bétail et de volaille, la famille de M. Vi Quynh Thuong a également investi dans le creusement d'étangs à poissons et dans l'élevage de 1 500 à 2 000 grenouilles commerciales chaque année.

Après avoir quitté la ferme de M. Thuong, nous avons continué jusqu'à la maison de M. Vi Van Nang, dans le village de Tat Thoong, dans la même commune de Chieu Luu. Autrefois l'un des ménages les plus pauvres du village, il y a plus de dix ans, grâce à un capital de 30 millions de VND, il a pu acheter deux buffles et deux couples de porcs reproducteurs. Depuis, il a complètement abandonné l'agriculture, restant à la maison pour se consacrer à la vinification et à l'élevage porcin. Aujourd'hui, la famille de M. Nang possède dix buffles et trente porcs de rente. Avec la famille de M. Thuong, elle est devenue un modèle économique typique du village et de la commune.

Afin d'exploiter pleinement le potentiel et les atouts de la commune et de mettre en œuvre efficacement la résolution du 22e Congrès du Parti (2015-2020), Chieu Luu a adopté une résolution visant à promouvoir le développement économique, principalement axé sur l'élevage. Il s'agit de la solution la plus importante pour Chieu Luu afin d'atteindre son objectif de réduction du taux de pauvreté dans la région de 4,5 à 5 % en moyenne par an ; le revenu moyen par habitant atteint 12 à 14 millions de VND par an.

mô hình nuôi lợn thịt của hộ chị Lữ Thị La, bản Khe Nằn, một trong 8 mô hình phát tiển kinh tế hiệu quả nhất tại xã Chiêu Lưu, với mức thu nhập 80 đến 100 triệu đồng/năm
Le modèle d'élevage porcin de la famille de Mme Lu Thi La, village de Khe Nan, est l'un des 8 modèles de développement économique les plus efficaces de la commune de Chieu Luu, avec un revenu de 80 à 100 millions de VND/an.

La camarade Luong Thi Vuong, secrétaire adjointe du Comité du Parti et présidente du Comité populaire de la commune de Chieu Luu, a déclaré : « Actuellement, la commune dispose de plus de 30 modèles agricoles efficaces, financés par la Banque de politique sociale. Ces modèles assurent un revenu relativement stable à la population et contribuent significativement à la restructuration des cultures et de l'élevage de la commune. À partir de cette expérience, Chieu Luu reproduira cette méthode et collaborera avec la Banque de politique sociale du district afin de disposer de capitaux pour répondre aux besoins des ménages pauvres et de mettre en place des plans pour surmonter les difficultés et développer l'économie… »

Lu Phu

NOUVELLES CONNEXES