Le « musée » de la guerre d'un homme épris de paix

June 29, 2016 08:26

(Baonghean.vn) – Depuis plus de dix ans, M. Vo Van Hoan, 66 ans, vit dans la communeunNghi Thinh, Nghi Loc et Nghe An collectionnent toujours avec zèle les reliques de la guerre. Pierres, fragments de bombes, épaves d'avion, équipements militaires… ils les conservent précieusement, dans l'espoir que leurs descendants puissent se souvenir des années de la Grande Résistance pour défendre le pays, et se souvenir des enfants tombés héroïquement pour protéger l'indépendance nationale.

anh1.JPG
En visitant la maison de M. Hoan, il n'est pas difficile de reconnaître les vestiges de guerre. Juste devant, il expose de nombreux obus de bombes largués par l'armée américaine pour détruire le Vietnam. La photo montre une bombe d'exercice de l'armée américaine qu'il a minutieusement recherchée et achetée.
anh2.JPG
Un éclat d'obus laissé après l'explosion. Selon M. Hoan, les gens de sa génération n'oublieront jamais la vue des bombes qui tombent et des balles qui explosent, ni la douleur causée par la guerre.
anh3.JPG
L'aile restante de la bombe Mk81 utilisée par les États-Unis pendant la guerre du Vietnam.
anh4.JPG
Sur l'aile de cette bombe, les spectateurs peuvent encore voir des lignes anglaises et des traces du temps.
anh5.JPG
Une bombe à fragmentation larguée par les États-Unis a dévasté ce pays en forme de S.
anh6.jpg
Outre les armes meurtrières, M. Hoan collectionne également de nombreux objets abandonnés par les soldats français et américains après la guerre. Sur la photo, on peut voir un casque colonial utilisé par les soldats américains.
anh7.JPG
M. Hoan collectionne de nombreux types de gourdes d'eau des forces expéditionnaires françaises et des soldats américains.
anh8.JPG
Non seulement il préserve les preuves des crimes de guerre, mais il préserve également les exploits de l'armée et du peuple vietnamiens durant la résistance. Sur la photo, on peut voir une partie de l'épave d'un avion militaire américain abattu par notre armée et notre peuple au poste médical de la commune de Nghi Thinh, à côté d'un canon K54.
anh10.JPG
Les morceaux de palourdes et d'huîtres collés à la coque de l'avion sont comme des traces du temps.
anh11.JPG
Le gouvernail du navire de transport de nourriture de l'armée vietnamienne a été acheté par M. Hoan et amené de Phu Yen à Nghe An.
anh12.JPG
Le téléphone fixe utilisé par l'Armée populaire du Vietnam pendant la guerre.
anh13.JPG
Un mortier
anh14.JPG
Lampes tempête, lumières de guidage - des objets trop familiers aux soldats, ceux qui ont traversé une guerre sanglante de la nation.
anh16.JPG

Machines à écrire Adler fournies au Vietnam par les pays socialistes.

anh17.JPG
En particulier, M. Hoan a également conservé une copie de la « Lettre de l'oncle Ho à ses enfants » avec un ruban de deuil attaché lorsque l'oncle Ho est décédé en 1969.
anh18.JPG
Né dans une famille de trois martyrs morts pour l'indépendance nationale, M. Hoan a déclaré qu'il conservait ces objets pour chérir la valeur de la paix aujourd'hui.
Ông còn tự làm thơ và đề lên viên gạch lấy từ thành cổ Quảng Trị “Gạch thiêng thành cổ/ Máu đỏ thắm hồng/ Gạch cũng góp công/ Dữ dìn tổ quốc” nhằm ghi lại những cảm xúc của bản thân trước những dấu tích của một thời máu lửa.
Il a également écrit son propre poème et l'a inscrit sur une brique prise dans l'ancienne citadelle de Quang Tri : « Briques sacrées de l'ancienne citadelle / Le sang est rouge / Les briques contribuent aussi / À protéger la patrie » pour enregistrer ses propres sentiments devant les vestiges d'une époque sanglante.
anh21.JPG
La chemise de sa mère, décorée de nombreuses médailles nobles et d'ordres décernés par l'État à ses deux fils morts à la guerre pour défendre le pays, est considérée comme un souvenir de toute la famille de M. Hoan.
anh23.JPG
Le bol en émail comporte deux vers de poésie du poète To Huu et un dessin d'un soldat de la libération.
anh24.JPG

M. Hoan n’a qu’un seul souhait : que sa collection puisse rappeler et préserver pour les générations futures une grande défense nationale qui a coûté le sang de tout le peuple vietnamien.

Chu Thanh

NOUVELLES CONNEXES