Facebook s'exprime sur la suppression de la photo de « Napalm Girl »

September 13, 2016 14:51

Le matin du 13 septembre, le représentant de Facebook au Vietnam a officiellement annoncé que le plus grand réseau social du monde avait supprimé la photo de la fille au Napalm (et elle a été restaurée ces derniers jours).

Sáng 13/9, đại diện Facebook tại Việt Nam đã chính thức lên tiếng về việc mạng xã hội lớn nhất thế giới này gỡ bỏ bức ảnh em bé Napalm (và đã được khôi phục trong những ngày gần đây).
Le matin du 13 septembre, le représentant de Facebook au Vietnam a officiellement annoncé que le plus grand réseau social du monde avait supprimé la photo de la fille au Napalm (et elle a été restaurée ces derniers jours).

En conséquence, un représentant de Facebook a déclaré qu'ils avaient « écouté les commentaires de la communauté Facebook et examiné attentivement la manière dont nous avons appliqué les « normes communautaires » dans ce cas ».

Facebook a déclaré qu'en temps normal, une photo d'enfant nu serait considérée comme une violation des « normes communautaires » de Facebook. Dans de nombreux pays, l'image serait même classée comme pédopornographie.

Cependant, dans ce cas précis, Facebook a jugé que « la photo avait une importance historique et constituait un précieux moment documentaire. Compte tenu de son importance historique, la décision d'autoriser le partage l'emporte sur l'intérêt public à la supprimer. Par conséquent, nous avons décidé de la restaurer sur Facebook », a expliqué un représentant du plus grand réseau social mondial.

Par ailleurs, Facebook a annoncé qu'il s'efforcerait d'ajuster prochainement le mécanisme de censure du droit de partager cette photo. Ce processus prendra du temps, mais Facebook a indiqué que la photo du bébé Napalm pourrait continuer d'être partagée dans les prochains jours.

Selon Vietnamplus

NOUVELLES CONNEXES