Une star chinoise « rit et pleure » lorsqu'elle est confondue avec Pham Bang Bang
La presse étrangère a à plusieurs reprises sous-titré par erreur les noms ou les photos de Truong Hinh Du, Ly Bang Bang... avec la beauté surnommée Pham.
Zhang Xinyu
 |
Le Daily Mail britannique a déjà parlé de Pham Bang Bang et du film à succès « La Légende de Wu Meiniang », mais la photo d'illustration était celle de Truong Hinh Du. |
 |
La belle Truong n'a pas pris l'affaire au sérieux. Elle a déclaré un jour : « C'était juste une photo publiée par erreur qui a fait rire les gens. Mais je suis quand même contente, Mme Bang Bang est tellement belle. » La presse britannique a rapporté qu'elles avaient toutes deux un nez droit et une jolie petite bouche, ce qui les a facilement confondues. Photo : Pham Bang Bang (à gauche), Truong Hinh Du (à droite). |
Zhang Yuqi
 |
Lors de la cérémonie d'ouverture du 66e Festival international du film de Cannes, Zhang Yuqi a été la première star chinoise à fouler le tapis rouge. Elle a posé avec assurance, arborant un sourire radieux et adressant des baisers aux médias étrangers. Cependant, la belle a été quelque peu gênée lorsque les journalistes l'ont surnommée « Bingbing ». Photo : Pham Bang Bang (à gauche), Truong Vu Ky (à droite). |
Li Bingbing
 |
Sur le tapis rouge du Festival de Cannes 2011, Fan Bingbing et Li Bingbing ont toutes deux attiré l'attention des médias occidentaux. Du visage à la coiffure en passant par les tenues, les deux beautés présentent des traits similaires, à tel point que la presse étrangère a confondu Li Bingbing avec Fan Bingbing et vice versa. |
 |
Autre situation cocasse : le célèbre réalisateur américain Brett Ratner (réalisateur du film « Rush Hour » avec Jackie Chan) a rencontré Li Bingbing et l'a prise en photo lors de l'événement. Il a publié la photo sur sa page personnelle et s'est confié à Fan Bingbing. Il a écrit : « J'espère que Fan Bingbing pourra jouer dans l'un de mes films ou même m'épouser. » Après les plaintes des fans, le réalisateur Ratner a réalisé son erreur. Il a rapidement « corrigé la situation » : « Veuillez pardonner mon erreur. C'est la seule et unique Li Bingbing, l'épouse idéale de mon cœur. Je présente mes excuses à tous ses fans. » Li Bingbing a refusé de répondre. |
 |
| Li Bingbing est également apparu sur la couverture d'un magazine étranger sous le nom de « Fan Bingbing » - la translittération du nom chinois de Pham Bang Bang. |
Lee Xiaolu
 |
| En 2012, Li Xiaolu portait une robe blanche au défilé Dior lors de la Fashion Week de Paris. Plus tard, la presse française a publié sa photo et l'a baptisée Fan Bingbing. |
 |
Beaucoup de gens pensent que le visage de Ly Tieu Lo a un nez droit et des sourcils similaires à ceux de Pham Bang Bang, de sorte que les étrangers ont du mal à le distinguer. |
Yang Mi
 |
Les yeux et le nez sont assez similaires, ce qui a pu amener Duong Mich et Pham Bang Bang à être confondues par les médias étrangers. Le magazine de mode américain Vogue a publié une photo de Duong Mich, légendée « Pham Bang Bang ». Duong Mich a réagi lors d'une conférence de presse : « Pham Bang Bang est une actrice que j'apprécie particulièrement. Nous sommes toutes deux Vierges et nous recherchons la beauté. Si quelqu'un me confond avec Pham Gia, ce sera une très bonne nouvelle. » |
Tran Dinh Gia
 |
La nouvelle star du divertissement chinois, l'actrice Tran Dinh Gia, était présente au Festival de Cannes. Alors qu'elle posait sur le tapis rouge, une voix forte a soudainement crié « Madame Pham » derrière elle, embarrassant Dinh Gia et mécontentant les autres membres de l'équipe de tournage. Pourtant, la belle s'est retournée, a souri et a laissé les journalistes la prendre en photo. |
Tran Thuat
 |
Lorsqu'un journal étranger a rapporté que Pham Bang Bang figurait sur la liste des 10 stars féminines les mieux rémunérées votée par le magazine Forbes, il a utilisé une photo de l'actrice Tran Thuat (à gauche) comme illustration. |
Fan Bingbing porte du rose à la Fashion Week de Paris
11h04 | 3 octobre 2016
Selon VNE
| NOUVELLES CONNEXES |
|---|