Mettre en œuvre efficacement le mécanisme de « direction du Parti, gestion de l’État, maîtrise du peuple »

October 3, 2016 10:36

(Baonghean.vn) - Le matin du 3 octobre, le Comité provincial du Parti des organismes d'État a organisé une conférence thématique sur le thème « Renforcer et innover le travail de mobilisation de masse dans les organismes d'État ». Le camarade Nguyen The Trung, membre du Conseil théorique central, ancien membre du Comité central du Parti et chef adjoint permanent du Comité central de mobilisation de masse, y a assisté et en a fait un compte rendu direct.

La conférence a été suivie par les membres du Comité provincial du Parti : Le Xuan Dai - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Nguyen Thi Thu Huong - Secrétaire du Comité provincial du Parti, des représentants des comités du Parti du Comité provincial du Parti.

Các đại biểu dự hội nghị
Les délégués participant à la conférence

Le travail de mobilisation de masse est une tâche importante de tous les organismes du système politique, contribuant à assurer la maîtrise du peuple et à consolider fermement la confiance du peuple dans le Parti et l'État.

Hội nghị có sự tham gia của
La conférence a réuni des représentants du Comité populaire provincial, des agences et des unités relevant du Comité provincial du Parti.

Français Lors de la conférence, plus de 300 délégués, dont des secrétaires, des secrétaires adjoints, des chefs d'agences et d'unités, des membres des comités exécutifs des organisations de masse, des rapporteurs et des responsables du travail de mobilisation de masse du gouvernement dans les agences de niveau provincial, ont été informés de nombreux contenus importants liés au travail de mobilisation de masse dans la nouvelle situation, notamment : les tâches clés pour mettre en œuvre la résolution du 12e Congrès national des délégués sur le travail de mobilisation de masse ; le contenu et les responsabilités du travail de mobilisation de masse des agences d'État dans l'esprit de la décision 290-QD/TW ; la conclusion 114-KL/TW, la conclusion 03-KL/TW et la directive 16-CT/TTG.

Đồng chí Nguyễn Thế Trung
Le camarade Nguyen The Trung, membre du Conseil théorique central, ancien membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale de mobilisation des masses, était le rapporteur direct de la conférence.

En particulier, se concentrer sur la mise en œuvre efficace du mécanisme « Direction du Parti, gestion de l'État et maîtrise du peuple », notamment sur le contenu de cette maîtrise, est un objectif important à atteindre. Par conséquent, l'ensemble du travail des agences administratives de l'État doit être étroitement lié à la mobilisation populaire. Parallèlement aux activités d'inspection, d'examen et de supervision, il est nécessaire de renforcer la formation à l'éthique publique et de constituer une équipe de cadres et de fonctionnaires exemplaires, dotés du sens des responsabilités et de la conscience du service à la population.

Cán bộ xã Sơn Hải ,Quỳnh Lưu tuyên truyền pháp luật cho ngư dân trước lúc ra khơi, ảnh minh họa
Les fonctionnaires de la commune de Son Hai, Quynh Luu, vulgarisent la loi auprès des pêcheurs avant de partir en mer, photo d'illustration

Organiser correctement la collecte des avis du peuple sur les projets de loi, sur les schémas directeurs de développement socio-économique, sur la planification sectorielle et territoriale, notamment celles liées au foncier, aux zones urbaines, aux zones rurales, aux transports, à l'irrigation... en lien étroit avec le peuple ; mettre en œuvre efficacement le programme global de réforme administrative de l'État dans le sens de l'ouverture et de la transparence ; prêter attention au travail d'accueil des citoyens, au dialogue avec les citoyens ; résoudre les pétitions du peuple....

Đồng chí Hồ Phúc Hợp- Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Trưởng ban tuyên giáo tỉnh ủy kiểm tra công tác bầu cử tại xã Hợp Thành, Yên Thành, ảnh minh họa
Le camarade Ho Phuc Hop, membre du Comité permanent et chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, a inspecté le travail électoral dans la commune de Hop Thanh, Yen Thanh. Photo d'illustration.

La conférence est une opportunité pour les cadres travaillant dans la mobilisation de masse dans les agences et unités relevant du Comité provincial du Parti d'apprendre, d'acquérir et de mettre à jour leurs connaissances pour répondre aux exigences du travail de mobilisation de masse dans la période actuelle.

C'est aussi une opportunité d'échanger et d'améliorer les compétences et l'expertise dans le travail de mobilisation de masse des comités du Parti, des organisations de masse, des cadres, des membres du Parti, des fonctionnaires et des employés publics du bloc provincial CCQ dans la mise en œuvre des réglementations de la démocratie de base dans la réforme administrative, l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de la gestion de l'État, la construction et la pratique d'une administration démocratique, disciplinée, ouverte et transparente, la contribution à la bonne mise en œuvre des tâches de développement socio-économique et la résolution des problèmes urgents de la population de la province./.

Gia Huy

NOUVELLES CONNEXES