Quand l'autoroute se transforme en... séchoir à linge
(Baonghean.vn) - Cette saison, sur la route nationale 15, entre Do Luong et Tan Ky, de nombreux tronçons sont occupés illégalement par des riverains qui les transforment en aires de séchage pour la paille et le riz. À certains endroits, la route sert même au battage du riz et au transport de sous-produits agricoles. Cette situation perdure depuis longtemps, suscitant de vives inquiétudes quant à la sécurité des usagers.
![]() |
| Le tronçon de route traversant le hameau 6, Dong Son, Do Luong, qui était déjà étroit, est devenu encore plus difficile à contrôler car de nombreux habitants font sécher leur riz sans gêne des deux côtés de la route. |
![]() |
| Des sacs de riz étaient éparpillés çà et là, attendant d'être séchés, s'étendant du Hamlet 6 au Hamlet 5. |
![]() |
| Le tronçon de la route nationale 15 qui va de Do Luong à Tan Ky regorge également de grains de riz que les gens font sécher librement au soleil. |
![]() |
| Le long de la route nationale 15, de nombreux dangers guettent également les usagers de la route, car beaucoup de gens transportent des sous-produits agricoles après la récolte de manière dangereuse. |
![]() |
| On bat même le riz sur la route. |
![]() |
| La nuit, les objets éparpillés et l'absence d'éclairage public constituent un danger pour la sécurité des usagers de la route. |
![]() |
| De nombreux habitants marquent même leur « territoire » en plaçant des obstacles sur la route, tels que des briques et des pierres. |
Vais-je recevoir une amende pour avoir empiété sur la route menant à une plantation de riz sec ou de paille ? Selon l'article 8, paragraphe 3, de la loi de 2008 sur la circulation routière, « l'utilisation illégale de la chaussée, des accotements et des trottoirs » est un acte interdit. L'article 35, paragraphe 2, alinéa d, de cette loi interdit également le séchage du riz, de la paille, des produits agricoles ou le dépôt d'autres objets sur la chaussée ; Conformément à la réglementation susmentionnée, le fait d'empiéter sur les trottoirs, les accotements et la chaussée pour y faire sécher du riz, de la paille, etc., constitue une infraction au code de la route. Selon le degré de dangerosité et les conséquences engendrées, les contrevenants s'exposent à des sanctions administratives ou à des poursuites pénales. - Concernant les sanctions administratives : Conformément à l'article 11, paragraphe 1, du décret 171/2013/ND-CP du 13 novembre 2013, les personnes physiques et morales qui « font sécher du riz, de la paille, des produits agricoles, forestiers et aquatiques sur les routes » peuvent se voir infliger une amende de 100 000 à 400 000 VND. Concernant les poursuites pénales : en cas d’infractions ayant entraîné la mort ou des dommages corporels graves, voire mortels, ou ayant causé des dommages matériels, l’auteur peut être poursuivi pour « entrave à la circulation routière », conformément à l’article 203 du Code pénal de 1999 (modifié et complété en 2009). Les peines encourues vont d’une amende de 5 à 30 millions de VND à une mesure de réhabilitation non privative de liberté d’une durée maximale de deux ans, ou à une peine d’emprisonnement de trois mois à trois ans. Si les conséquences sont particulièrement graves, la peine maximale peut atteindre dix ans d’emprisonnement. En outre, ceux qui occupent la voie publique pour transporter des produits agricoles secs, provoquant des accidents, sont également passibles de dommages et intérêts pour les dommages causés à la vie et à la santé des victimes. |
Thanh Quynh






