Bien que l'athlète ait pris sa retraite de la compétition, l'entraîneur a tout de même déclaré faussement des dépenses liées à des matchs truqués dépassant 50 millions de VND.

October 14, 2016 19:34

(Baonghean.vn) - Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Nghe An vient d'annoncer les conclusions d'une inspection concernant des violations commises par des individus au Centre d'entraînement sportif.

Trung tâm Đào tạo, huấn luyện TDTT Nghệ An - nơi xảy ra các sai phạm kê khai khống ch
C’est au centre d’entraînement sportif de Nghe An que les irrégularités liées à la falsification des résultats des athlètes ont eu lieu.

Selon le rapport d'inspection, avant le Congrès national des sports de 2014, l'entraîneur Ton Quy Hoa, de l'équipe de sepak takraw de Nghệ An, n'a pas respecté la décision n° 2130/QD-SVHTTDL du 14 août 2014 du Département de la culture, des sports et du tourisme de Nghệ An relative à l'entraînement en extérieur de sepak takraw à Hô Chi Minh-Ville. Au lieu de cela, il a arbitrairement autorisé l'équipe à s'entraîner à Thua Thien Huệ afin de profiter de la différence de prix des billets de train pour les entraîneurs et les athlètes, ainsi que des frais de location des terrains d'entraînement, en utilisant des factures et des documents non valides, pour un montant total de 18 827 000 VND.

Par ailleurs, au sein de l'équipe de sepak takraw de Nghe An, l'athlète Nguyen Nhu Khanh a cessé l'entraînement en raison d'une blessure à partir de février 2016, mais M. Hoa n'a pas signalé cette blessure à son supérieur hiérarchique, ce qui a entraîné la suspension de ses prestations. Au lieu de cela, il a continué à enregistrer sa présence et à percevoir des paiements jusqu'à fin juin 2016, pour un montant total de 14 640 000 VND.

Par ailleurs, bien que l'athlète Nguyen Nhu Khanh n'ait pas participé à la compétition, son nom figurait sur la liste de l'équipe de Nghe An pour le Championnat national individuel de sepak takraw 2016, qui s'est tenu à Cua Lo. Cependant, l'entraîneur Ton Quy Hoa a tout de même avancé (sans toutefois lui verser) 4 400 000 VND au titre des indemnités de cet athlète.

Kết luận thanh tra của Sở VH-TT&DL Nghệ An.
Conclusion de l'inspection réalisée par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Nghe An.

Outre les irrégularités constatées en sepak takraw, l'Inspection du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a également relevé des irrégularités en karaté, notamment des falsifications d'indemnités d'entraînement et de compétition. Ainsi, bien que l'athlète Ngo Sy Tan ait été disqualifié depuis février 2015, M. Le Thanh Tam et Mme Nguyen Nhu Quynh, deux entraîneurs contractuels de l'équipe de karaté de Nghe An, l'ont maintenu dans l'effectif de cette équipe afin qu'il perçoive des indemnités d'entraînement et de compétition jusqu'en juin 2016, pour un montant total de 21 277 000 VND.

L'équipe d'inspection du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a demandé à la direction du Centre d'entraînement sportif de Nghe An d'examiner et de sanctionner les personnes ayant commis des infractions ; et de recouvrer la somme de 52 684 000 VND que les entraîneurs Ton Quy Hoa, Le Thanh Tam et Nguyen Nhu Quynh avaient détournée.

PV

ACTUALITÉS CONNEXES