La situation pitoyable de la famille de l'homme emporté par le déluge

October 23, 2016 21:18

(Baonghean.vn) - M. Ha est décédé, laissant derrière lui une femme maigre et maladive et trois jeunes enfants. À quoi ressemblera leur vie désormais sans l'aide de leur père ?

Ngôi nhà cấp bốn đã xuống cấp trầm trọng của gia đình chị Trần Thị Thoa.
La maison gravement dégradée de la famille de Mme Tran Thi Thoa.

En visitant la famille de Mme Tran Thi Thoa, épouse de M. Nguyen Vinh Ha (né en 1987) dans le hameau 16 de la commune de My Thanh (Yen Thanh), emporté par les eaux lors des récentes inondations, nous n'avons pu nous empêcher d'éprouver de la tristesse devant la maison familiale de niveau 4, exiguë et de fortune, gravement dégradée. Il n'y avait aucun bien de valeur ni objet ménager dans la maison. La mère de M. Ha, Mme Nguyen Thi Tin (75 ans), le visage hagard, coiffée d'un foulard de deuil blanc, n'avait plus de larmes à verser pour son fils. Mme Thoa allaitait son fils, le regard vide et incertain.

Nguyen Vinh Ha est le cadet de la famille, orphelin à l'âge de 9 ans. Son père est décédé d'une grave maladie, laissant ses quatre enfants à sa jeune épouse. Suite à des circonstances difficiles, Ha et ses frères et sœurs ont dû abandonner l'école très tôt pour travailler et gagner leur vie. Devenu adulte, Ha a décidé de suivre les villageois dans le Sud pour travailler comme ouvrier du bâtiment. C'est alors qu'il a rencontré sa femme actuelle, Tran Thi Thoa. Originaire de Nam Dinh, Thoa, en raison de circonstances difficiles, est partie dans le Sud pour exercer divers métiers afin de gagner sa vie. En 2008, ils se sont mariés avec bonheur. La vie du jeune couple était difficile dans une chambre louée, mais ils s'encourageaient toujours mutuellement à essayer de gagner leur vie. Après un certain temps, ils ont décidé de retourner vivre dans leur ville natale auprès de leur mère âgée dans la vieille maison.

Anh Hà ra đi để lại người mẹ già, vợ trẻ thường xuyên đau yếu cùng 3 đứa con nhỏ.
M. Ha est décédé, laissant derrière lui une vieille mère, une jeune épouse souvent malade et trois jeunes enfants.

La vie devint plus difficile lorsque deux filles naquirent l'une après l'autre. La terre de My Thanh était aride et rocailleuse, et deux champs ne suffisaient pas à nourrir cinq personnes de la famille. En 2011, laissant leur fille aînée, Nguyen Thi Ngoc Anh, à sa mère âgée, Ha et sa femme emmenèrent leur cadette, Nguyen Thi Anh Hong, à Saïgon pour trouver du travail. Ha y travailla comme ouvrière dans le bâtiment, tandis que Thoa postula un emploi d'ouvrière dans une zone industrielle. Une fois l'emploi stable, le couple emmena Hong vivre avec eux dans le Sud. Puis leur troisième fils naquit, mais les revenus du couple ne suffisaient pas à financer la scolarité des enfants, obligeant toute la famille à retourner vivre à la campagne. Outre l'agriculture, Ha continua de travailler comme ouvrière dans le bâtiment, tandis que Thoa postula également un emploi dans une usine de vêtements près de chez elle. « Mon mari et moi avions prévu d’emprunter un peu plus d’argent pour réparer la maison l’année prochaine, car à chaque fois qu’il pleut, toute la maison est mouillée et les enfants n’ont pas d’endroit pour étudier, mais il nous a quittés si tôt… », la voix de Thoa tremblait de sanglots.

Le 15 octobre, au milieu d'une pluie battante et prolongée, M. Ha, inquiet de se rendre au champ de patates douces, a été emporté par les eaux. Il est décédé, laissant derrière lui sa jeune épouse malade, ses trois jeunes enfants et sa mère de plus de 70 ans, atteinte d'une maladie grave.

Nguyen Thi Ngoc Anh et Nguyen Thi Anh Hong sont élèves de CE1 et CE2 à l'école primaire My Thanh, tandis que Nguyen Vinh Nguyen n'a pas encore 2 ans. Quel avenir leur réserve-t-il sans leur père ? La situation tragique de la famille de Thoa nécessite l'aide et le soutien de la communauté.

Veuillez envoyer vos contributions à l'adresse:

Rédaction du journal Nghe An, n° 3 - avenue Lénine, ville de Vinh, province de Nghe An

Numéro de téléphone : 0383.588138 ; fax : 0383.847898

E-mail:[email protégé]

Ou : Mme Nguyen Thi Thoa, Hameau 16, Commune My Thanh, District Yen Thanh, Nghe An,

Numéro de téléphone de Mme Thoa : 0966316905.

Orchidée thaïlandaise

NOUVELLES CONNEXES