Félicitations à 337 excellents enseignants au niveau provincial

November 8, 2016 10:53

(Baonghean.vn) - Le matin du 8 novembre, dans la ville de Vinh, le ministère de l'Éducation et de la Formation a organisé une cérémonie de clôture du concours provincial d'excellence des enseignants pour les écoles secondaires 2016.

Plus de 517 enseignants provenant d'écoles de 21 districts et villes de la province ont participé au concours. En un mois (du 11 octobre au 5 novembre 2016), ils ont réussi leur concours.

Toàn cảnh lễ tổng kết hội thi giáo viên giỏi cấp tỉnh.
Aperçu de la cérémonie de clôture du concours provincial d'excellence des enseignants.

À travers trois concours : Initiative d'expérience, Test de compétence professionnelle et Pratique pédagogique, le concours a sélectionné 337 personnes pour obtenir le titre d'« Excellents enseignants provinciaux du secondaire », avec un taux de réussite de 65,2 %. Ces personnes constitueront des piliers professionnels contribuant à l'amélioration de la qualité de l'enseignement dans les établissements secondaires et constitueront une source de personnel professionnel supplémentaire pour les établissements secondaires des districts, des villes et des communes.

Le concours a également contribué à promouvoir des mouvements d'émulation dans les écoles, en encourageant, en motivant, en créant des opportunités et en formant les enseignants et les gestionnaires à l'auto-apprentissage et à la créativité. Grâce à ce concours, le ministère de l'Éducation et de la Formation et les établissements secondaires ont découvert, recommandé et reproduit des modèles innovants, contribuant ainsi à créer une motivation pour le développement de l'éducation dans les localités et les unités.

En même temps, c'est la base pour évaluer l'état actuel de l'équipe, élaborant ainsi un plan de formation et de développement pour améliorer les qualifications professionnelles des enseignants, répondant aux exigences de l'innovation pédagogique.

Đồng chí Nguyễn Thị Kim Chi phát biểu tại lễ tổng kết.
La camarade Nguyen Thi Kim Chi a pris la parole lors de la cérémonie de clôture.

Lors de la cérémonie de clôture, la directrice du Département de l'Éducation et de la Formation, Nguyen Thi Kim Chi, a hautement apprécié le travail acharné et la préparation méticuleuse de chaque enseignant et de chaque école. Elle a également indiqué qu'après avoir obtenu le titre d'« Enseignante d'excellence provinciale », elle se devait de le conserver et, surtout, de s'efforcer de briller sur le podium. De là, elle contribuera à la mise en œuvre réussie des exigences d'innovation fondamentale et globale dans l'éducation, de manière concrète et efficace, digne de la confiance et de l'affection des élèves, des parents et de la société tout entière.

Lãnh đạo Sở GD&ĐT trao bằng khen cho 6 tập thể đạt thành tích xuất sắc nhất.
Les dirigeants du ministère de l’Éducation et de la Formation ont décerné des certificats de mérite aux 6 groupes ayant réalisé les réalisations les plus remarquables.
Lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh trao bằng khen cho 14 cá nhân đạt giải Nhất tại cuộc thi.
Les dirigeants de la Fédération provinciale du travail ont décerné des certificats de mérite à 14 personnes qui ont remporté le premier prix du concours.

Lors de la cérémonie de clôture, le comité d'organisation a décerné des certificats de mérite du ministère de l'Éducation et de la Formation à 6 groupes, des certificats de mérite de la Fédération provinciale du travail à 14 personnes qui ont remporté les premiers prix et des certificats de mérite du syndicat de l'éducation à 14 personnes qui ont remporté les deuxièmes prix du concours.

Scène Sud

NOUVELLES CONNEXES