Les 12 murs les plus spéciaux du monde

• October 30, 2016 08:31

Les murs construits depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours ont de nombreuses significations différentes, comme protéger les frontières, être des mémoriaux ou être une œuvre d'art architecturale...

Vạn Lý Trường Thành là bức tường thành nổi tiếng của Trung Quốc liên tục được xây dựng bằng đất và đá từ thế kỷ 5 TCN cho tới thế kỷ 16, để bảo vệ Đế quốc Trung Quốc khỏi những cuộc tấn công xâm phạm lãnh thổ. Ngày nay, đây là điểm du lịch hấp dẫn du khách.
La Grande Muraille de Chine est une célèbre muraille de terre et de pierre, construite sans interruption du Ve siècle avant J.-C. au XVIe siècle pour protéger l'Empire chinois des attaques. Aujourd'hui, c'est une destination touristique prisée.
Walls of Ston nằm trên bán đảo Peljesac, miền Nam Croatia được mệnh danh là “Vạn lý trường thành” của Châu Âu. Bức tường là thành thành lũy dài thứ hai ở châu Âu (ban đầu dài hơn 7km), sau Hadrian’s Wall nối liền giữa Scotland và Anh.
Les remparts de Ston, situés sur la péninsule de Peljesac, dans le sud de la Croatie, sont surnommés la « Grande Muraille » d'Europe. Ce mur est la deuxième plus longue fortification d'Europe (plus de 7 km à l'origine), après le mur d'Hadrien reliant l'Écosse et l'Angleterre.
Bức tường biên giới Hadrian là một bức bình phong khổng lồ chạy dài trên đỉnh núi cheo leo dọc bờ biển miền Bắc nước Anh, với chiều dài khoảng 120km, cao 4,5m và rộng 3m.
Le mur d'Hadrien est un écran géant qui longe les falaises de la côte nord de l'Angleterre, mesurant environ 120 km de long, 4,5 m de haut et 3 m de large.
Bức tường Chiến tranh Việt Nam nằm trong khu tưởng niệm chiến tranh quốc gia tại trung tâm thủ đô Washington D.C, Mỹ là nơi tưởng nhớ binh lính Mỹ bỏ mạng trong các cuộc chiến ở Việt Nam.
Le mémorial de la guerre du Vietnam est situé dans le Mémorial national de la guerre dans le centre-ville de Washington DC, aux États-Unis, et est un mémorial aux soldats américains morts pendant les guerres du Vietnam.
Bức tường Berlin ngăn cách hai miền Đông Đức và Tây Đức trong suốt 27 năm. Đây chính là biểu tượng nổi tiếng nhất trong cuộc chiến tranh lạnh giữa hai miền của nước Đức, nó đã lấy đi sinh mạng của gần 200 người khi họ tìm cách để vượt qua bức tường này.
Le mur de Berlin a séparé l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest pendant 27 ans. Symbole le plus célèbre de la Guerre froide entre les deux camps allemands, il a coûté la vie à près de 200 personnes en tentant de le franchir.
Bức tường Sacsayhuaman là một trong những tàn tích Inca tuyệt vời nhất nằm ở vùng ngoại ô phía bắc của thành phố cổ Cusco (Peru), cố đô của đế chế Inca.
Les murs de Sacsayhuaman sont l'une des ruines incas les plus étonnantes situées à la périphérie nord de l'ancienne ville de Cusco (Pérou), l'ancienne capitale de l'empire inca.
Đối với người Do Thái trên khắp thế giới, địa danh thiêng liêng nhất của họ là Bức tường than khóc tại thành cổ Jerusalem (Israel).
Pour les Juifs du monde entier, leur site le plus sacré est le Mur des Lamentations dans la Vieille Ville de Jérusalem (Israël).
Tường thành Troy, Thổ Nhĩ Kỳ. Trước thế kỷ 19, người ta chỉ biết về thành Troy và số phận của nó thông qua các tác phẩm sử thi. Mãi đến thập niên 70 của thế kỷ 19, nhà khảo cổ học Schliemann khai quật một ngọn đồi ở hạ lưu sông Scamandre đã khám phá ra những di tích của Troy với 6 thành phố chồng lên nhau. Sau đó vào năm 1900, người ta lại phát hiện thêm 3 thành phố nữa ở sâu hơn.
Remparts de Troie, Turquie. Avant le XIXe siècle, Troie et son destin n'étaient connus que par des récits épiques. Ce n'est que dans les années 1970 que l'archéologue Schliemann a fouillé une colline en aval du Scamandre et découvert les ruines de Troie, avec six villes superposées. Puis, en 1900, trois autres villes ont été découvertes plus profondément.
Bức tường bã kẹo cao su (Gum Wall) nổi tiếng ở khu vực chợ cá Pike Place, thành phố Seattle, bang Washington (Mỹ) ra đời từ những năm 1990, khi người ta nhai kẹo cao su rồi trét bã lên tường trong thời gian chờ đợi vào rạp chiếu phim gần đó. Đây được coi là một trong những điểm du lịch mang nhiều mầm bệnh nhất trên thế giới.
Le célèbre mur de chewing-gum du marché aux poissons de Pike Place à Seattle, dans l'État de Washington (États-Unis), a été érigé dans les années 1990. Les gens mâchaient du chewing-gum et l'étalaient sur le mur en attendant d'entrer dans le cinéma voisin. Ce lieu est considéré comme l'une des attractions touristiques les plus contaminées au monde.
Đại thành Zimbabwe là một khu di tích phức hợp trải rộng trên một diện tích lớn ở đất nước Zimbabwe, phía Nam châu Phi. Bức tường được xây từ thế kỷ 11 và kéo dài hơn 300 năm mới hoàn thành.
La Grande Muraille du Zimbabwe est un ensemble de ruines s'étendant sur une vaste zone au Zimbabwe, en Afrique australe. Construite au XIe siècle, elle a nécessité plus de 300 ans de travaux.
Tường thành Constantinople là một loạt các bức tường đá phòng thủ vây quanh và bảo vệ thành phố Constantinople (nay là Istanbul ở Thổ Nhĩ Kỳ) từ khi thành lập như là thủ đô mới của Đế chế La Mã Constantine Đại đế.
Les murs de Constantinople étaient une série de murs défensifs en pierre qui entouraient et protégeaient la ville de Constantinople (aujourd'hui Istanbul en Turquie) depuis sa fondation comme nouvelle capitale de l'Empire romain par Constantin le Grand.
Tường rào Bờ Tây của Israel là một hàng rào điện dài 110km, được xây từ năm 2002 nhằm ngăn chặn những người đánh bom tự sát Palestine xâm nhập vào Israel.
La barrière israélienne de Cisjordanie est une clôture électrifiée de 110 km de long, construite depuis 2002 pour empêcher les kamikazes palestiniens d'entrer en Israël.

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES