Découvrez les endroits les plus froids du monde.

December 16, 2016 19:59

(Baonghean.vn) - Au Vietnam, des températures avoisinant les 10 degrés Celsius sont considérées comme froides et désagréables. Pourtant, dans de nombreux endroits du monde, les conditions climatiques sont bien plus rudes, et la vie y prospère. La visite des lieux suivants vous permettra de vivre pleinement l'expérience du froid glacial.

1 - Col de Rogers, Montana (États-Unis)

Đây là một trong 10 nơi lạnh nhất trên thế giới. Đèo Rogers nằm ở phía bắc của bang Montana (Mỹ). Tháng lạnh nhất ở đèo Rogers là tháng Ba và tháng Tư với nhiệt độ được ghi nhận xuống tới -56,5 độ.
Rogers Pass figure parmi les 10 endroits les plus froids du monde. Situé dans le nord du Montana (États-Unis), il enregistre des températures minimales de -56,5 °C les mois les plus froids en mars et avril.

2- Snag (Canada)

Có diện tích rộng lớn hướng về bán cầu Bắc, Canada có khá nhiều địa danh giá lạnh, một trong số đó là Snag. Nhiệt độ thấp nhất từng ghi lại được tại đây là -63 độ C. Về mùa đông, cả thành phố chìm trong biển băng tuyết và gió rít. Những nhiệt kế tại đây đều được ghi thêm các số âm bằng tay vì thủy ngân thường rơi xuống quá cả các vạch số được in sẵn.
Avec son immense territoire exposé à l'hémisphère nord, le Canada compte de nombreux endroits aux températures glaciales, dont Snag. La température la plus basse jamais enregistrée à Snag est de -63 degrés Celsius. En hiver, la ville entière est recouverte de glace et de neige, et balayée par des vents violents. Les thermomètres y sont souvent gradués manuellement avec des chiffres négatifs, car le mercure descend fréquemment en dessous des graduations imprimées.

3 - Glace du Nord, Groenland

Đây là khu vực lạnh nhất ở phía Tây bán cầu. North ice là tên của một trạm nghiên cứu được hình thành và mở rộng từ cuộc viễn chinh của quân Anh đến Bắc Greenland giữa năm 1952 - 1954. Nhiệt độ ở đây luôn giữ mức dưới -59,4 độ F trong nhiều ngày nên đây là một trong những nơi luôn lạnh nhất trên thế giới.
Il s'agit de la région la plus froide de l'hémisphère occidental. North Ice est le nom d'une station de recherche créée et agrandie lors de l'expédition britannique au Groenland du Nord entre 1952 et 1954. Les températures y restent constamment inférieures à -59,4 degrés Fahrenheit pendant de nombreux jours, ce qui en fait l'un des endroits les plus froids du monde.

4 - Oïmiakon (Russie)

Oymyakon nằm ​​dọc theo sông Indigirka, là một ngôi làng thuộc huyện Oymyakonsky, cộng hòa Sakha, Nga. Do chỉ cách vòng Cực Bắc 350km nên Oymyakon vô cùng lạnh lẽo, đặc biệt là vào mùa đông. Nhiệt độ kỉ lục ở đây được đo là - 71,2 độ C và mùa đông nhiệt độ trung bình từ - 40 đến -50 độ C. Hầu hết các loại xe đều trở nên vô dụng ở khu vực này.
Oïmiakon, village situé le long de la rivière Indigirka, se trouve dans le district d'Oïmiakonsky, en République de Sakha (Russie). À seulement 350 km du cercle polaire arctique, Oïmiakon connaît des températures extrêmement basses, surtout en hiver. Le record de température enregistré est de -71,2 °C, et la température moyenne hivernale oscille entre -40 et -50 °C. La plupart des véhicules sont inutilisables dans cette région.

5 - Enfer, Norvège

Ngôi làng Hell (Địa ngục) tại Nord-Trøndelag, Na Uy có dân số ước tính khoảng 1.440 người. Nhờ vào tên gọi của mình, ngôi làng trở thành một trong những nơi thu hút khách du lịch ở Na Uy. Nhiệt độ trung bình tháng 2 ở vùng này là -6,7 độ C. Nhiệt độ tại Hell luôn dưới mức đóng băng suốt 1/3 thời gian trong năm, từ tháng 10 đến tháng 3 năm sau.
Le village de Hell, dans le comté de Nord-Trøndelag en Norvège, compte environ 1 440 habitants. Grâce à son nom, il est devenu une destination touristique prisée du pays. La température moyenne en février y est de -6,7 °C. À Hell, les températures restent négatives pendant un tiers de l'année, d'octobre à mars.

6 - Vostok, Antarctique

Trạm nghiên cứu Vostok là điểm nghiên cứu khoa học xa xôi, hẻo lánh nhất thế giới. Nó nằm cách cực Nam của trái đất khoảng 1.300 km. Đây là điểm lạnh giá nhất hành tinh có người sinh sống. Nhiệt độ trung bình của Vostok là khoảng -65 độ C và trong những ngày ấm áp nhất, nhiệt độ cũng vẫn là -12 độ C khiến những nhà khoa học công tác tại đây gặp không ít khó khăn để đảm bảo cuộc sống thường nhật.
La station de recherche Vostok est le site de recherche scientifique le plus isolé et le plus reculé au monde. Située à environ 1 300 km du pôle Sud, c'est l'endroit habité le plus froid de la planète. La température moyenne à Vostok avoisine les -65 °C et, même lors des journées les plus chaudes, elle reste à -12 °C, ce qui rend le quotidien des scientifiques qui y travaillent extrêmement difficile.

7 - Oulan-Bator, Mongolie

Nhiệt độ ở đây thường xuyên xuống tới -35 độ C vào mùa đông, với kỷ lục là -55 độ C. Hơn 1,3 triệu người dân của thành phố này phải đối mặt với tình trạng thiếu thức ăn do gia súc chết quá nhiều và đông thành đá. Chỉ cần ra ngoài trời 10 phút, bạn đã thấy lông mi đóng băng, tay không còn mở nổi khóa cửa.
Ici, les températures descendent fréquemment jusqu'à -35 degrés Celsius en hiver, avec un record de -55 degrés Celsius. Plus de 1,3 million d'habitants de cette ville sont confrontés à des pénuries alimentaires en raison du grand nombre de têtes de bétail qui meurent de froid. Dix minutes à l'extérieur suffisent pour avoir les cils gelés et les mains incapables d'ouvrir les portes.

8 - Yakoutsk - Russie

Với dân số 300.000 người và nhiệt độ trung bình mỗi năm là -38,6 độ C, Yakutsk là thành phố lớn lạnh nhất thế giới. Người dân nơi này được khuyến cáo không nên đeo kính khi ra đường bởi như thế gương mặt họ dễ bị đóng băng.
Avec une population de 300 000 habitants et une température annuelle moyenne de -38,6 °C, Yakoutsk est la grande ville la plus froide du monde. Il est conseillé aux habitants de ne pas porter de lunettes à l’extérieur, car leur visage risque davantage de geler.

Paix

(Synthétique)

ACTUALITÉS CONNEXES