Plus d'une tonne d'organes et de peau de porc malodorants saisis

November 16, 2016 15:40

(Baonghean.vn) - Au moment de l'inspection, le chauffeur et l'accompagnateur du bus n'ont pu présenter aucun document légal relatif aux organes susmentionnés.

Le 15 novembre, vers 14h30, la police de la ville de Hoang Mai a découvert et saisi un bus de passagers transportant près de 1,1 tonne d'organes d'animaux et de peau de porc pourrie en route pour être vendus.

Lực lượng chức năng kiểm tra lô hàng trên xe khách 18B – 00201.
Les autorités ont inspecté la cargaison à bord du bus de passagers 18B - 00201.

Lors de l'inspection, les autorités ont découvert que le bus de passagers immatriculé 18B-00201 circulant en direction de Vinh - Hanoi, conduit par M. Tran Ngoc Thoan (né en 1970), résidant dans le hameau 6, commune de Lam My, district de Nam Truc, province de Nam Dinh, transportait 14 sacs contenant des organes d'animaux et de la peau de porc.

Les autorités ont dressé un procès-verbal, détenu temporairement le véhicule et les pièces à conviction, et achevé les procédures de remise à la station de quarantaine animale de Bac Nghe An pour traitement conformément à la réglementation.

Nguyen Van

NOUVELLES CONNEXES