Mesures proactives pour lutter contre la contrebande et la fraude commerciale.

(Baonghean) - Nghệ An est la plus grande province du pays en superficie, avec une population de plus de 3 millions d'habitants. La ville de Vinh est le centre commercial de la région Centre-Nord, ce qui engendre un très important volume de consommation de marchandises. Grâce à ses liaisons frontalières, maritimes, routières, aériennes et ferroviaires, Nghệ An est un haut lieu de la contrebande, de la contrefaçon et des produits prohibés.

D'après l'évaluation du Comité de pilotage provincial 389, la situation du commerce et du transport illégaux de marchandises à la frontière, par voie maritime et sur le marché intérieur n'a généralement pas connu d'augmentation significative ces derniers temps, et le montant des infractions reste faible. Le transport et le commerce illégaux de marchandises de contrebande et prohibées, telles que les stupéfiants, les explosifs, les feux d'artifice, le bois, les animaux sauvages, l'essence, l'alcool, le tabac et les automobiles, via le poste frontière international de Nam Can, se poursuivent à petite échelle et de manière clandestine dans les zones adjacentes à la frontière et par des sentiers et des points de passage non officiels le long de la frontière entre le Vietnam et le Laos.

De plus, des articles tels que des boissons énergisantes, des appareils électroniques, du matériel de réfrigération, des confiseries, du sucre raffiné, des cosmétiques, des couvertures, des tapis et des articles ménagers en provenance de Thaïlande sont introduits clandestinement à Vinh via le poste frontière du pont suspendu de Ha Tinh ; des téléphones portables, de la papeterie, des cosmétiques, des jouets pour enfants, des tissus, des vêtements confectionnés, des chaussures, des additifs alimentaires, des aliments transformés et surgelés, des races végétales et animales en provenance de Chine sont introduits clandestinement par les postes frontières de Quang Ninh et de Lang Son ou par la province de Nghe An vers les provinces du sud pour y être consommés.

De nombreux jouets d'origine inconnue ont été saisis par l'agence provinciale de gestion du marché.

Selon le Département de la police économique de la Sécurité publique provinciale, les articles couramment contrefaits comprennent : les boissons alcoolisées, l’eau en bouteille, les confiseries ; les produits alimentaires, le glutamate monosodique (MSG) ; le shampoing, les cosmétiques, la lessive, le liquide vaisselle, le nettoyant pour sols, l’adoucissant, les étiquettes et divers types d’emballages…

Les forces de l'ordre ont notamment intensifié les inspections des marchés et les contrôles de sécurité alimentaire, ce qui leur a permis de détecter et de traiter de nombreux cas de transport de bétail et de volaille d'origine inconnue, de produits chimiques et de produits agricoles ne respectant pas les normes de sécurité et d'hygiène alimentaires.

Au cours des dix premiers mois de 2016, le Comité de pilotage 389 de la province de Nghệ An a inspecté et traité 9 793 cas. Le montant total des amendes perçues s'élève à près de 316 milliards de VND. Ce montant comprend près de 87 milliards de VND d'amendes administratives, plus de 151 milliards de VND d'amendes et d'arriérés d'impôts, et une valeur estimée à plus de 77 milliards de VND de marchandises confisquées. Ces marchandises comprenaient des produits prohibés, des marchandises de contrebande, des produits non conformes aux normes d'hygiène et de sécurité alimentaire, des contrefaçons et des produits périmés.

Tout au long de l'année, la police, les autorités de contrôle des marchés et d'autres organismes compétents ont organisé des inspections, détecté et traité rapidement les infractions liées à la production et au commerce de marchandises contrefaites, imitées, non conformes et périmées. Plus précisément : 490 barils de peinture de différents types, 46 bouteilles/bidons de lessive contrefaite, 770 bouteilles de liquide vaisselle contrefait, 193 560 supports anti-tempête contrefaits, 952 paquets de glutamate monosodique contrefait, 9 010 paquets de poudre à frire croustillante contrefaite, 103,25 tonnes d'engrais contrefait, 1 152 paquets de cosmétiques contrefaits et 9 743 bouteilles/bidons de boissons gazeuses périmées…

Les forces de police et de garde-frontières donnent pour instruction à leurs services spécialisés, à la police de district et aux postes de garde-frontières de se concentrer sur la conduite d'enquêtes approfondies ; la surveillance étroite de la situation, des méthodes et des tactiques des criminels, en particulier des nouvelles méthodes et tactiques ; l'identification des itinéraires, des zones et des cibles clés nécessitant des efforts concentrés ; le renforcement des mesures opérationnelles et l'ouverture d'enquêtes pour lutter contre les grands réseaux et groupes de contrebande ; et la lutte efficace contre la production, le commerce et le transport de marchandises prohibées, de marchandises de contrebande, de marchandises contrefaites et la fraude commerciale, en particulier le commerce et le transport de fausse monnaie, de feux d'artifice et d'explosifs.

Afin de renforcer l'inspection et le contrôle du marché, et de sanctionner rigoureusement les infractions liées à la production, au commerce et à la prestation de services pour garantir un développement sain du marché, les autorités locales des districts, des villes et des communes doivent, en plus des forces opérationnelles, inciter les services spécialisés et les autorités communales, de quartier et de canton à intensifier la lutte contre la contrebande, la contrefaçon et les produits non conformes aux normes d'hygiène et de sécurité alimentaire. Elles doivent également mobiliser l'ensemble de la population dans cette lutte, notamment en l'incitant à fournir des informations et à signaler les infractions aux organismes compétents. Parallèlement, des équipes d'inspection interministérielles doivent être mises en place pour renforcer l'inspection et le contrôle du marché.

Viet Phuong