Les agriculteurs gagnent des milliards de dongs grâce à l'élevage commercial de bovins et de buffles.

November 21, 2016 12:41

(Baonghean.vn) - Grâce à l'élevage bovin commercial, de nombreuses familles de Thanh Chuong (district de Nghe An) sont devenues millionnaires. Le district ambitionne de compter environ 45 000 têtes de bétail (bovins et buffles) d'ici 2020, avec une production de viande destinée à l'exportation de plus de 2 000 tonnes. L'élevage bovin et buffle devrait représenter entre 10 et 11 % des revenus du secteur de l'élevage.

Gia đình ông Thành ở xã Thanh Thủy mỗi năm thu 1 tỷ đồng từ nuôi bò hàng hóa.
La famille de M. Thanh, dans la commune de Thanh Thuy, gagne 1 milliard de dongs par an grâce à l'élevage de bétail à des fins commerciales.

M. Nguyen Sy Thanh, résidant au hameau 7 de la commune de Thanh Thuy, a décidé de s'installer dans la région de Khe Mu pour y élever des bovins et des buffles à des fins commerciales. Dès 2008, avec l'aide de l'association des agriculteurs de la commune, sa famille a emprunté 30 millions de dongs et, grâce à des fonds propres, a acquis huit vaches reproductrices. En deux ans environ, le troupeau a doublé. Aujourd'hui, sa famille possède plus de 80 têtes de bétail (bovins et buffles), dont 30 vaches reproductrices et 10 bufflonnes, ainsi que plus de 7 hectares d'acacias. En moyenne, sa famille gagne près d'un milliard de dongs par an.

Thanh Thuy est une commune montagneuse dotée d'un vaste potentiel foncier, idéal pour le développement de l'élevage, notamment de bovins, de porcs et de volailles. Au fil des ans, grâce à l'attention portée par les responsables locaux, qui ont fait du développement économique de l'Association des agriculteurs une priorité, en particulier dans l'élevage bovin commercial, le taux de pauvreté de la commune a été ramené à 2 %.

Đàn bò vàng ở Thanh Chương được chú trọng nâng cao sản lượng thịt phục vụ thị trường.
Le cheptel de bovins jaunes de Thanh Chuong est prioritaire afin d'accroître la production de viande et de répondre à la demande du marché.

Ces dernières années, le district de Thanh Chuong s'est concentré sur le développement de l'élevage commercial de buffles et de bovins, grâce à des mécanismes et des politiques offrant des prêts à taux préférentiels et un soutien technique aux ménages. L'objectif est d'atteindre environ 45 000 têtes de buffles et de bovins d'ici 2020, avec une production de viande destinée à l'exportation de plus de 2 000 tonnes, l'élevage de buffles et de bovins représentant alors 10 à 11 % du revenu total du secteur de l'élevage.

Van Ly

ACTUALITÉS CONNEXES