Ensemble table et chaises uniques en cyprès vert dans l'ouest de Nghe An

November 14, 2016 15:03

(Baonghean.vn) - Cet ensemble table et chaises de 8 pièces en bois de cyprès vert rare appartenant à M. NVH dans la commune de Muong Noc, district de Que Phong, vaut des centaines de millions de dongs.

>>> Statue de Bouddha Maitreya en bois de cyprès vert « la plus grande du Vietnam »

>>> Transformez les souches d'arbres mises au rebut en produits en bois exquis

Bộ bàn ghế kiểu trái đào quý hiếm của gia đình ông N.V.H ở Quế Phong
Ensemble rare de table et de chaises en forme de pêche de la famille de M. NVH à Que Phong

Le propriétaire de la table et des chaises a déclaré qu'il considérait cet ensemble comme un trésor. Il a chiné et acquis ces rondins de cyprès verts il y a plus de 30 ans, depuis son arrivée ici. De nombreuses personnes lui ont proposé des prix élevés, mais il a décidé de les conserver. Ce n'est qu'en 2013 qu'il a décidé de fabriquer cet ensemble. Il a embauché des ouvriers qualifiés et a dû débourser plus de 20 millions de VND pour la main-d'œuvre nécessaire à sa réalisation.

03 chiếc ghế hoàng đế với tay ghế rất to và đẹp.
3 chaises impériales dans l'ensemble table et chaises de M. H.

Le bois stocké l'a aidé à compléter un ensemble table et chaises en forme de pêche de 8 pièces comprenant : 1 grande table, 1 table d'appoint, 01 canapé, 03 chaises empereur et 02 chaises d'appoint.

Chiếc trường kỷ bằng gỗ bách xanh hút hồn hàng trăm người đi săn hàng độc.
Le canapé dans l'ensemble pêche.

Cet ensemble table et chaises est considéré comme l'un des plus uniques de l'ouest de Nghe An. Il se distingue par son bois de cyprès vert, une essence rare.

« Il y a peut-être beaucoup de bois, mais trouver un grand cyprès vert, assez grand pour faire une table ou une armoire, est extrêmement difficile », a ajouté M. H.

Trường kỷ, ghế hoàng đế được tạo theo ý tưởng của bộ trái đào. Đây là một trong những kiểu đang thịnh hành trong thời điểm này.
Le canapé et le fauteuil Emperor sont inspirés du thème des pêches. C'est l'un des styles les plus populaires du moment.

La table et les chaises sont de couleur jaune-vert et dégagent un parfum très particulier. L'odeur de ce bois est perceptible à des dizaines de mètres.

À peine la table et les chaises terminées, de nombreuses personnes souhaitaient les acheter. Des clients venus de tout le Sud voulaient les acquérir à un prix élevé, mais M. H. refusa.

Những chiếc chân bàn, ghế được chạm khắc rất tinh xảo, bắt mắt.
Les pieds de la table et de la chaise sont sculptés de manière très délicate et accrocheuse.
Mặt bàn được tạo từ
Le plateau de la table est fait de vieux bois avec de beaux « morceaux ».

Ho Phuong - Huu Vi

NOUVELLES CONNEXES