Cam Bai Phu réapparaît

November 24, 2016 21:27

(Baonghean.vn) - Partageant la même indication géographique que les oranges de Vinh, les oranges de Bai Phu, dans la commune de Dinh Son (Anh Son), sont des cultures traditionnelles riches d'une longue histoire. Les oranges de Bai Phu ne sont pas seulement connues comme une spécialité dans la région occidentale de Nghe An, mais ce produit agricole a également été exporté vers l'Union soviétique et l'Europe de l'Est dans les années 1980.

Après une période de cession à la canne à sucre et au manioc, les orangers de Bai Phu ont commencé ces dernières années à être à nouveau plantés par les habitants de Dinh Son et continuent d'affirmer leur qualité unique.

Nhận thấy nhu cầu của thị trường và người tiêu dùng
Conscients des besoins du marché et des consommateurs, les habitants de la commune de Dinh Son ont détruit ces dernières années les zones de culture du manioc et du manioc inefficaces et se sont tournés vers l'investissement dans la culture des oranges.
Mảnh đất Đỉnh Sơn, đoạn giáp ranh với xã Yên Khê (Con Cuông) vốn trước đây là địa bàn đứng chân của Nông trường Bãi Phủ vốn gắn liền với Nông trường
La région de Dinh Son, limitrophe de la commune de Yen Khe (Con Cuong), abritait autrefois la ferme Bai Phu, réputée pour la qualité de ses oranges. Profitant des atouts du sol et des conditions naturelles, les habitants ont activement amélioré les terres et développé des orangers.
Hiện nay ở xã Đỉnh Sơn có hơn 60 ha cam với 106 hộ dân trồng cam. Theo quy hoạch của địa phương đến năm 2020 sẽ phát triển được trên 200 ha cam Bãi Phủ
Actuellement, la commune de Dinh Son compte plus de 60 hectares d'orangers, cultivés par 106 ménages. Selon le plan local, plus de 200 hectares d'orangers de Bai Phu seront développés d'ici 2020.
Cam ở đây được trồng chủ yếu là giống cam Valencia và Vân Du.
Les oranges Valencia et Van Du sont principalement cultivées ici, avec un rendement de près de 25 tonnes/ha. La commune de Dinh Son propose un soutien à tous les niveaux pour développer la marque d'oranges Bai Phu au sein de la marque Vinh.
Phóng viên tác nghiệp tại vườn cam
Des journalistes du journal Nghe An travaillent dans un jardin d'orangers.
Thậm chí có những người còn treo biển ngay tại vùng cam
Ce qui inquiète les producteurs d'oranges de la région de Bai Phu, c'est que de nombreux consommateurs profitent désormais de la réputation des oranges de Bai Phu pour les mélanger à d'autres oranges de mauvaise qualité afin de réaliser des profits, ce qui nuit à leur réputation. Certains installent même des panneaux indiquant « Jardin d'oranges de Bai Phu », alors qu'ils ne disposent d'aucune surface pour cette culture.

Groupe PV

NOUVELLES CONNEXES