Il existe des mécanismes préférentiels pour les ménages auxquels sont attribuées des zones forestières de protection.
(Baonghean.vn) - Les électeurs des districts de Tuong Duong, Con Cuong, Quy Chau et Que Phong ont proposé la mise en place de mécanismes préférentiels pour les ménages se voyant attribuer des zones de forêts de protection et de forêts à usage spécial. Parallèlement, lors de l'attribution des terres, des parcelles devraient être attribuées à proximité des zones résidentielles afin de créer des conditions favorables à la production.
Les autorités compétentes ont répondu à cette question comme suit :
Français : + Concernant le mécanisme préférentiel pour les ménages auxquels sont attribuées des zones de forêts protectrices, il est stipulé dans les articles 18 et 19 de la Décision n° 17/2015/QD-TTg du 9 juin 2015 du Premier ministre promulguant le règlement sur la gestion des forêts de protection, dans lequel : « Les personnes affectées, louées ou sous contrat à long terme à des forêts de protection sont autorisées à organiser une production agricole et halieutique combinée sur des terres sans forêts, des forêts plantées à canopée fermée conformément au plan de planification et de protection et de développement de la forêt de protection ; ont droit à tous les produits forestiers exploités et utilisés des forêts naturelles de protection après avoir payé les taxes et les redevances conformément à la réglementation en vigueur ; ont droit à tous les produits forestiers exploités des forêts de protection plantées avec le budget de l'État ; ont droit à la valeur obtenue des services non forestiers ; ont droit à tous les produits agricoles et halieutiques combinés... »
![]() |
Vérification des forêts plantées dans la commune de Tam Quang, Tuong Duong |
Français : + Concernant le mécanisme préférentiel pour les ménages auxquels sont attribuées des zones forestières à usage spécial, il est stipulé dans l'article 8 de la décision n° 24/2012/QD-TTg du 1er juin 2012 du Premier ministre sur la politique d'investissement pour le développement des forêts à usage spécial pour la période 2011-2020, dans laquelle : « Le budget de l'État soutient l'investissement pour les communautés dans les zones tampons pour cogérer les forêts à usage spécial ; le niveau de soutien pour chaque village est de 40 millions de VND/village/an à dépenser pour les contenus suivants : Investissement dans l'amélioration de la capacité de développement de la production (vulgarisation agricole, vulgarisation forestière, variétés d'arbres, races animales, équipements de transformation agricole et forestière à petite échelle) ; soutien aux matériaux de construction pour les villages (pour les travaux publics de la communauté tels que l'eau potable, l'éclairage, la communication, les routes villageoises, les maisons de la culture...).
![]() |
Les gens récoltent l'acacia |
+ Concernant le contenu : Allouer des parcelles de terrain à proximité des zones résidentielles pour créer des conditions favorables aux personnes en production.
Le Comité populaire provincial a accepté les recommandations des électeurs. L'attribution de terres à proximité des zones résidentielles afin de créer des conditions favorables aux activités productives est le principe fondamental pour améliorer l'efficacité de l'utilisation des terres et protéger les ressources forestières. À l'avenir, le Comité populaire provincial chargera les conseils de gestion des forêts protégées et les réserves naturelles de mettre en œuvre ce programme.
Gia Huy
(Synthétique)