Procès en première instance de l'affaire des quatre grands-mères et petits-enfants assassinés à Quang Ninh

December 16, 2016 10:59

Le 16 décembre, le tribunal populaire de la province de Quang Ninh a ouvert le procès en première instance du meurtre choquant de quatre grands-mères et petits-enfants dans le quartier de Phuong Nam, ville d'Uong Bi, Quang Ninh, dans la nuit du 23 septembre.

Bị cáo Doãn Trung Dũng tại phiên tòa - Ảnh: Đức Hiếu
L'accusé Doan Trung Dung au procès - Photo : Duc Hieu

Dès le petit matin, de nombreuses personnes étaient présentes au tribunal populaire de la province de Quang Ninh (quartier de Cao Xanh, ville d'Ha Long) pour suivre le procès de Doan Trung Dung, l'accusé responsable du massacre. La sécurité a été renforcée avant et pendant le procès.

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire de la province de Quang Ninh, Doan Trung Dung (45 ans, résidant dans le quartier de Trung Vuong, ville d'Uong Bi) et Mme Vu Thi Thanh (résidant dans la zone de Hop Thanh, quartier de Phuong Nam, ville d'Uong Bi) avaient un lien de parenté et ils ont donc visité la maison de Mme Thanh à plusieurs reprises.

Dung lui-même n’a pas d’emploi stable et est toxicomane.

Le 23 septembre, vers 19 h 30, Dung s'est rendu chez Mme Thanh pour emprunter de l'argent. À son départ, il avait emporté un couteau de cuisine.

À cette époque, Mme Thanh travaillait de nuit, il n'y avait donc que 4 personnes à la maison, dont sa mère, Mme Nguyen Thi Hat, ses deux enfants, Pham Dinh Hung (9 ans) et Pham Thu Ha (8 ans), et sa nièce, Vu Khanh Huyen (3 ans).

Lorsque Dung lui a demandé de l'argent, Mme Hat a répondu qu'elle n'avait pas d'argent à lui prêter. Comme il pleuvait, Mme Hat a invité Dung chez elle pour manger et passer la nuit.

Pendant qu'il mangeait, Dung a appelé Hung « chien », Hung a répondu « alors tu es aussi un chien », ce qui a rendu Dung très contrarié.

Après le dîner, toute la famille est allée se coucher. Mme Hat et Huyen ont dormi dans une chambre, Hung et Ha dans une autre, et Dung au rez-de-chaussée.

Người thân đau khổ chờ xe đưa bị cáo đến phiên tòa xét xử - Ảnh: Đức Hiếu
Les proches attendaient avec angoisse la voiture qui emmènerait le prévenu au tribunal. Photo : Duc Hieu

Vers 22 heures ce même jour, Hung est allé aux toilettes et est retourné dans sa chambre. Dung l'a suivi, lui a couvert la bouche et, avec un couteau de cuisine qu'il avait apporté, l'a poignardé à plusieurs reprises, causant sa mort. Dung a ensuite déposé Hung sur le lit.

Au même moment, Ha, qui dormait dans le même lit que son frère, se réveilla en hurlant. Dung l'étrangla et l'emmena dans l'arrière-salle de la maison. Dung prit alors un morceau de corde en nylon noir et étrangla Ha à mort, puis la recouvrit de vêtements et retourna au salon pour continuer à dormir.

Le lendemain matin, à leur réveil, Mme Hat et Huyen découvrirent Ha mort en bas, battu par Dung avec un tour à bois, jusqu'à perdre connaissance. Constatant que Mme Hat et Huyen respiraient encore, Dung utilisa un couteau de cuisine qu'il avait apporté pour les poignarder à plusieurs reprises, causant leur mort.

Après avoir tué la femme, Dung a cherché des biens mais n'a pas pu les trouver, alors il est descendu pour prendre une bague en or et deux boucles d'oreilles sur le corps de Mme Hat, puis est rentré chez lui pour prendre une douche.

Công tác an ninh được thắt chặt - Ảnh: Đức Hiếu
Les mesures de sécurité sont renforcées - Photo : Duc Hieu

Le matin du 24 septembre, Dung a emmené sa femme au travail, puis s'est rendu dans une boutique d'orfèvrerie de la ville de Quang Yen pour vendre la bague pour plus de 3 millions de VND. Quant aux boucles d'oreilles, Dung les a fondues au chalumeau avant de les rapporter à Uong Bi pour les vendre plus de 3 millions de VND.

Après cela, Dung est rentré chez lui pour ranger ses couteaux et a joué avec d'autres équipes.

En examinant les traces sur les lieux, les enquêteurs ont identifié le suspect et se sont rendus au domicile de Dung pour l'interpeller. Cependant, après avoir constaté la scène, Dung s'est enfui dans le district de Thuy Nguyen, à Hai Phong.

Le soir du 26 septembre, Dung a été arrêté par la police dans un café situé au pied du pont Binh, dans la commune de Tan Duong, district de Thuy Nguyen, ville de Hai Phong. Dung a avoué tous ses actes et a également déclaré avoir consommé de la méthamphétamine l'après-midi du crime.

Sur la base des points ci-dessus, le défendeur Doan Trung Dung a été poursuivi devant le tribunal pour les crimes de « meurtre » et de « vol ».

Rất đông cơ quan báo chí và người dân đến dự phiên tòa - Ảnh: Đức Hiếu
De nombreuses agences de presse et personnalités ont assisté au procès. Photo : Duc Hieu

Selon Tuoi Tre

NOUVELLES CONNEXES