L'électeur Anh Son : Il faut des politiques pour soutenir la création de marques de produits locaux

November 28, 2016 18:27

(Baonghean.vn) - Après-midi du 28 novembre,dans la commune de Cao Son,Les délégués à l’Assemblée nationale comprennent :Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Huu Cau, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et directeur du Département de la police provinciale ont eu une réunion avec les électeurs des communes de Linh Son et de Cao Son, district d'Anh Son.

Đại biểu tham dự Hội nghị.
Délégués participant à la Conférence.

Après avoir écouté le rapport de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale sur les résultats de la 2ème session de la 14ème Assemblée nationale, les électeurs du district d'Anh Son ont exprimé leur confiance et leur enthousiasme face aux innovations de l'Assemblée nationale et du Gouvernement ; et ont en même temps proposé de nombreuses questions préoccupantes.

Concernant la planification, la formation et la gestion des cadres, les électeurs d'Anh Son s'inquiètent de la situation dans l'administration publique : certains cadres et membres du parti sont corrompus, bureaucratiques, harcelant la population, causant des pertes de biens publics et minant la confiance de la population. Ils demandent au gouvernement de prendre des mesures fortes, décisives et efficaces pour lutter contre la corruption et les abus de pouvoir.

Concernant la situation locale, le thé gai est une spécialité du district d'Anh Son, source de nombreuses valeurs économiques. La culture du thé est une activité traditionnelle de la population locale. Les électeurs ont suggéré de trouver des solutions pour étendre la superficie, exploiter, préserver les variétés de thé et assurer une production stable. Il est essentiel d'étudier la qualité des sols et les conditions climatiques pour produire de bonnes variétés de thé. Parallèlement, des politiques de soutien devraient être mises en place pour garantir la sécurité des producteurs.

Thu hoạch chè ở Anh Sơn. (Ảnh tư liệu)
Récolte du thé à Anh Son. (Photo : Archives)

Les électeurs de la commune de Cao Son s'inquiètent de la mise en œuvre de la circulaire gouvernementale n° 86/2015 relative à l'exonération et à la réduction des frais de scolarité et de repas pour les élèves. Seuls les enfants de 3 à 5 ans bénéficient de l'intégralité de ces avantages. Par conséquent, ils recommandent à l'État de mettre en place des politiques pour tous les enfants, quel que soit leur âge, garantissant leur égalité, leur droit à l'étude et à l'épanouissement.

Lors de la conférence, les électeurs ont également formulé des recommandations sur la loi sur l'assurance sociale. Cette nouvelle loi offre de nombreux avantages aux participants. Cependant, les participants volontaires à l'assurance sociale n'ont droit qu'aux prestations de retraite et de décès, tandis que les femmes n'ont pas droit aux prestations de maternité. Cette réglementation étatique est très désavantageuse pour les femmes cadres qui cotisent volontairement à l'assurance sociale. Il est recommandé à l'État d'y prêter attention et de mettre en place des politiques équilibrées.

Cử tri xã Cao Sơn tham gia kiến nghị.
Les électeurs de la commune de Cao Son présentent des pétitions.

Lors de la conférence, de nombreux électeurs de la commune de Cao Son ont soulevé de nombreuses questions liées à la mise en œuvre de la décision n° 22 du Premier ministre sur le soutien à la construction de logements pour les personnes ayant rendu des services méritoires, mais celle-ci tarde à se concrétiser. Les fonds alloués n'ont pas été versés à temps. De plus, il n'existe aucune politique spécifique de soutien à la recherche des tombes des martyrs et à leur rapatriement.

De nombreux électeurs ont également suggéré que l'État mette en place des politiques pour remédier à la situation de nombreux étudiants sans emploi après l'obtention de leur diplôme. Ha Huy Tu, électrice, a déclaré : « Ma famille a investi dans l'éducation de nos enfants. Nous avons déjà deux bacheliers et un master, mais ils n'ont toujours pas d'emploi. C'est un gaspillage non seulement pour l'État, mais aussi pour la famille. Je suggère que le gouvernement et l'Assemblée nationale étudient cette situation et élaborent des politiques pour y remédier. »

Phó Bí thư Tỉnh Lê Quang Huy thông tin đến cử tri nội dung kỳ họp thứ 2 của Quốc hội khoá XIV
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Quang Huy, a informé les électeurs des résultats de la 2e session de la 14e Assemblée nationale.

La commune de Cao Son est encore confrontée à de nombreuses difficultés et manque d'infrastructures. Les électeurs espèrent que les députés de l'Assemblée nationale et les services à tous les niveaux seront attentifs et trouveront des solutions pour investir dans la construction de maisons de la culture et la modernisation des routes rurales.

Au nom des députés de l'Assemblée nationale, répondant aux recommandations des électeurs sur la formation de fonctionnaires dévoués et talentueux et la lutte contre la dégradation morale et du mode de vie, le délégué Nguyen Huu Cau a déclaré que c'était l'une des questions que la délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An a soulevées devant l'Assemblée nationale lors de la récente session. En conséquence, les trois solutions suivantes ont été proposées : étudier et assimiler la Directive 26 du Premier ministre ; tous les fonctionnaires doivent être des pionniers au service du peuple ; développer un processus disciplinaire concis ; être prêt à licencier ceux qui ne s'acquittent pas bien de leurs fonctions et qui intimident le peuple. Par ailleurs, l'Assemblée nationale élabore également un projet de loi visant à sélectionner des personnes talentueuses pour le pays.

Giám đốc Công an tỉnh Nguyễn Hữu Cầu giải trình ý kiến cử tri thuộc thẩm quyền.
Le directeur de la police provinciale, Nguyen Huu Cau, a expliqué les opinions des électeurs relevant de sa compétence.

Concernant la loi sur l'assurance sociale, le délégué Nguyen Huu Cau a pris acte des observations des électeurs et a déclaré qu'il s'agissait d'un droit légitime. Il a promis d'en rendre compte à l'Assemblée nationale lors de la prochaine session.

Concernant l'investissement dans l'agriculture, M. Nguyen Huu Cau a déclaré que le Parti et l'État s'intéressent vivement au développement agricole, en mettant l'accent sur les zones rurales et les agriculteurs, et en adoptant des résolutions visant à améliorer l'efficacité et l'efficience de la restructuration agricole. Ainsi, la population bénéficie d'une exonération de la taxe foncière agricole et l'objectif est de créer 50 % de nouvelles communes rurales à l'échelle nationale. Par conséquent, le délégué a suggéré aux habitants d'Anh Son de continuer à améliorer leur production, en privilégiant une production propre, afin de bâtir une marque pour Anh Son, le « thé gay ».

Concernant le décret 22 du gouvernement, M. Nguyen Huu Cau a affirmé que l'Assemblée nationale avait alloué un budget suffisant pour 2017 afin de rémunérer rapidement les personnes ayant contribué à la révolution. Parallèlement, elle est déterminée à lutter contre la falsification des dossiers des invalides de guerre afin d'assurer le versement des prestations aux bénéficiaires concernés.

Amérique Russie

NOUVELLES CONNEXES