Les conséquences de l'effondrement de nombreux systèmes pyramidaux de plusieurs milliards de VND à Do Luong.

December 17, 2016 10:11

(Baonghean.vn) - Le 17 décembre, le colonel Thai Khac Thong, chef de la police du district de Do Luong, a déclaré que son unité avait répondu par écrit à la plainte déposée par des habitants accusant Mme Nguyen Thi Nhung (37 ans, commune de Dai Son) d'avoir contracté un emprunt et de ne pas avoir remboursé ses mensualités. « Après enquête, la police a déterminé qu'il s'agissait d'un litige civil et a donc adressé un document aux habitants les invitant à saisir le tribunal », a précisé le colonel Thong.

D'après la plainte, il y a plus d'un an, Mme Nhung a adhéré à une association d'épargne et de crédit rotative (ROSCA) gérée par Mme Nguyen Thi Hong (49 ans, hameau 10, commune de Tru Son). Cette ROSCA comptait près de 120 membres issus de quatre communes : Tru Son, Dai Son, Hien Son et My Son. Initialement, Mme Nhung a réglé l'intégralité de ses mensualités. Cependant, en août dernier, après avoir perçu plus de 2 milliards de dongs de la ROSCA, elle a retiré son argent.

Phường hụi do bà Hồng làm chủ có gần 120 thành viên ở 4 xã tham gia.
Le groupe de prêt informel géré par Mme Hong compte près de 120 membres issus de 4 communes.

« Lorsque ce fut au tour des autres familles de tirer au sort, Mme Nhung a refusé de régler ses dettes. Si l'on exclut les sommes qu'elle versait régulièrement au quartier, le montant total détourné par Mme Nhung s'élève à plus de 1,2 milliard de dongs », a déclaré le chef de quartier. Il a ajouté que les membres s'étaient réunis à plusieurs reprises et avaient convenu de se rendre à son domicile pour exiger le paiement, mais que Mme Nhung avait délibérément refusé de payer et les avait même provoqués. De plus, des membres de sa famille les ont agressés et menacés avec des bâtons.

C'est la troisième fois en un an que le groupe de prêt informel géré par Mme Hong s'effondre. Le montant total des pertes liées à ces trois incidents dépasse 7 milliards de dongs. « Il y a aussi beaucoup d'autres cas, mais la plupart des débiteurs ont demandé des délais. Face à leurs difficultés, leur confiance et leur situation de faillite avérée, les membres du groupe n'ont pas exigé de remboursement urgent. Cependant, des cas comme celui de Mme Nhung, où des personnes empruntent de l'argent au groupe pour le prêter ensuite à des taux d'intérêt exorbitants, construire des maisons ou acheter des terrains, sont inacceptables », a déclaré M. Nguyen Thuy Tam (65 ans, hameau 10, commune de Tru Son), qui a demandé aux autorités de suspendre les activités de Mme Nhung afin de l'empêcher de dilapider ses biens. Il y a plus de deux ans, la famille de M. Tam a économisé pour cotiser mensuellement au groupe. Il a versé plus de 200 millions de dongs à ce jour, mais le groupe s'est effondré avant qu'il ne puisse recevoir sa part.

Các thành viên tập trung ở nhà chủ hụi để ký tên vào đơn kiện bà Nhung.
Les membres se sont réunis au domicile du responsable du groupe de prêt informel pour signer une pétition contre Mme Nhung.

Bien que leurs pertes soient moindres que celles de M. Tam, plus de 40 millions de dongs représentent une véritable fortune pour la famille de Mme Nguyen Thi Long (44 ans, commune de Tru Son). Ce couple ne possède que quelques petites parcelles de terre et travaille sans relâche toute l'année pour subvenir à leurs besoins. Leur fils souffre d'épilepsie et son traitement coûte très cher. Ne sachant comment réunir la somme nécessaire, Mme Long a décidé d'emprunter 7 millions de dongs par mois pour participer à un système d'épargne à capitalisation, espérant ainsi obtenir une somme importante pour emmener son fils à l'hôpital.

Cependant, l'incident s'est produit six mois seulement après son embauche. « Maintenant, je ne sais plus quoi faire. Les pertes d'argent ont semé la discorde dans mon couple. Ce n'est pas seulement ma famille ; maintenant, tous les couples ici se disputent constamment, à cause de ces prêts informels », a sangloté Mme Long.

M. Dang Van Toan, président du Comité populaire de la commune de Dai Son, a déclaré que Mme Nhung participait non seulement au système d'épargne tournante géré par Mme Hong, mais aussi à d'autres systèmes dans de nombreux endroits. Après avoir retiré de l'argent d'un système, elle le redéposait ailleurs. De plus, elle utilisait cet argent pour construire une maison et acheter une voiture. « Mme Nhung fonctionnait comme une banque. Elle acceptait l'argent de quiconque le déposait et percevait des intérêts. Puis, elle prêtait cet argent à des taux d'intérêt exorbitants. Elle était à la fois débitrice et créancière. Cependant, lorsque ses débiteurs n'ont pas pu rembourser, Mme Nhung a commencé à faire face à la faillite », a expliqué M. Toan.

Comme le fonctionnement des groupes de prêt informels n'est réglementé par aucun organisme, les autorités locales ne disposent pas de statistiques précises sur les cas de faillite de ces groupes. Cependant, selon les estimations de M. Toan, la seule commune de Dai Son compte une cinquantaine de personnes dans une situation similaire à celle de Nhung, avec des dettes s'élevant à des centaines de milliards de dongs.

« À Dai Son, le nombre de cas reste encore limité ; de nombreuses personnes demeurent non identifiées. Parmi elles, même des fonctionnaires. La plupart de ces systèmes de prêt informels défaillants ne présentent pas les éléments constitutifs d'une infraction ; nous ne pouvons prouver la fraude, même si nous souhaiterions vivement engager des poursuites », a déclaré le colonel Thai Khac Thong. Il a ajouté que les autorités locales doivent activement sensibiliser la population afin de la dissuader de participer à ces systèmes de prêt informels et aux prêts à taux d'intérêt élevés, compte tenu des risques importants qu'ils comportent.

Tien Hung

ACTUALITÉS CONNEXES