Huyen My et Chi Pu brillent plus que les étoiles grâce à des robes transparentes

December 22, 2016 17:37

Huyen My et Chi Pu… continuent de remporter le palmarès des célébrités les mieux habillées de la semaine avec leurs robes transparentes. En revanche, Ai Phuong et Truong Nhi sont en queue de peloton des célébrités les moins bien habillées de la semaine.

Xuất hiện tại một sự kiện tối ngày 16/12, Á hậu Huyền My thu hút mọi ánh nhìn với váy bó sát màu nude, gây mê mọi ánh nhìn.
Apparaissant lors d'un événement le soir du 16 décembre, la finaliste Huyen My a attiré tous les regards avec une robe moulante couleur chair, captivant tous les regards.

La semaine dernière, Huyen My a conservé sa première place au palmarès des célébrités les mieux habillées avec une robe nude transparente. Cette tenue élégante mettait en valeur sa silhouette en sablier. De plus, les détails scintillants des pierres apportaient une touche de noblesse à sa beauté.

Chi Pu est la deuxième beauté à figurer sur cette liste. Récemment, elle a été souvent citée lors de prestigieux prix d'interprétation en Asie. L'actrice de 9X marque également des points grâce à son style vestimentaire sophistiqué et sexy.

De plus, Angela Phuong Trinh, Hoang Thuy Linh, Thu Thao, Khanh Ngan, Thuy Van... ont également été « nommées » grâce à leurs magnifiques robes « uniques en leur genre ».

Tham dự buổi ra mắt phim tại thủ đô Hà Nội, Chi Pu thu hút ánh nhìn với bộ đầm đen xuyên thấu đính thêm họa tiết vân sáng lấp lánh.
Lors de la première du film à Hanoi, Chi Pu a attiré l'attention avec une robe noire transparente aux détails à motifs scintillants.
Xuất hiện tại lễ trao giải Pops music Awards ngày 15/12, Hoàng Thùy Linh lộng lẫy trong bộ đầm đỏ cắt khoét tinh tế, tạo ảo giác vòng eo
Apparaissant aux Pops Music Awards le 15 décembre, Hoang Thuy Linh était magnifique dans une robe rouge aux coupes délicates, créant l'illusion d'une taille de « guêpe ».
Hoa hậu Thu Thảo đẹp kiêu sa trong thiết kế cầu kỳ trên sàn diễn.
Miss Thu Thao est élégante dans des créations élaborées sur le podium.
Angela Phương Trinh quyến rũ với váy áo mỏng tang, khoe chân dài miên man.
Angela Phuong Trinh est charmante dans une robe transparente, mettant en valeur ses longues jambes.
Á quân The Face Khánh Ngân đẹp lung linh với đầm cúp ngực, khoe vai trần gợi cảm.
Khanh Ngan, finaliste de The Face, est magnifique dans une robe bustier, mettant en valeur ses épaules nues sexy.
Tham dự một sự kiện tại Hà Nội, Á hậu Thụy Vân hóa công chúa trong chuyện cổ tích với bộ đầm xòe cúp ngực và tạo kiểu tóc búi mái phồng.
Lors d'un événement à Hanoi, la finaliste Thuy Van s'est transformée en princesse de conte de fées avec une robe évasée sans bretelles et une coiffure en chignon bouffant.
Trương Quỳnh Anh gây ấn tượng với gam màu đen trắng cổ điển.
Truong Quynh Anh impressionne par sa palette de couleurs classique noir et blanc.
Lã Thanh Huyền lot top mặc đẹp với bộ đầm đen quyến rũ, kèm theo khăn choàng lông hiếm có.
La Thanh Huyen est magnifique dans une robe noire séduisante, avec une écharpe en fourrure rare.
Người đẹp khả ái Hoa hậu Việt Nam 2016 - Tố Như diện đầm tông hồng thạch anh, khoe nét đẹp
La belle Miss Vietnam 2016 - To Nhu porte une robe en quartz rose, mettant en valeur sa beauté « sans défaut ».
Tham dự một sự kiện với vai trò khách mời, Trương Thị May xuất hiện trước công chúng với bộ đầm đuôi cá ren xuyên thấu.
Présente à un événement en tant qu'invitée, Truong Thi May est apparue en public vêtue d'une robe queue de poisson en dentelle transparente.

Au contraire, de nombreuses célébrités du monde du spectacle figuraient parmi les stars les plus mal habillées de la semaine. À commencer par la championne de Sao Mai, Thu Hang. Elle a raccourci sa taille en choisissant une robe transparente qui ne lui allait pas.

Ensuite, l'actrice Kim Tuyen, Miss Ngoc Han, la finaliste Le Hang... figuraient également, de manière surprenante, sur cette liste.

Thu Hằng kém xinh khi diện đầm cầu kỳ không hợp vóc dáng, tiết lộ chiều cao khiêm tốn của cô.
Thu Hang paraît moins jolie lorsqu'elle porte une robe élaborée qui ne convient pas à sa silhouette, révélant sa taille modeste.

Selon Dan Viet

NOUVELLES CONNEXES