Ouverture de la 3e session du Conseil populaire de la ville de Vinh, XXIe trimestre
(Baonghean.vn) - Le matin du 20 décembre, le Conseil populaire de la ville de Vinh, mandat XXI, 2016 - 2021, a solennellement ouvert la 3ème session pour examiner et décider d'un certain nombre de questions importantes relevant des tâches et des pouvoirs du Conseil populaire de la ville conformément à la réglementation.
Étaient présents à la réunion les membres du Comité provincial permanent : Nguyen Thi Thu Huong, secrétaire du Comité provincial du Parti du Secteur provincial de la sécurité publique ; Vo Viet Thanh, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh. Étaient également présents M. Hoang Trong Kim, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de la construction ; et des délégués du Conseil populaire provincial élus dans la ville.
 |
| Délégués participant à la réunion. |
Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville de Vinh examinera et décidera des questions importantes concernant : le travail du personnel sous l'autorité du Conseil populaire de la ville ; la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2016, les orientations et les tâches pour 2017 ; les résultats des recettes et des dépenses du budget 2016 ; et l'estimation du budget de l'État 2017.
 |
| Le camarade Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de la ville de Vinh, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion. |
Le Conseil populaire de la ville de Vinh a écouté et examiné les rapports des services et organismes concernés ; les déclarations du Comité du Front de la Patrie de la ville sur sa participation à la construction du gouvernement et les avis et recommandations des électeurs adressés au Conseil populaire de la ville (Comité populaire et délégués du Conseil populaire de la ville) ; les rapports des comités du Conseil populaire sur l'examen des rapports et des soumissions du Comité populaire de la ville, du Parquet populaire, du Tribunal populaire et du Bureau d'exécution des jugements civils de la ville. Le Conseil populaire examinera et adoptera des résolutions sur les questions relevant de sa compétence.
 |
| Le camarade Ha Thanh Tinh, vice-président du Comité populaire de la ville, a fait rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique en 2016 et sur l'orientation et les tâches pour 2017. |
Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville de Vinh consacrera un temps suffisant aux discussions en groupes et en salle, ainsi qu'aux questions-réponses sur deux sujets. Premièrement, la gestion de l'ordre urbain et les travaux de construction dans la zone ont connu de nombreuses lacunes et limitations par le passé ; de nombreuses décisions d'application ont été prises mais n'ont pas été mises en œuvre, ce qui permettra de clarifier les causes, les responsabilités et les solutions à mettre en œuvre à l'avenir.
 |
| Vue de session. |
Le deuxième sujet choisi par le Conseil populaire de la ville pour être interrogé lors de cette session est la situation d'arrêt et de stationnement des véhicules qui se produit dans de nombreux endroits et qui tend à augmenter, affectant les déplacements des personnes, clarifiant ainsi la cause, la responsabilité et les solutions qui doivent être mises en œuvre dans les temps à venir.
Dans le même temps, la réunion entendra le discours du président du Comité populaire de la ville sur la direction et l'administration de la mise en œuvre des tâches du Comité populaire de la ville en 2017.
Thanh Le