Président du Conseil populaire provincial : Soutenir le sens des responsabilités des délégués devant les électeurs

December 14, 2016 08:30

(Baonghean.vn) - Dans son discours d'ouverture, le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné que chaque délégué du Conseil populaire provincial doit faire preuve d'esprit de responsabilité devant les électeurs, promouvoir l'intelligence, discuter démocratiquement et questionner activement.

>>> Ouverture de la 3e session du 17e Conseil populaire provincial

Các đại biểu dự kì họp thứ 3, HĐND tỉnh khóa XVII.
Délégués participant à la 3ème session du 17ème Conseil populaire provincial.

S'exprimant à l'ouverture de la session, Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a déclaré : « En 2017, outre les avantages, nous avons également rencontré de nombreuses difficultés et défis. Les questions examinées, discutées et tranchées lors de cette session sont d'une importance capitale ; le contenu de la session est très vaste et le temps limité. »

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh phát biểu khai mạc kỳ họp
Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion.

Le président du Conseil populaire provincial a demandé à chaque délégué du Conseil populaire provincial de faire preuve de responsabilité devant les électeurs, de travailler avec urgence, de participer pleinement à la réunion, de promouvoir l'intelligence, de se concentrer sur la recherche, de discuter démocratiquement, de poser activement des questions afin que les organismes compétents puissent répondre et clarifier les questions qui intéressent les électeurs et le peuple, et de contribuer à de nombreuses opinions.

Français Lors de cette session, le Conseil populaire provincial discutera et examinera la mise en œuvre de la Résolution sur les tâches socio-économiques en 2016 et décidera des tâches pour 2017. Écoutera et commentera les rapports du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Parquet, du Tribunal et du Département provincial de l'exécution des jugements civils sur les résultats des activités en 2016 et les tâches pour 2017. Rapport du Comité populaire provincial sur les résultats du traitement des avis et recommandations des électeurs envoyé à la 2e session du 17e Conseil populaire provincial ; rapport du Comité provincial du Front de la Patrie sur les activités participant à la construction du gouvernement et les avis et recommandations de la population locale.

Écoutez le rapport de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale sur les résultats de la 2e session de la 14e Assemblée nationale et de nombreux autres contenus conformément à la réglementation.

La séance sera consacrée à la conduite d'une séance de questions-réponses et à l'écoute des réponses des responsables des agences concernées sur les questions émergentes qui intéressent les délégués du Conseil populaire provincial et les électeurs.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial examinera également les rapports du Comité permanent du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial ; discutera et approuvera 34 projets de résolution sur les mécanismes et les politiques de développement socio-économique de la province et un certain nombre d'autres contenus importants, visant à promouvoir le développement socio-économique, à maintenir la défense et la sécurité nationales ; et à consolider et construire un gouvernement fort dans la province.

Ainsi, la résolution du Conseil populaire provincial adoptée lors de cette session est hautement réalisable, promouvant efficacement le potentiel et les avantages de la province, limitant les insuffisances et les faiblesses, favorisant un développement socio-économique rapide et durable dans l'esprit de la résolution n° 26-NQ/TW du Politburo sur la direction et les tâches du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020, répondant aux attentes des électeurs et de la population de la province.

« Nous demandons aux dirigeants des départements, des branches, des secteurs et des localités invités à assister à la réunion de garantir du temps et de contribuer activement à la mise en œuvre de l'ordre du jour de la réunion », a souligné le camarade Nguyen Xuan Son.

Groupe PV

Les lecteurs peuvent envoyer des commentaires à la 3e session du 17e Conseil populaire provincial.

[conférence_du_conseil]

NOUVELLES CONNEXES