Découvrez l'hôtel gelé de 365 jours en Suède

• December 6, 2016 19:41

Des experts suédois ont étudié et créé un hôtel qui gèle 365 jours par an.

Khách sạn có tên là Icehotel 365, được xây dựng ở làng Jukkasjarvi, Thụy Điển. Trước đó, khách sạn này chỉ tồn tại trong mấy tháng mùa đông. Khi mùa xuân đến, thời tiết ấm áp làm băng tan đi và khách sạn buộc phải đóng cửa. Mùa đông năm sau, một khách sạn băng mới sẽ được tái tạo.
L'hôtel, baptisé Icehotel 365, a été construit dans le village de Jukkasjarvi, en Suède. Auparavant, il n'existait que pendant quelques mois d'hiver. À l'arrivée du printemps, la douceur du temps a fait fondre la glace et l'hôtel a dû fermer. Un nouvel hôtel de glace a été construit l'hiver suivant.
Giờ đây, các chuyên gia của Thụy Điển đã nghiên cứu và tìm ra cách giữ cho băng không tan, ngay cả giữa mùa hè với nhiệt độ cao.
Des experts suédois ont désormais mené des recherches et trouvé un moyen d’empêcher la glace de fondre, même en plein été avec des températures élevées.
Những phòng ngủ của khách sạn đơn giản nhưng sang trọng, với một chiếc giường và bàn để đồ có đèn ngủ bằng băng. Nhưng du khách có thể yên tâm ngủ ngon bởi trên mỗi chiếc giường đều có chăn ấm, đệm êm.
Les chambres de l'hôtel sont simples mais luxueuses, avec un lit et une table de chevet ornée d'une lampe de glace. Les clients peuvent être rassurés : chaque lit est équipé d'une couverture chaude et d'un matelas moelleux.
Khách sạn có một căn phòng đặc biệt, chiếc giường băng được thiết kế nhô hẳn lên phía trên một khối băng lớn, tạo cảm giác giống như chiếc giường đang trôi bồng bềnh.
L'hôtel dispose d'une salle spéciale où le lit de glace est conçu pour dépasser d'un gros bloc de glace, donnant l'impression que le lit flotte.
Ngoài các phòng ngủ, bên trong khách sạn còn có một Icebar phục vụ các thức uống theo yêu cầu và một phòng trưng bày các tác phẩm điêu khắc trên băng.
En plus des chambres, l'hôtel dispose également d'un Icebar servant des boissons à la demande et d'une galerie présentant des sculptures de glace.
Khách sạn thu hút rất đông các nghệ sĩ điêu khắc trên thế giới đến trổ tài. Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng như Tjåsa Gusfors và Patrick Dallard cũng đặt các tác phẩm của mình ở đây.
L'hôtel attire de nombreux sculpteurs du monde entier. Des artistes célèbres tels que Tjåsa Gusfors et Patrick Dallard y ont également exposé leurs œuvres.
Các tác phẩm điêu khắc băng được trưng bày ở đây gồm nhiều đề tài, động vật, hoa cỏ và nhận được sự khen ngợi của nhiều du khách.
Les sculptures de glace exposées ici comprennent de nombreux thèmes, animaux, fleurs et herbes et reçoivent les éloges de nombreux visiteurs.
Một căn phòng sang trọng trong khách sạn được tạo bởi hai nghệ sĩ điêu khắc người Pháp Nicolas Triboulot và Cédric Alizard.
Une chambre de luxe de l'hôtel créée par deux sculpteurs français Nicolas Triboulot et Cédric Alizard.
Ước tính có khoảng 1 tấn băng đá và hơn 30.000 l nước được lấy từ sông Torne để tạo nên khách sạn.
On estime qu'une tonne de glace et plus de 30 000 litres d'eau ont été prélevés dans la rivière Torne pour créer l'hôtel.
Nhằm đáp ứng nhu cầu của du khách, trong năm nay khách sạn băng Icehotel 365 sẽ được mở rộng thêm số lượng các căn phòng.
Pour répondre aux besoins des touristes, l'Icehotel 365 augmentera cette année le nombre de chambres.
Khách sạn thu hút rất đông du khách trên thế giới và là lựa chọn của nhiều cặp đôi tổ chức đám cưới, tận hưởng tuần trăng mật.
L'hôtel attire un grand nombre de touristes du monde entier et est le choix de nombreux couples pour organiser des mariages et profiter de leur lune de miel.

Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES