Bilan des attentats terroristes en Allemagne au cours de l'année écoulée

• December 20, 2016 17:45

(Baonghean.vn) - Au cours de l'année écoulée, la police allemande s'est efforcée de détecter et de déjouer des projets d'attentats terroristes en Allemagne. Voici quelques cas notables.

Một vụ nổ xảy ra tại thành phố Ansbach ở Đức đã làm thiệt mạng kẻ tình nghi khi tìm cách đánh bom bên ngoài một lễ hội âm nhạc ở thành phố Ansbach, Đức làm bị thương 12 người khác, trong đó có 3 người bị thương nặng. Người đứng đầu Bộ nội vụ Bavaria nói một người đàn ông 27 tuổi đã kích nổ quả bom sau khi bị từ chối không cho vào lễ hội âm nhạc ở thành phố này.
Une explosion survenue le 24 juillet 2016 à Ansbach, en Allemagne, a tué un suspect qui tentait de faire exploser une bombe devant un festival de musique, blessant 12 autres personnes, dont trois grièvement. Le ministre bavarois de l'Intérieur a déclaré qu'un homme de 27 ans avait fait exploser la bombe après s'être vu refuser l'entrée du festival.
Cảnh sát ở Leipzig hôm 10/10/2016 đã bắt giữ công dân Syria 22 tuổi Jaber al-Bakr sau 2 ngày truy lùng ráo riết khi họ phát hiện các chất nổ và các thiết bị chế tạo bom khác của nghi phạm trong căn hộ ở Chemnitz. Hắn bị nghi ngờ âm mưu tiến hành tấn công một sân bay ở Berlin. Ảnh DW
La police de Leipzig a arrêté Jaber al-Bakr, un Syrien de 22 ans, le 10 octobre 2016, après deux jours de chasse à l'homme. Des explosifs et du matériel de fabrication de bombes ont été découverts dans son appartement de Chemnitz. Il est soupçonné d'avoir fomenté un attentat contre un aéroport de Berlin. Photo : DW
Tháng 7/2016, IS nhận trách nhiệm hai vụ tấn công đẫm máu do những người xin tị nạn ở Đức thực hiện. 15 người bị thương trong quán bar đông đúc gần lối ra một lễ hội âm nhạc ở thị trấn Ansbach sau khi một người xin tị nạn phát nổ một quả bom tự chế. Ảnh DW
En juillet 2016, l'EI a revendiqué deux attentats meurtriers perpétrés par des demandeurs d'asile en Allemagne. Quinze personnes ont été blessées dans un bar bondé, près de la sortie d'un festival de musique à Ansbach, après qu'un demandeur d'asile a fait exploser une bombe artisanale. Photo : DW
Ba nghi phạm của mạng lưới khủng bố IS đã bị bắt giữ ở Đức. Nhà chức trách Đức cho biết, hai tên trong số đó lên kế hoạch đánh bom tự sát ở thị trấn Dusseldorf trong khi tên còn lại nhắm vào khách bộ hành trên con phố đông đúc. Ảnh DW
Trois suspects du réseau terroriste EI ont été arrêtés en Allemagne le 2 juin 2016. Les autorités allemandes ont indiqué que deux d'entre eux prévoyaient de commettre des attentats-suicides à Düsseldorf, tandis que l'autre visait des piétons dans une rue animée. Photo : DW
Cảnh sát Đức bắt giữ 3 người sau một vụ nổ bom ở nhà thờ, nơi đang diễn ra một buổi tiệc cưới ở Essen hồi tháng 4/2016. Ảnh DW
La police allemande a arrêté trois personnes après l'explosion d'une bombe dans une église où un mariage avait lieu à Essen en avril 2016. Photo : DW
Sau khi tìm thấy các chất chế tạo bom trong căn hộ ở thành phố Oberursel hồi tháng 4/2015, lực lượng cảnh sát Đức đã bắt giữ đôi vợ chồng Đức có gốc gác Thổ Nhĩ Kỳ vì nghi ngờ họ chuẩn bị tiến hành một vụ tấn công. Ảnh DW
Après la découverte de matériel de fabrication de bombes dans un appartement d'Oberursel en avril 2015, la police allemande a arrêté un couple allemand d'origine turque, soupçonné de préparer un attentat. Photo : DW
Một người đàn ông đã dùng dao tấn công hành khách tại một ga tàu điện ngầm ở Munich Đức vào sáng sớm ngày 10-5 khiến một người thiệt mạng và 3 người khác bị thương.
Un homme a utilisé un couteau pour attaquer des passagers dans une station de métro à Munich, en Allemagne, tôt le matin du 10 mai 2016, tuant une personne et en blessant trois autres.
Vụ tấn công khủng bố ở Đức mới nhất xảy ra vào chiều tối ngày 19/12/2016 (giờ địa phương) khi một người đàn ông lái xe tải với vận tốc 65 km/h lao vào đám đông đang tập trung tại một phiên chợ Giáng sinh bên ngoài nhà thờ Kaiser Wilhelm, Quảng trường Breitscheidplatz, tây Berlin, làm 12 người chết và 48 người khác bị thương. Ảnh Daily Mail
Le dernier attentat terroriste en date en Allemagne a eu lieu le soir du 19 décembre 2016 (heure locale). Un homme a foncé à 65 km/h dans la foule rassemblée sur un marché de Noël, devant l'église Kaiser Wilhelm, sur la place Breitscheidplatz, à Berlin-Ouest. Douze personnes ont été tuées et 48 autres blessées. Photo : Daily Mail.

Kim Ngoc

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES