Des millions d'Américains perdent leur assurance maladie suite à l'abrogation de l'Obamacare

January 18, 2017 08:14

(Baonghean.vn) - Le 17 janvier, le Congressional Budget Office a déclaré que l'abrogation de l'Affordable Care Act, également connu sous le nom d'Obamacare, pousserait 18 millions d'Américains hors de l'assurance au cours de la première année et augmenterait le nombre d'Américains non assurés à 32 millions au cours des 10 prochaines années, tandis que les primes d'assurance augmenteraient de 25 % au cours de la première année et doubleraient d'ici 2026.

 Văn phòng bảo hiểm bên trong một trung tâm thương mại ở Miami. Các khách hàng của công ty đang lo lắng về sự thay đổi của Đạo luật chăm sóc sức khỏe hợp túi tiền dưới thời ông Donald Trump. Ảnh: NY Times.
Une agence d'assurance dans un centre commercial de Miami. Les clients de la compagnie s'inquiètent des modifications apportées à l'Affordable Care Act sous Donald Trump. Photo : NY Times.

Le bureau du budget a publié un rapport analysant les impacts potentiels d'un projet de loi soutenu par les républicains visant à abroger l'Obamacare, similaire à celui adopté au Congrès mais rejeté par le président Obama l'année dernière.

Le projet de loi éliminerait les pénalités fiscales pour les personnes sans assurance, éliminerait les dépenses consacrées à l'extension de Medicaid - le programme de soins de santé pour les personnes à faible revenu non âgées - et les subventions pour aider les personnes à faible revenu à souscrire une assurance individuelle.

 Trong suốt chiến dịch tranh cử, ông Trump gọi đạo luật Obamacare là “thảm họa”. Ảnh: AP
Durant la campagne électorale, M. Trump a qualifié la loi Obamacare de « désastre ». Photo : AP

Toutefois, le projet de loi conserverait une disposition interdisant aux assureurs de refuser une couverture en fonction des antécédents médicaux d'un patient.

Le rapport du Budget Office, publié après des semaines de protestations contre l'abrogation de l'Obamacare, devrait causer des problèmes au président élu Donald Trump et aux élus républicains, et ralentir les efforts visant à démanteler l'héritage national du président sortant Obama. Trump et les républicains ont annoncé leur intention de remplacer la loi sur la santé par une autre, mais ils ne se sont pas encore mis d'accord sur un plan de remplacement.

Lan Ha

(Selon le New York Times)

NOUVELLES CONNEXES