Les autorités ont confisqué une moto modifiée, dotée de caractéristiques ressemblant à une arme à feu, qui circulait sur la route nationale 1A.

January 14, 2017 18:26

Une moto modifiée par son propriétaire et équipée d'une arme à feu et de munitions a été verbalisée et confisquée par la police de la circulation de Da Nang alors qu'elle circulait sur la route nationale 1A.

Le 14 janvier, le service de police de la circulation de la ville de Da Nang a annoncé avoir placé la moto « imposante » dans un dépôt temporaire pour véhicules saisis pour infractions administratives. Auparavant, dans l'après-midi du 13 janvier, le poste de contrôle de Hoa Phuoc, également du service de police de la circulation de Da Nang, avait repéré cette même moto circulant sur la route nationale 1A (au niveau de la commune de Hoa Phuoc, district de Hoa Vang, ville de Da Nang).

Cette moto, modifiée à l'aide de deux roues de voiture, était équipée d'une réplique de mitrailleuse avec un chargeur de douilles. De plus, son propriétaire avait fixé une longue chaîne sous le châssis. Un agent de la fourrière a déclaré n'avoir jamais vu une moto aussi originale et modifiée auparavant.

Le propriétaire de la moto « super » est Tran Van Luan (né en 1992, résidant dans le district de Tien Phuoc, province de Quang Nam). Le poste de police routière du point de contrôle de Hoa Phuoc lui a infligé une amende pour plusieurs infractions, notamment la conduite d'un véhicule assemblé illégalement, la conduite d'un véhicule sans plaques d'immatriculation et la conduite sans certificat d'immatriculation.

Chiếc mô tô có một không hai này hiện đang được tạm giữ tại kho giữ xe vi phạm của CSGT TP Đà Nẵng tại xã Hòa Nhơn, huyện Hòa Vang
Cette moto unique en son genre est actuellement détenue au centre de mise en fourrière pour infractions routières de la police de la circulation de la ville de Da Nang, dans la commune de Hoa Nhon, district de Hoa Vang.
Siêu mô tô này được một thanh niên điều khiển từ tỉnh Quảng Nam ra Đà Nẵng và bị CSGT phát hiện khi đi trên Quốc lộ 1A
Cette moto de haute performance était conduite par un jeune homme de la province de Quang Nam se rendant à Da Nang lorsqu'il a été repéré par la police routière alors qu'il circulait sur la route nationale 1A.
Bánh xe được chế từ bánh ô tô
La roue était fabriquée à partir d'une roue de voiture.
Phần khung máy của siêu mô tô có gắn cả mô hình súng đại liên và băng đạn
Le cadre de cette superbike est même doté d'une maquette de mitrailleuse et de son chargeur.
Băng đạn thật được trang trí ngay trên khung máy của siêu mô tô
De véritables munitions sont exposées directement sur le cadre de la superbike.


Selon NLĐ

ACTUALITÉS CONNEXES