Derby du Centre-Nord : se regarder me donne envie !

January 4, 2017 06:49

(Baonghean.vn) - Le football de Thanh Hoa et de Nghe An est comme le soleil et la lune. Ils partagent de nombreuses similitudes, mais leurs parcours de développement sont différents. Lorsque le représentant d'un pays monte, celui de l'autre chute, la supériorité du représentant d'un pays sur celui de l'autre suscite l'envie.

Après la relégation et la dissolution de l'équipe de Thanh Hoa CA en 1994, l'équipe de Thanh Hoa fut absente du plus haut tournoi du football vietnamien pendant plus de dix ans. Ce n'est qu'en 2007 que Thanh Hoa eut un représentant en V. League, Halida Thanh Hoa. Cependant, l'équipe ne resta que deux saisons avant de devoir retourner en première division. Les supporters de Thanh Hoa se tournèrent alors vers leur « voisin », la SLNA, avec envie et nostalgie.

Tel un homme en train de se noyer et s'accrochant à un fétu de paille, en 2009, suite à la dissolution du Cong Viettel, les dirigeants de la province de Thanh Hoa décidèrent de reprendre cette équipe pour concourir en V. League 2010 sous le nouveau nom de Lam Son Thanh Hoa. Si cette décision sauva l'équipe de Thanh Hoa de la perspective de jouer en première division, elle attrista les supporters de Thanh Hoa, qui s'appelaient « l'âme de Truong Ba, la peau du boucher » en Lam Son Thanh Hoa (appelé Thanh Hoa, mais dont le cœur est Viettel).

SLNA là đội giàu thành tích bậc nhất của BĐ Việt Nam.   Ảnh: Internet.
La SLNA est l'équipe la plus titrée du football vietnamien. Photo : Internet.

En observant l'évolution de la SLNA au cours des deux dernières décennies, les supporters de Thanh Hoa ne peuvent s'empêcher d'éprouver tristesse et envie. D'année en année, face aux changements complexes du football national, l'équipe de Nghe An reste fière et fière.

C'est la forte vitalité de la SLNA qui fait la fierté du football vietnamien. Après tout, bâtir une équipe à la fois titrée et durable est trop difficile à une époque où l'on aime « gagner rapidement de l'argent », où l'on voit l'équipe comme une opportunité de profit, de calculs personnels ou d'intérêts collectifs.

Pendant ce temps, la SLNA est devenue l'une des équipes de football les plus titrées du Vietnam avec 3 championnats de V. League, ainsi que de nombreux autres titres en Coupe nationale, Supercoupe nationale, Championnats des jeunes... Le football de Thanh Hoa n'a connu la joie du trône qu'à deux reprises avec la Supercoupe nationale 2010 (grâce au quota de The Cong Viettel) et le Championnat national des enfants 2016. En comparant les titres, c'est vraiment un monde de différence.

Après avoir remporté le championnat de V. League en 2011, la SLNA n'a plus de grandes ambitions pour les tournois récents en raison de difficultés financières. La pauvreté règne toujours au siège de l'équipe de football de Nghe An.

Au contraire, Thanh Hoa est apparu comme un « jeune maître » aux poches bien remplies, issu du groupe Lam Son et désormais du groupe FLC. Cela n'empêche pas les fans de Thanh Hoa d'être « jaloux » et même d'admirer leur voisin, la SLNA.

Grâce à ses importants investissements, le stade Thanh Hoa est devenu une « terre promise » pour les stars nationales et les joueurs étrangers de haut niveau. Ces dernières années, les supporters de Thanh Hoa ne se souviennent plus du nombre de joueurs venus porter le maillot de leur équipe favorite, ni du nombre de stratèges déçus qui ont quitté le banc des entraîneurs.

SLNA với nội binh 100% là cầu thủ tự đào tạo ra.   Ảnh: Internet.
La SLNA compte 100 % de joueurs nationaux autodidactes. Photo : Internet.

Bien sûr, une équipe ambitieuse a toujours besoin d'un bon entraîneur et de nombreuses stars de haut niveau. Mais cela a un effet secondaire négatif : cela réduit les chances des joueurs locaux de briller. Bien que le football vietnamien se professionnalise, il est tout à fait normal qu'une équipe compte de nombreux joueurs d'autres régions et pays.

Quoi qu'on en dise, des équipes à forte personnalité locale comme la SLNA et Thanh Hoa ont encore du mal à l'accepter. Il suffit d'observer les changements apportés aux plans de développement de HN. T&T et B. Binh Duong cette saison. Ces deux géants du football vietnamien affichent une véritable révolution en privilégiant les joueurs locaux, ce qui suffit à comprendre l'importance du caractère local.

Actuellement, la plupart des postes clés du FLC Thanh Hoa appartiennent à une « armée de mercenaires ». Il n'est pas exagéré de dire que l'équipe de Thanh Hoa doit « respirer » grâce à des poumons venus d'ailleurs. La « qualité Thanh Hoa » s'est considérablement diluée sous la direction du stratège Le Thuy Hai, et continue de l'être sous la direction du nouvel entraîneur Petrovic.

Outre les joueurs ayant fait leurs preuves la saison dernière, comme Van Bakel, Tran Dinh Dong, Ngo Hoang Thinh, Hoang Van Binh et Omar, de nouveaux joueurs, comme Nguyen Trong Hoang, Dinh Tien Thanh et Uche, devraient également figurer officiellement dans le onze de départ. On estime également à sept ou huit le nombre de joueurs piliers étrangers.

Face à cette situation, les supporters de Thanh Hoa ne sont pas déçus. Par le passé comme aujourd'hui, Thanh Hoa a toujours été fière d'avoir vu naître de nombreux joueurs talentueux, et le nombre de joueurs recrutés par d'autres équipes est également incalculable. Cependant, le seul représentant du football provincial se retrouve dans la situation où « l'équipe locale est secondaire, tandis que l'équipe visiteuse est la force principale ». Si l'on considère la SLNA, la situation est encore plus triste.

Đội hình ra sân trong 1 trận đấu của FLC Thanh Hóa tại V. League 2016.   Ảnh: Internet.
Composition d'un match du FLC Thanh Hoa en V. League 2016. Photo : Internet.

L'équipe de football de Nghe An a toujours été fidèle aux talents locaux. Quelles que soient les circonstances, les talents locaux sont toujours très appréciés. La SLNA n'a jamais négligé d'offrir une chance aux joueurs qu'elle a formés.

Lors de la saison 2015-2016, l'effectif de la SLNA était composé à 100 % de joueurs locaux et de deux Occidentaux. Un atout que les supporters de Thanh Hoa, mais aussi tout le football vietnamien, ne peuvent qu'espérer.

Sachant que « chaque arbre a sa propre fleur, chaque maison a sa propre situation », les fans de Nghe An ou de Thanh Hoa ont des raisons de se sentir tristes et jaloux en se regardant, mais surtout, il y a toujours une grande fierté pour leur équipe bien-aimée.

Ce derby du Centre-Nord sera, espérons-le, un festival de beau football, quelque chose que les vrais fans attendent toujours avec impatience.

Tram Uyen

NOUVELLES CONNEXES