Les électeurs demandent la récupération des terres forestières de Quy Chau pour construire un jardin d'enfants
(Baonghean.vn) - Les électeurs de la commune de Chau Hoi, district de Quy Chau, ont demandé aux autorités de récupérer le terrain de football et 1/5 de l'atelier du Département des forêts pour avoir un terrain pour construire un jardin d'enfants.
Les autorités compétentes ont répondu à cette question comme suit :
Le 28 octobre 2016, Song Hieu Agricultural Forestry One Member Co., Ltd. a émis le document n° 536/CV-CTY concernant la récupération du terrain de football et de l'atelier 1/5 de la ferme forestière de Quy Chau pour construire un jardin d'enfants avec le contenu spécifique suivant :
Concernant le terrain de football : la ferme forestière de Quy Chau l'utilise depuis 1961, mais depuis 1988, elle n'en a pas assuré la gestion, tandis que les villageois de Lam Hoi (commune de Chau Hoi) l'ont utilisé comme lieu de loisirs et d'activités sportives. En 2012, le Comité populaire provincial a approuvé l'inventaire et le processus de gestion des actifs par la décision n° 3833/QD-UBND-TM, indiquant que la zone susmentionnée n'est pas gérée par la ferme forestière.
![]() |
Inspection sur le terrain pour l'attribution de terrains pour la production, les photos documentaires et illustratives. |
- Concernant le 1/5 du terrain de l'usine : Quy Chau Forestry Enterprise - Song Hieu Agricultural Forestry One Member Co., Ltd. a proposé de conserver 234,81 m2 pour le logement des travailleurs de Quy Chau Forestry Enterprise, et la zone restante de Quy Chau Forestry Enterprise a demandé la restitution du terrain.
Par conséquent, pour répondre complètement à la demande des électeurs de la commune de Chau Hoi, district de Quy Chau, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a publié un document demandant au Comité populaire du district de Quy Chau de se coordonner avec la ferme forestière de Quy Chau - Song Hieu Agricultural Forestry One Member Co., Ltd. et d'ordonner au Comité populaire de la commune de Chau Hoi de se baser sur la loi foncière de 2013 et les documents d'application de la loi pour préparer un dossier de demande de récupération des terres conformément à la réglementation.
Gia Huy
(Synthétique)