Le district de Dien Chau organise des sessions de tribunal mobile pour 4 affaires.

(Baonghean.vn) - Le 11 janvier, dans la salle de réunion du Comité populaire de la commune de Dien Yen, le tribunal populaire du district de Dien Chau a tenu un procès mobile public pour quatre cas d'« achat, vente et possession illégaux de stupéfiants » et de « vol de biens ».

Le tribunal a condamné Ngo Quoc Thinh à 27 mois de prison pour possession illégale de stupéfiants.

Le tribunal a jugé l'accusé Nguyen Van Thiep (né en 1994), résidant au hameau 1, commune de Dien Trung, pour achat et vente illégaux de 1,4 gramme de drogues synthétiques ; l'accusé Nguyen Ngoc Lam (né en 1979), résidant au hameau 1, commune de Dien Yen, pour le délit d'achat et de vente de 0,50 gramme de drogues ; et l'accusé Ngo Quoc Thinh (né en 1977), résidant au hameau de Ngoc Son, commune de Do Thanh, district de Yen Thanh, pour possession illégale de 4,95 grammes de drogues synthétiques.

Pour les accusations de trafic illégal et de possession de stupéfiants, le tribunal a condamné l'accusé Thiep à 36 mois de prison, l'accusé Lam à 30 mois de prison et l'accusé Thinh à 27 mois de prison.

Le même jour, le tribunal populaire du district de Dien Chau a également condamné Nguyen Duy Hung (né en 1993), résidant au hameau 3, commune de Van Thanh, district de Yen Thanh, à 15 mois de prison pour vol de biens, dont un téléphone portable et une tablette, d'une valeur totale de 6 millions de VND.

Van Anh