L'ouest de Nghe An est étincelant avec des drapeaux, des fleurs et des lumières clignotantes pour accueillir le Têt.

January 26, 2017 22:04

(Baonghean.vn) - Drapeaux, bannières et lumières clignotantes colorées créent de belles rues scintillantes. Voici les créations des habitants de la région occidentale de Nghe An pour célébrer l'Année du Coq 2017.

Clip d'un village des hautes terres accueillant le nouveau printemps :

Hằng năm, mỗi dịp tết đến từ các thị trấn vùng cao...
De nos jours, dans les villes de la région occidentale de Nghe An, drapeaux et fleurs sont magnifiquement décorés. Sur la photo, la ville de Muong Xen, à Ky Son, est décorée de drapeaux et de fleurs. Photo : Ho Phuong
Cho đến những bản làng xa xôi hẻo lãnh ở miền Tây xứ Nghệ đều được trang hoàng bằng cờ hoa, băng rôn rất đẹp mắt.
Tout comme dans la zone centrale, dans les villages reculés, les routes sont décorées de drapeaux et de bannières. (Photo prise dans le village de Nhung, commune de Tam Quang, district de Tuong Duong). Photo : Ho Phuong.
hhh
Grâce à des méthodes créatives, à partir de poteaux traditionnels, les habitants des hautes terres accrochent des drapeaux et installent des lumières clignotantes... Photo : Ho Phuong
hhh
Grâce à cette décoration, le paysage du village de Bai Xa, commune de Tam Quang (Tuong Duong), scintille la nuit. Photo : Ho Phuong
hhh
Et ce sont les lumières vives qui ont dissipé l'air froid des hautes terres. Photo : Ho Phuong
Ban đêm, ánh sáng từ những chiếc đèn làm sáng lên cả băng rôn, khẩu hiệu.
Et ce paysage même fait oublier aux gens tous les obstacles et les difficultés des hautes terres et voit plutôt l'abondance et la joie des gens qui accueillent le nouveau printemps avec foi et de nouvelles victoires ! (Photo : Ho Phuong)

Ho Phuong

NOUVELLES CONNEXES