Le marché de Dinh le dernier jour de l'année

January 27, 2017 13:10

(Baonghean.vn) - Le marché Dinh, qui se tient juste avant le Têt (Nouvel An lunaire), est devenu un événement culturel traditionnel qui attire des dizaines de milliers de personnes pour acheter, vendre et même profiter des festivités printanières.

a
Le marché Dinh, situé dans la commune de Hoa Thanh, district de Yen Thanh (province de Nghe An), possède une longue histoire. Il occupe un terrain en forme d'échiquier (plus de 5 000 m²), au cœur de la commune. Au fil du temps, le marché Dinh a déménagé à plusieurs reprises, mais il est toujours revenu à son emplacement d'origine.

a
Le marché regorge de marchandises. Chaque étal déborde de produits. À côté de ces couleurs éclatantes, on trouve aussi des boutiques de tabac traditionnelles.

a
Les gâteaux à base de produits agricoles sont une spécialité de la région rizicole. Gâteaux sucrés, crêpes salées, saucisses, boulettes de viande, gâteaux de riz gluant… sont confectionnés par les agriculteurs et vendus pendant le Têt (Nouvel An lunaire).

a
Les pots en terre cuite font partie du quotidien de nombreuses générations et se vendent encore très bien pendant le Têt (Nouvel An lunaire).
a
Les couplets et les calendriers du Nouvel An sont une tradition des marchés ruraux qui perdurera au fil du temps.
a
Le thé vert est très demandé car il est un élément indispensable des célébrations du Nouvel An lunaire à la campagne.
a
Les fleurs de pêcher sont cultivées par les habitants de Yen Thanh et leur nombre augmente de jour en jour.
a
M. Nguyen Khac Duc, président du Comité populaire de la commune de Hoa Thanh, a déclaré : « Notre commune a été reconnue comme Nouvelle Zone Rurale. Le marché est un élément indispensable qui contribue au paysage et à la culture rurale. Préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles du marché du Têt, c’est aussi préserver et promouvoir les caractéristiques culturelles uniques des zones rurales vietnamiennes. C’est pourquoi nous accordons toujours la priorité aux investissements dans le développement du marché de Dinh, tout en préservant sa beauté culturelle traditionnelle. » (Légende de l’image : Tambours pour les fêtes du Têt.)

Tien Dung

ACTUALITÉS CONNEXES