Nghe An : Viser une augmentation de 15 à 20 % du capital et des prêts en cours.
(Baonghean.vn) - Le matin du 10 janvier, à Vinh City, la succursale Nghe An de la Banque d'État du Vietnam a tenu une conférence pour mettre en œuvre les tâches bancaires pour 2017.
Étaient présents à l'événement le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants de plusieurs départements et agences concernés.
![]() |
| Délégués participant à la conférence. |
En 2016, malgré la lente reprise des économies nationale et provinciale et la faible compétitivité, les efforts exceptionnels de l'ensemble du secteur bancaire dans la région ont permis une croissance significative, atteignant avec succès les objectifs et les plans fixés.
Tout au long de l'année, les établissements ont pleinement assumé leur rôle d'intermédiaires financiers, développant leurs réseaux opérationnels et diversifiant leurs méthodes de mobilisation de capitaux. Au 31 décembre 2016, les capitaux mobilisés dans la région atteignaient 92 410 milliards de VND, soit une hausse de 15 265 milliards de VND (19,8 %). L'encours total des prêts accordés par les établissements de crédit et leurs succursales s'élevait à 145 285 milliards de VND, soit une augmentation de 19 045 milliards de VND (15,1 %). La qualité du crédit était bonne, les créances douteuses ne représentant que 0,85 % de l'encours total des prêts dans la région.
![]() |
| Mme Nguyen Thi Thu Thu, directrice de la Banque d'État du Vietnam dans la province de Nghe An, a ouvert la conférence. |
Outre la mobilisation de capitaux et l'octroi de prêts à l'économie, les unités concernées développent des activités de service, notamment l'expansion des paiements sans espèces grâce au déploiement de services bancaires électroniques, ainsi que l'installation et la connexion de davantage de guichets automatiques et de terminaux de point de vente dans la région.
La province compte actuellement 250 distributeurs automatiques de billets et 1 046 terminaux de paiement électronique. La plupart des entreprises publiques de la ville de Vinh et des chefs-lieux de certains districts et villes versent désormais les salaires par virement bancaire.
![]() |
| Le camarade Le Xuan Dai a remis le drapeau d'émulation du Comité populaire provincial à la Banque d'État du Vietnam, succursale de Nghe An. |
En 2017, la Banque d'État du Vietnam a continué de se fixer pour objectif de gérer de manière proactive et flexible sa politique monétaire, en étroite coordination avec les autres politiques macroéconomiques afin de contrôler l'inflation, de stabiliser la macroéconomie, de soutenir une croissance économique raisonnable et d'assurer la sécurité du système des établissements de crédit.
La succursale de Nghệ An de la Banque d'État du Vietnam a défini ses objectifs pour 2017, en dirigeant et en gérant la mise en œuvre efficace des tâches et des solutions conformément aux directives du gouvernement, du gouverneur de la Banque d'État du Vietnam et du Comité populaire de la province de Nghệ An ; en liant la croissance bancaire aux objectifs et aux tâches de développement socio-économique de la province de Nghệ An ; en s'efforçant d'atteindre un taux de croissance du capital et des prêts en cours d'environ 15 à 20 %, avec des prêts non performants inférieurs à 3 % du total des prêts en cours.
![]() |
| Au nom du président du Vietnam, le camarade Le Xuan Dai a remis l'Ordre du Travail de deuxième classe à M. Cao Van Hoi, directeur adjoint de la Banque d'État du Vietnam dans la province de Nghe An. |
Lors de la conférence, M. Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a salué les efforts du secteur bancaire provincial, qui ont largement contribué au développement économique et social de la province. En 2016, la succursale provinciale de la Banque d'État du Vietnam a mis en œuvre avec succès des solutions visant à stabiliser le marché financier et du crédit dans la province.
Le vice-président a également souligné que le secteur bancaire doit toujours s'attacher de manière proactive à contrôler les créances douteuses, et que certaines banques commerciales dont les taux de croissance du crédit dépassent 30 % doivent prêter une attention particulière à la qualité du crédit.
![]() |
| Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence. |
Parallèlement, il est demandé à la succursale de Nghệ An de la Banque d'État du Vietnam de veiller à la mise en œuvre rapide des textes législatifs de l'État et du secteur bancaire auprès des établissements et autres organismes exerçant des activités bancaires dans la région. Conformément aux orientations générales du secteur et de la province, et en suivant le programme d'action relatif à la résolution du 18ᵉ Congrès provincial du Parti et aux résolutions sur le développement des secteurs économiques provinciaux, elle devrait inciter les établissements à renforcer la mobilisation de capitaux et à développer les investissements de crédit de manière sûre, efficace et durable.
![]() |
| Clients effectuant des transactions à la succursale de la banque SHB à Nghe An. |
Les succursales doivent privilégier la croissance du crédit tout en préservant sa qualité et poursuivre l'exécution des tâches qui leur sont confiées en matière de gestion des marchés de l'or et des changes, conformément à la loi. Il convient de veiller à ce que les établissements de crédit opèrent dans le cadre légal, participent à une concurrence saine et maintiennent un consensus élevé sur les opérations bancaires dans la région, afin de garantir la stabilité du marché monétaire, d'assurer des investissements de crédit efficaces et de contribuer significativement au développement économique et social de la province.
À cette occasion, le Comité populaire provincial a décerné un drapeau de félicitations à la Banque d'État provinciale pour ses performances exceptionnelles en 2016. Le président du Vietnam a remis la médaille du travail de deuxième classe à M. Cao Van Hoi, directeur adjoint de la Banque d'État provinciale.
Quynh Lan





