Dans la province de Nghệ An, les agriculteurs cultivent des légumes de haute qualité grâce à une technologie israélienne.

February 7, 2017 21:33

(Baonghean.vn) - En investissant dans une serre de 2 000 m2, un agriculteur de la commune de Hoi Son (district d'Anh Son, province de Nghe An) a expérimenté avec succès la culture de fruits et légumes de haute qualité en utilisant une technologie israélienne.

Đây là hệ thống trồng rau cao cấp như cải bó xôi, dưa chuột Nhật, cà chua Đà Lạt của một nông dân ở xã Hội Sơn, huyện Anh Sơn. Sau hơn 2 tháng trồng và chăm sóc, các loại cây trồng đã bắt đầu cho thu hoạch.

Il s'agit d'un système de culture maraîchère haut de gamme, avec des légumes comme les épinards, les concombres japonais et les tomates Da Lat, exploité par un agriculteur de la commune de Hoi Son, district d'Anh Son. Après plus de deux mois de plantation et d'entretien, les plants ont commencé à donner des récoltes.

Nhờ hệ thống nhà màng và công nghệ tưới nhỏ giọt theo công nghệ Isarel mà các loại cây trồng đều phát triển tốt và cho năng suất cao.
Grâce au système de serres et à la technologie d'irrigation goutte à goutte basée sur la technologie israélienne, toutes les cultures poussent bien et affichent une productivité élevée.
Rau cải bó xôi được trồng trên diện tích 600m2, đây là loại rau cao cấp được các siêu thị đặt hàng.
Les épinards sont cultivés sur une superficie de 600 mètres carrés.2,Ce sont des légumes de première qualité que les supermarchés commandent en grande quantité.
Giá thể trồng các loại rau quả là xơ dừa đã qua xử lý chứ không cần sử dụng tới đất (Trong ảnh cải bó xôi cũng đang vào độ thu hoạch với giá bán là 30.000 đồng/kg tại vườn).
Le substrat de culture des légumes et des fruits est constitué de fibres de coco traitées, ce qui élimine le besoin de terre (sur la photo, les épinards sont également prêts à être récoltés et se vendent à 30 000 VND/kg à la ferme).
Là vụ đầu tiên trồng thử 340 gốc giống dưa chuột Nhật nhưng năng suất đạt khá cao từ 1,5 đến 2 tấn.
Bien que ce soit la première fois que nous plantions 340 plants de concombre japonais à titre d'essai, le rendement a été assez élevé, allant de 1,5 à 2 tonnes.
Dưa chuột Nhật có hình thù như quả bí non.
Les concombres japonais ont une forme similaire à celle des jeunes courges.
Các loại cà chua được trồng chủ yếu là cà chua ngọt, cà chua hồng có xuất xứ từ Đà Lạt. Anh Trương Vũ Hoàng, chủ của hệ thống này cho biết, rau sau khi thu hoạch được các siêu thị bao tiêu sản phẩm hoàn toàn, mỗi vụ thu lãi từ 120 - 150 triệu đồng. Đây cũng là mô hình nông nghiệp công nghệ cao đầu tiên của huyện Anh Sơn.
Les tomates cultivées sont principalement des tomates douces et des tomates roses originaires de Da Lat. M. Truong Vu Hoang, propriétaire de l'exploitation, explique qu'après la récolte, la totalité des légumes est achetée par les supermarchés, générant un bénéfice de 120 à 150 millions de dongs par saison. Il s'agit par ailleurs du premier modèle agricole de haute technologie du district d'Anh Son.

Huyen Trang

ACTUALITÉS CONNEXES