Concernant la mort des truies reproductrices fournies aux ménages pauvres de Thanh Chuong.

(Baonghean) - Dans le cadre de la mise en œuvre du « programme de soutien à l'élevage porcin pour les pauvres », en 2016, le district de Thanh Chuong a distribué 952 porcs en deux lots à des ménages pauvres et quasi-pauvres dans 13 communes dans le cadre du programme 135. Cependant, après la distribution, certains porcs sont tombés malades et sont morts, ce qui a suscité l'inquiétude parmi la population.

La famille de Mme Nguyen Thi Khanh, vivant dans une situation de précarité, habite le hameau n° 3 de la commune de Thanh Khe. Fin novembre 2016, elle a reçu deux porcelets de 15 kg chacun, d'une valeur de 5 millions de dongs, destinés à financer son élevage. Malheureusement, quelques jours plus tard, l'un des deux est mort. Mme Khanh raconte : « L'un des deux porcelets était apathique et mangeait peu. Trois jours plus tard, il est devenu léthargique. La famille a donc consulté le vétérinaire de la commune, mais aucun problème de santé n'a été constaté. À 15 heures, le porcelet s'est débattu et est mort. » Après le décès du porcelet, le fournisseur est venu l'examiner et a promis d'en fournir un autre, mais à ce jour, ils ne l'ont toujours pas reçu. Le porcelet restant est en pleine forme et grandit vite.

Mme Tran Thi Thin, responsable agricole de la commune de Thanh Khe, a déclaré : « En 2016, la commune a reçu 62 porcs. Chaque ménage pauvre ou à faible revenu de sept hameaux particulièrement défavorisés a reçu deux truies reproductrices, pesant entre 13 et 25 kg chacune, afin de développer son économie. Outre un porc mort, six autres, appartenant à six ménages différents, ont dû être immédiatement remplacés par les villageois après leur réception, car ils présentaient des signes de perte d’appétit et de léthargie. Selon Mme Thin, ces porcs malades avaient probablement un système immunitaire affaibli et n’ont pas pu s’adapter aux changements de leur environnement, de leur alimentation et de leurs soins. »

Mme Nguyen Thi Khanh s'occupe du cochon restant.

La famille de M. Phan Van Hoa, du hameau 6 de la commune de Thanh Thinh, a également reçu deux porcelets, mais l'un d'eux est mort. M. Hoa a déclaré : « Sa famille a reçu deux porcelets de poids similaire, environ 25 kg chacun. L'un mangeait bien et était actif, tandis que l'autre mangeait moins, était léthargique et est mort au bout d'une vingtaine de jours. Ils ont dû recevoir un porcelet plus petit en remplacement. Actuellement, ce porcelet en bonne santé pèse plus de 80 kg et sera prêt à se reproduire dans quelques mois. » M. Tran Van Duc, responsable du comité agricole de la commune de Thanh Thinh, a déclaré : « Sur les 62 porcelets distribués entre fin septembre et début octobre 2016, quatre sont morts après avoir été élevés pendant 20 à 29 jours. Ces porcelets ne présentaient aucun signe de douleur abdominale, de diarrhée ou de fièvre, seulement une perte d'appétit. La cause pourrait être liée à des changements dans l'alimentation, l'eau, l'environnement de vie, ou au fait que certains ménages pauvres ne disposaient pas d'installations de soins adéquates. »

Il est avéré que l'ensemble de l'approvisionnement en porcs reproducteurs a été commandé directement par le Département de l'Agriculture et du Développement Rural du district de Thanh Chuong auprès des sociétés Duc Hung Trading and Construction Co., Ltd. (district de Do Luong), Ngan An Construction Joint Stock Company (district de Que Phong) et Nga Chin Joint Stock Company (district de Nam Dan). Avec près de 40 porcs tombés malades et morts récemment, la population s'inquiète de la qualité des reproducteurs, car dans les mêmes conditions d'élevage, seuls quelques porcs mouraient ou les éleveurs avaient besoin de demander des remplacements. M. Tran Phi Hung, chef du Département de l'Agriculture et du Développement Rural du district de Thanh Chuong, a déclaré : « Dans le cadre de ce programme, 13 communes de Thanh Chuong ont bénéficié d'un soutien sous forme de reproducteurs bovins et porcins afin de favoriser le développement économique de la population. »

En 2016, 952 porcs ont été distribués en deux phases (début août et début novembre), bénéficiant à 456 ménages pauvres ou à faible revenu. Ce programme, très concret, aide ces ménages à sortir de la pauvreté. Cependant, lors de la première phase, 17 porcs sont morts et ont dû être remplacés, et 23 autres sont décédés lors de la seconde. De plus, certains porcs présentaient des signes de fatigue et de perte d'appétit, problèmes pris en charge par les vétérinaires, qui ont également prodigué des conseils sur les soins à leur apporter. La plupart des porcs décédés ont été remplacés par de nouveaux.

Les premières investigations ont établi que la cause probable était l'affaiblissement du système immunitaire des porcs après le transport, combiné à des changements dans leur alimentation, leurs sources d'eau, leurs conditions d'élevage et le climat. Tous les porcs ont fait l'objet d'inspections et de contrôles rigoureux avant leur distribution, confirmant ainsi qu'ils étaient totalement exempts de maladie. Suite à ces décès, le district a collaboré avec les fournisseurs de reproducteurs, coordonnant les inspections et fournissant de nouveaux porcelets aux familles touchées, conformément au contrat prévoyant la fourniture de porcs vivants pendant au moins un mois.

Les truies reproductrices ont été réattribuées à la famille de M. Phan Van Hoa.

La redistribution des reproducteurs aux ménages ayant perdu leurs porcelets est essentielle pour permettre aux familles les plus démunies de reprendre rapidement leurs activités d'élevage. Les fournisseurs finalisent actuellement les procédures nécessaires à sa mise en œuvre. Parallèlement, le district de Thanh Chuong définit clairement ses responsabilités et se coordonne avec les organismes compétents et les fournisseurs afin d'enquêter et de tirer des conclusions définitives, qui seront ensuite communiquées à la population. Ceci permettra d'éviter toute spéculation et toute opinion publique négative susceptibles de nuire à l'efficacité de ce programme humanitaire mis en place localement par le passé.

Phu Huong