Ville de Vinh : les services commerciaux de banlieue évoluent fortement

(Baonghean) - La ville de Vinh connaît une urbanisation rapide, ainsi qu'une demande croissante de services et de commerces modernes. Cependant, la banlieue compte actuellement neuf communes dont les problèmes nécessitent une attention particulière pour un développement approprié.

Fort développement du commerce et des services

Dans le processus de forte urbanisation de la ville de Vinh, la commune de Nghi Phu promeut les industries traditionnelles, tout en se concentrant sur le développement d'une production diversifiée - entreprises, commerce et industries de services avec une valeur de production de plus en plus élevée, créant de nombreux emplois et des revenus stables pour les travailleurs.

En 2016, la part du commerce et des services représentait 63 % ; l'industrie, l'artisanat et la construction atteignaient 35,5 % ; l'agriculture a diminué à 1,5 %. Le revenu moyen par habitant a constamment augmenté, atteignant 32,7 millions de VND en 2014, 35,9 millions de VND en 2015 et 39 millions de VND/an en 2016.

Dans le secteur des services et du commerce, Nghi Phu compte actuellement environ 1 000 ménages producteurs et commerçants employant 1 300 personnes. Sur les marchés de la zone gérée par la commune (marchés Moi Dau et Quan Banh), on compte 350 kiosques pour 350 ménages ayant une activité stable et plus de 200 ménages ayant une activité irrégulière, créant ainsi des emplois pour plus de 500 personnes.

De nombreux ménages ont profité de l'urbanisation pour développer leurs activités, notamment la restauration, les motels et la location de chambres. M. Nguyen Van Toan, vice-président du Comité populaire de la commune, a déclaré : « Le gouvernement crée constamment des conditions favorables pour que les ménages puissent exercer leurs activités sur les deux marchés, créant ainsi davantage d'emplois. Par conséquent, l'offre de services s'est accrue et les types de production, d'activité et de services se sont diversifiés… ».

Un coin du marché de Coi, commune de Hung Loc (ville de Vinh). Photo de : Thu Huyen

Français Jusqu'à présent, 9/9 communes de la ville de Vinh ont été reconnues par le Comité populaire provincial comme répondant aux nouvelles normes rurales, accomplissant 2 ans plus tôt que prévu selon la résolution du 23e Congrès du Parti de la ville de Vinh. M. Tran Quang Lam - Chef du Département économique de la ville de Vinh a déclaré : Les activités commerciales et de services se sont progressivement développées en termes de quantité, de qualité et d'échelle des opérations.

Neuf communes de banlieue comptent neuf marchés, quinze coopératives de services agricoles, six coopératives non agricoles et six groupes coopératifs qui ont créé des milliers d'emplois. Le revenu moyen des habitants des communes de banlieue s'élevait à 27,67 millions de VND par personne en 2014, soit plus du double de celui de 2010 (12,61 millions de VND). En 2015, il atteignait 31,47 millions de VND et en 2016, il atteignait 33,86 millions de VND.

Et les problèmes qui surgissent

Ces dernières années, la ville de Vinh s'est attachée à articuler développement urbain et rural, à synchroniser et moderniser progressivement ses infrastructures économiques et sociales, à adapter sa structure économique et à rationaliser son organisation de la production ; à associer l'agriculture urbaine écologique au développement industriel, à la petite industrie, aux services et au commerce, améliorant ainsi la qualité de vie et les revenus de ses habitants. Cependant, à l'heure actuelle, le réseau de centres commerciaux se concentre uniquement sur un développement important en centre-ville, tandis que les communes périphériques ne jouent pas encore un rôle efficace de zone tampon et que les services satellites ne sont pas encore développés.

Malgré un fort développement urbain, les banlieues de Vinh City continuent de se développer agricolement et d'être écotouristiques. Photo : Sy Minh

Bien que la ville de Vinh ait désormais établi une zone de production de légumes sûre avec une superficie prévue de 370 hectares (commune de Hung Dong 120 hectares, commune de Nghi Kim 70 hectares, commune de Nghi An 80 hectares, commune de Nghi Lien 80 hectares, quartier de Dong Vinh 20 hectares) ; les infrastructures pour les zones de légumes sûres ont progressivement reçu une attention d'investissement, mais la vitesse d'expansion du modèle est encore lente, à petite échelle, et les localités n'ont pas prêté attention à la production de légumes sûre associée au marché de consommation.

De plus, il n'existe aucune coentreprise ni association entre les ménages producteurs d'un même hameau, d'une même commune et d'autres communes de la ville. Les entreprises ne répondent pas aux besoins des agriculteurs en matière de consommation de produits végétaux sains, ni aux besoins de conservation et de transformation permettant d'améliorer la qualité et la valeur des produits. Il est donc nécessaire de promouvoir le développement d'une agriculture écologique en banlieue afin de créer une source d'approvisionnement pour le marché et un paysage écologique attrayant.

La zone périurbaine se développe parallèlement à l'expansion de la ville, incluant les centres préexistants et leurs zones environnantes, orientées vers les services logistiques, après les usines et les commerces. Cependant, cette évolution est encore assez lente. Par exemple, dans la commune de Hung Tay (Hung Nguyen), le projet de parc industriel urbain et touristique VSIP de Nghe An est en cours de mise en œuvre, mais les zones adjacentes de Hung Dong et Dong Vinh ne disposent pas des services nécessaires pour l'accueillir. L'un des enjeux de la ville de Vinh est que, parallèlement à l'urbanisation rapide des communes, il est nécessaire de maintenir durablement les critères, notamment en améliorant les conditions de vie des habitants.

Français L'orientation positive observée dans la période à venir est de promouvoir le commerce et les services dans les communes dotées de pôles industriels, de centres commerciaux, etc. ; de continuer à développer les villages artisanaux de fleurs, de plantes ornementales, de nattes de carex et de transformation alimentaire dans les communes en direction des liens avec les entreprises pour créer des produits. La ville de Vinh s'efforce d'avoir un revenu moyen des communes dépassant 70 millions de VND/personne/an d'ici 2020, le taux de travailleurs employés atteignant 98 %, 100 % des communes ayant des coopératives fonctionnant efficacement selon la loi de 2012 sur les coopératives, 100 % des communes ayant des modèles de lien de production associés à la consommation de produits agricoles clés de la commune pour assurer la durabilité.

Jeu Huyen