La puissance du canon de remplacement PM-63 des commandos vietnamiens

• February 20, 2017 09:11

Bien qu'il ait une cadence de tir de 650 coups/minute et une portée effective de 100 à 150 m, le canon PM-63 fourni par la Pologne au Vietnam doit être remplacé par des canons plus modernes.

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc incite les paroissiens

Tiểu liên kiểu 63 hay PM-63 do Ba Lan phát triển từ những năm 1950-1960.
Le pistolet mitrailleur Type 63 ou PM-63 a été développé par la Pologne dans les années 1950 et 1960.
Trong kháng chiến chống Mỹ, Việt Nam được Ba Lan viện trợ một số tiểu liên PM-63 và chủ yếu trang bị cho các đơn vị đặc công, biệt động dưới tên gọi P63.
Au cours de la guerre de résistance contre les États-Unis, le Vietnam a reçu de la Pologne une aide sous forme de plusieurs mitraillettes PM-63 et les a principalement équipées pour les forces spéciales et les unités de commandos sous le nom de P63.
Súng dùng cỡ đạn 9x18mm, hộp tiếp đạn 15-25 viên, tốc độ bắn 650 phát/phút, tầm bắn hiệu quả 100-150m.
Le canon utilise des munitions 9x18 mm, un chargeur de 15 à 25 coups, une cadence de tir de 650 coups/minute et une portée efficace de 100 à 150 m.
Dù vẫn đầy sức mạnh nhưng khẩu súng này không còn thích hợp trong tác chiến hiện đại. Vì vậy lực lượng đăc công Việt Nam đã thay thế bằng dòng súng hiện đại hơn do Israel sản xuất.
Bien que toujours puissant, ce canon n'est plus adapté à la guerre moderne. Les forces spéciales vietnamiennes l'ont donc remplacé par un canon plus moderne fabriqué en Israël.
Súng tiểu liên Micro Uzi được sản xuất bởi Israel, được cho là một trong những khẩu súng nổi tiếng nhất thế giới.
Le pistolet mitrailleur Micro Uzi, fabriqué par Israël, est sans doute l'une des armes les plus célèbres au monde.
Khẩu súng này có thể được trang bị thêm nhiều phụ kiện, trong đó có ống giảm thanh nhằm bảo đảm bí mật khi chiến đấu.
Ce pistolet peut être équipé de nombreux accessoires, dont un silencieux pour assurer la discrétion lors du combat.
Theo giới thiệu từ nhà sản xuất, tiểu liên Micro Uzi có tốc độ bắn 600 viên/phút, tốc độ đạn 400 mét/giây tầm sát thương hiệu quả trong vòng bán kính 200m.
Selon l'introduction du fabricant, la mitraillette Micro Uzi a une cadence de tir de 600 coups/minute, une vitesse de balle de 400 mètres/seconde et une portée de dégâts effective dans un rayon de 200 mètres.
Súng tiểu liên Micro Uzi sử dụng cỡ đạn 9x19mm, hộp tiếp đạn có thể tùy chọn từ 25-40 viên. Hộp tiếp đạn được thiết kế gắn vào tay cầm như kiểu súng lục.
Le pistolet mitrailleur Micro Uzi utilise des munitions de calibre 9x19 mm, avec un chargeur optionnel d'une capacité de 25 à 40 cartouches. Ce chargeur est conçu pour être fixé à la poignée comme un pistolet.
Điều này giúp người sử dụng dễ dàng thay hộp tiếp đạn trong điều kiện đêm tối theo nguyên tắc “bàn tay tìm thấy bàn tay”, súng có gắn một chốt an toàn nhằm tránh trường hợp bị cướp cò.
Cela permet à l'utilisateur de changer facilement le chargeur dans l'obscurité selon le principe de « la main qui trouve la main », le pistolet est équipé d'un cran de sécurité pour éviter que la gâchette ne soit déclenchée accidentellement.
Sự thành công của Micro Uzi đến từ góc độ hiệu quả và chi phí, tương tự như trường hợp của AK-47. Súng tiểu liên Micro Uzi rất thích hợp cho những nhiệm vụ như chống khủng bố, chống bắt cóc, tống tiền chiến đấu trong địa bàn hẹp như khu dân cư, trung tâm thành phố.
Le succès du Micro Uzi repose sur son efficacité et son coût, à l'instar de l'AK-47. Le pistolet mitrailleur Micro Uzi est particulièrement adapté aux missions de lutte contre le terrorisme, les enlèvements et les extorsions dans des zones restreintes comme les zones résidentielles et les centres-villes.

Selon Baodatviet

NOUVELLES CONNEXES