Nghe An découvre d'autres décharges de déchets minéraux sur la montagne

September 23, 2017 19:18

(Baonghean.vn)- Sau khi đập chứa bùn thải quặng thiếc trên núi Lan Toong, xã Châu Thành, huyện Quỳ Hợp, của Công ty CP Kim loại màu Nghệ Tĩnh bị vỡ, cơ quan chức năng phát hiện thêm nhiều bãi thải, hồ chứa nước thải không phép khác nằm trên đỉnh núi.
(Baonghean.vn) - Après la rupture du barrage contenant des boues de minerai d'étain sur la montagne Lan Toong, commune de Chau Thanh, district de Quy Hop, de la société par actions de métaux non ferreux Nghe Tinh, les autorités ont découvert de nombreuses autres décharges illégales et réservoirs d'eaux usées situés au sommet de la montagne. Photo :Nhat Lan-Duc Chuyen

Bãi thải nằm cheo leo trên đỉnh núi Lan Toong
Le site de décharge est situé de manière précaire au sommet de la montagne Lan Toong de la société Nghe Tinh Non-ferrous Metal.

Chất xả thải tràn khỏi bãi chứa
Les eaux usées débordent de la décharge
Con suối dưới bãi thải mới được phát hiện trở thành suối chết
Le ruisseau sous le site de déversement récemment découvert est devenu un ruisseau mort.
Khu vực rừng gần bãi thải nham nhở vì lở đất và chất thải chảy tràn khắp nơi
La zone forestière à proximité de la décharge est en désordre en raison de glissements de terrain et de déchets qui s'écoulent partout.
Một hồ lắng chất thải tạm bợ, không có trong thiết kế mới được phát hiện sau vụ vỡ đập
Un bassin de résidus improvisé et non conçu a été découvert après la rupture du barrage.
Bản vẽ khu vực khai thác mỏ và vị trí các đập chứa chất thải theo quy hoạch của dự án
Dessin de la zone minière et emplacement des barrages à résidus selon la planification du projet

Nhat Lan-Duc Chuyen

NOUVELLES CONNEXES