Les années « adolescentes » incroyablement loufoques de Cong Vinh, Cong Phuong...

March 5, 2017 16:42

Voici quelques photos de stars du football vietnamien avant la célébrité, durant leur jeunesse. On remarque notamment que de nombreux joueurs de la même génération que Cong Phuong ont quasiment… changé.

Công Phượng thời... trẻ trâu!
Cong Phuong durant ses... années d'adolescence rebelles !
Bạn nhận ra bao nhiêu cầu thủ? Đừng bỏ quên Văn Thanh ở bìa trái nhé, còn người được khoanh tròn là Công Phượng
Combien de joueurs reconnaissez-vous ? N'oubliez pas Van Thanh, tout à gauche, et celui qui est encerclé, c'est Cong Phuong.
Ngoài vài nét trên gương mặt như đôi mắt, cái miệng, Văn Toàn đã hoàn toàn biến hình
Hormis quelques traits du visage comme ses yeux et sa bouche, Van Toan a complètement changé.
Tuấn Anh thay đổi và đẹp trai hơn
Tuan Anh a changé et est devenu plus beau.
Công Phượng hồi nhỏ nhìn
Công Phượng paraissait beaucoup plus « sombre et apathique » lorsqu'il était enfant qu'il ne l'est aujourd'hui.
Nếu bạn chưa nhận ra thì đây là Ngô Hoàng Thịnh.
Si vous ne l'avez pas encore reconnu, permettez-moi de vous présenter Ngo Hoang Thinh !
Mạc Hồng Quân hồi nhỏ và bây giờ gần như... chẳng liên quan.
Mac Hong Quan enfant et aujourd'hui n'ont presque... aucun lien.
Công Vinh thời
À l'époque où Công Vinh « empruntait tous ses vêtements », il avait l'air très « brillant et mûr ».
Văn Quyến béo từ nhỏ nên được gọi là ... Quyến béo.
Van Quyen était potelé depuis son plus jeune âge, c'est pourquoi on l'appelait... « Gros Quyen ».


Selon Bongdaplus

ACTUALITÉS CONNEXES