Quatre fonctionnaires de Nam Dan ont fait l'objet de mesures disciplinaires administratives.

March 17, 2017 17:19

(Baonghean.vn) - Selon un rapport du Département des affaires intérieures du district de Nam Dan, à la suite d'une inspection et d'une supervision récentes, le district a immédiatement sanctionné 4 fonctionnaires pour violation de la discipline et des règlements administratifs.

Kiểm tra việc chấp hành thời gian làm việc của cán bộ, công chức xã Xuân Hòa vào thời điểm 7h50 phút sáng, vẫn còn một số trường hợp cán bộ, công chức chưa có mặt tại trụ sở. Ảnh: Thu Giang.
Lors d'un contrôle des horaires de travail des fonctionnaires et agents de la commune de Xuan Hoa à 7h50, l'équipe d'inspection a constaté que certains d'entre eux étaient encore absents de leur poste. Photo : Thu Giang.

Conformément à la décision n° 6564/QD-UBND du 22 décembre 2016 du président du Comité populaire provincial relative à la création d'une équipe d'inspection inter-agences chargée de contrôler le respect de la discipline et de l'ordre administratifs dans la province, l'équipe a procédé à une supervision et à une inspection dans le district de Nam Dan le matin du 17 mars.

Lors d'une inspection surprise menée à 7h50 dans la commune de Xuan Hoa, l'équipe a constaté que, de manière générale, les fonctionnaires et agents de la fonction publique respectaient leurs horaires de travail. Le Comité populaire de la commune a affecté du personnel à la surveillance du respect de ces horaires.

Cependant, la majorité des fonctionnaires et agents de la fonction publique ne portent pas leur badge d'identification officiel, et la commune n'a pas encore fourni de plaques nominatives ni de panneaux indiquant leur fonction. La commune de Xuan Hoa a publié un code de conduite pour les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés non spécialisés, mais n'a pas encore communiqué à l'équipe d'inspection son règlement relatif à la culture du travail.

Kiểm tra việc niêm yết bộ thủ tục hành chính tại trung tâm giao dịch một cửa xã Xuân Hòa, Nam Đàn. Ảnh: Thu Giang.
Vérification de l'affichage des procédures administratives au guichet unique de la commune de Xuan Hoa, district de Nam Dan. Photo : Thu Giang.

« Le règlement intérieur du Comité populaire pour la période 2016-2021 stipule que le président du Comité populaire de la commune reçoit les citoyens une fois par semaine, ce qui est contraire à la loi sur l'accueil des citoyens qui prévoit une journée de réception hebdomadaire. Le programme de travail mensuel ne prévoit pas non plus de créneau pour ces réceptions », a constaté M. Bui Dinh Sang, inspecteur en chef du Département des affaires intérieures et chef de l'équipe d'inspection, avant d'enjoindre l'unité concernée à rectifier et modifier rapidement ce règlement.

Kiểm tra tại Trung tâm giao dịch một cửa xã Nam Tân, Nam Đàn. Ảnh: Thu Giang.
Inspection au Centre de services à guichet unique de la commune de Nam Tan, district de Nam Dan. Photo : Thu Giang.

Le matin même, la délégation a poursuivi son inspection de la discipline et de l'ordre administratifs dans la commune de Nam Tan, conformément à l'esprit de la directive 17-CT/TU du 3 décembre 2013 du Comité provincial du Parti et de la directive n° 26/CT-TTg du 5 septembre 2016 du Premier ministre. Lors de l'inspection, 6 des 21 fonctionnaires et agents municipaux étaient absents ou avaient demandé un congé, et nombre d'entre eux ne portaient pas leur badge d'identification pendant leurs heures de travail.

L’inspecteur en chef du département des affaires intérieures a rappelé : « La commune occupe temporairement les locaux du dispensaire en attendant la construction d’un nouveau siège, mais de nombreux fonctionnaires et agents de la fonction publique ne portent pas de badge d’identification. Comment les citoyens peuvent-ils savoir à qui s’adresser lorsqu’ils viennent effectuer des démarches administratives ? ​​Je demande à la commune de remédier immédiatement à cette situation. »

Một số công chức xã Nam Tân không đeo thẻ trong giờ làm việc. Ảnh: Thu Giang.
Certains fonctionnaires de la commune de Nam Tan ne portent pas leur badge d'identification pendant leurs heures de travail. Photo : Thu Giang.

Lors de la réunion suivante, M. Nguyen Nhu Khoi, chef adjoint du département des affaires intérieures du comité populaire du district de Nam Dan, a déclaré qu'à la suite d'une inspection menée récemment dans plusieurs communes du district, quatre fonctionnaires de la commune de Nam Thuong avaient été immédiatement sanctionnés par un avertissement pour manquement à la discipline et à l'ordre administratifs. Il leur a également été demandé de revoir leurs pratiques, de tirer les leçons de leurs erreurs et de rétablir sans délai la discipline et l'ordre administratifs dans leur commune.

Thu Giang

ACTUALITÉS CONNEXES