Fabrication de contrats d'exportation, entraînant des pertes de 38 milliards de VND.
M. Xuan et ses subordonnés sont accusés d'avoir falsifié 84 contrats d'exportation, vendu des crevettes congelées aux États-Unis et causé des pertes de 2,4 millions de dollars.
Le 14 mars, le tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a tenu un deuxième procès et a condamné M. Nguyen Thanh Xuan (59 ans, ancien directeur de la société Cofidec sous le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville) à 5 ans de prison pour avoir intentionnellement violé les réglementations de l'État en matière de gestion économique, entraînant de graves conséquences, et pour avoir abusé de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles.
Auparavant, le parquet avait requis une peine de 13 à 15 ans d'emprisonnement contre M. Xuan.
Dans cette affaire, M. Vo Hue Tran (ancien directeur), M. Dang Huu Thinh (ancien chef de département) et M. Ngo Ngoc Son (ancien chef adjoint du département import-export) ont été condamnés à des peines allant de deux ans et six mois de prison avec sursis à trois ans d'emprisonnement ferme. Ils sont également tenus solidairement de verser des dommages et intérêts à la société pour l'intégralité du préjudice subi.
 |
Les accusés au tribunal. Photo : HD |
L'enquête a révélé qu'à partir de 2004, le directeur Xuan a ordonné à ses subordonnés d'établir de faux contrats de vente avec des partenaires étrangers afin d'ouvrir des déclarations en douane et d'exporter de grandes quantités de crevettes congelées vers les États-Unis. Toutes les signatures des clients sur les contrats ont été falsifiées par le chef de service adjoint Son. Ces agissements ont causé un préjudice de près de 38 milliards de dongs à l'État.
Plus tard dans l'année, M. Xuan a donné pour instruction d'utiliser 73 millions de VND de la société pour payer les frais de voyage et d'hébergement des experts étrangers venus assembler des machines pour l'entreprise privée de sa famille.
En septembre 2012, le tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a tenu le procès en première instance et a condamné l'ancien directeur Xuan à 9 ans de prison. Ses subordonnés ont été condamnés à des peines allant de 3 ans avec sursis à 4 ans de prison ferme.
Ce verdict a fait l'objet d'un appel devant le parquet populaire de même niveau, qui a requis une peine plus sévère contre M. Xuan. Six mois plus tard, la Cour d'appel de la Cour suprême populaire de Hô Chi Minh-Ville a cassé le verdict et renvoyé le dossier devant le tribunal de première instance pour une nouvelle enquête et un nouveau procès, en raison de nombreuses questions non résolues.
Devant le tribunal, les accusés ont affirmé qu'ils subissaient des pressions pour régler le problème des stocks excédentaires de crevettes à l'époque, ce qui les aurait conduits à commettre l'acte répréhensible.
Selon VNE