Nous devons éviter la situation où « l’enseignant est pire que l’élève » dans l’enseignement des langues étrangères.

March 22, 2017 11:47

(Baonghean.vn) - Ne laissez pas les reliques et les héritages devenir un fardeau pour le budget ; améliorez la qualité de l'apprentissage des langues étrangères ;La qualité des enseignants n'a pas répondu aux exigences... C'estDes sujets importants ont été discutés lors de la réunion ordinaire de mars du Comité populaire provincial, tenue le matin du 22 mars.

Đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường chủ trì và phát biểu tại cuộc họp. Ảnh: Mỹ Hà
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial et les dirigeants des départements, sections et secteurs concernés. Photo : My Ha.

Ne laissez pas le patrimoine devenir un « fardeau » pour l'économie - xsociété

C'est la réalité présentée dans le Projet de planification du système de reliques de la province de Nghe An vers 2030, vision 2050 présenté par le Département de la Culture et des Sports.

Actuellement, selon les statistiques, Nghe An compte 2 327 reliques, ce qui en fait la province la plus dense du pays. Cependant, la gestion, l'utilisation et la valorisation des reliques présentent encore de nombreuses lacunes, et les solutions de restauration et d'embellissement restent limitées.

De plus, la promotion des valeurs des reliques n'a pas mis l'accent sur la valorisation des valeurs typiques, et il n'existe aucun lien entre les espaces reliques. En particulier, les reliques et le patrimoine n'ont pas été intégrés à la communauté, n'ont pas été promus concrètement et ne sont pas devenus des pôles de croissance. Leur restauration et leur préservation pèsent lourdement sur le budget depuis de nombreuses années.

Đại diện công ty tư vấn giới thiệu về Quy hoạch hệ thống di tích trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Ảnh: Mỹ Hà
Un représentant de la société de conseil présente la planification du système de reliques dans la province de Nghe An. Photo : My Ha.

À partir de cette réalité, le projet a construit l'objectif de « supprimer le fardeau budgétaire, évoluer vers une économie du patrimoine » et a proposé des groupes de solutions en fonction de chaque groupe patrimonial.

Toutefois, lors des commentaires, les représentants des services et des branches ont souligné de nombreux points non clarifiés dans le projet. Plus précisément, selon le représentant du Département de la Construction, le contenu actuel de la planification n'est pas cohérent avec les articles, la notion de vestiges et de patrimoine manque de clarté, les valeurs culturelles immatérielles ne sont pas mises en évidence et le zonage des vestiges en fonction des conditions naturelles et géographiques n'est pas raisonnable.

D’autre part, de nombreuses opinions ont exprimé des inquiétudes lorsque la planification a introduit le concept de groupes de patrimoine industriel et a exigé une sélection pour promouvoir correctement les valeurs des patrimoines.

Đình chợ Sy - Diễn Châu đã bị xuống cấp. Ảnh: Mỹ Hà.
La maison communale du marché Sy de Dien Chau a été dégradée. Photo : My Ha.

À ce propos, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a demandé au Département de la Culture et des Sports et à l'unité de consultation d'examiner la question de la planification des vestiges. Durant le processus de construction, il est nécessaire de sensibiliser les localités à leur honneur et à leur responsabilité dans la gestion et la promotion des valeurs des vestiges.

La qualité des enseignants n'a pas été à la hauteur des exigences

Lors de la réunion, les dirigeants provinciaux et les représentants des départements, des branches et des secteurs ont également évalué les résultats obtenus après 6 ans de mise en œuvre du « Plan d'enseignement et d'apprentissage des langues étrangères dans la province de Nghe An pour la période 2010 - 2020 » conformément à la décision n° 5600/QD - UBND.VX.

Ainsi, Nghe An a investi 88/223 milliards de dongs pour la formation, la promotion et la fourniture de matériel pédagogique pour l'apprentissage des langues étrangères. Grâce à cela, selon Nguyen Thi Kim Chi, directrice du Département de l'Éducation et de la Formation, le secteur éducatif de la province a obtenu trois résultats remarquables.

Il s'agit de « promouvoir le mouvement d'apprentissage des langues étrangères dans la province de Nghe An ; améliorer la qualité et le niveau des langues étrangères dans les zones urbaines, les villes et les zones favorables ; investir progressivement dans les installations et les équipements des unités ».

Cependant, la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage des langues étrangères est encore limitée, en particulier les compétences de communication en langue étrangère des étudiants ; l'objectif de vulgarisation des langues étrangères pour les travailleurs, en particulier pour les fonctionnaires et les employés publics, n'a pas satisfait aux exigences.

Đồng chí Nguyễn Thị Kim Chi - Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo báo cáo về 3 kết quả nổi bật sau 6 năm thực hiện Kế hoạch dạy và học ngoại ngữ. Ảnh: Mỹ Hà
La camarade Nguyen Thi Kim Chi, directrice du Département de l'éducation et de la formation, a présenté trois résultats remarquables après six ans de mise en œuvre du Plan d'enseignement et d'apprentissage des langues étrangères. Photo : My Ha.

Le développement du personnel enseignant n'a pas été à la hauteur des exigences. Au cours de l'année scolaire 2016-2017, l'ensemble du secteur comptait 2 723 enseignants de langues étrangères, mais seuls 1 723 d'entre eux satisfaisaient aux normes de compétence en langues étrangères conformément à la réglementation de chaque niveau ; le taux de réussite n'était que de 63,2 % ; en particulier, au niveau secondaire, il n'atteignait que 20 %.

Après avoir donné leur avis sur la période 2017-2020, les délégués ont convenu de poursuivre la mise en œuvre du Plan « Enseignement et apprentissage des langues étrangères dans la province de Nghe An ». Cependant, cette mise en œuvre nécessite une évaluation précise de son efficacité, notamment de la qualité des enseignants, afin d'éviter que les enseignants ne soient moins performants que les élèves, ce qui pourrait susciter des réactions négatives au sein de la société.

Giờ học ngoại ngữ của học sinh Trường THCS Trà Lân - Con Cuông. Ảnh: Mỹ Hà
Cours de langue étrangère pour les élèves du lycée Tra Lan (Con Cuong). Photo : My Ha.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a acquiescé à cette question. Toutefois, pour finaliser le document, le secteur de l'éducation doit clarifier les résultats de sa mise en œuvre pour chaque région et chaque matière.

Il est également nécessaire de clarifier les objectifs, les tâches et les solutions. L'objectif principal est notamment d'améliorer significativement la maîtrise des langues étrangères par les élèves. Il a également convenu de promouvoir la socialisation de l'enseignement et de l'apprentissage des langues étrangères et de créer des centres d'évaluation et de contrôle de la qualité, conformément à l'avis du secteur de l'éducation. Cependant, la mise en œuvre doit être réfléchie, suivre les procédures appropriées et garantir la conformité aux normes internationales.

Le matin du 22 mars, la réunion a également approuvé le projet de décision sur la promulgation du « Taux de conversion des produits finis en quantité de minéraux bruts pour calculer les frais de protection de l'environnement dans la province de Nghe An » ; le projet de « Amélioration des capacités du Centre de surveillance des ressources naturelles et de l'environnement de Nghe An » présenté par le Département des ressources naturelles et de l'environnement.

Parallèlement, il a également écouté et commenté le projet de plan d'organisation des activités célébrant le 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2017) du Département du Travail, des invalides de guerre et des affaires sociales. À ce propos, le camarade Nguyen Xuan Duong a affirmé qu'il s'agissait d'un événement politique extrêmement important pour commémorer et honorer les mérites de ceux qui ont consacré tous leurs efforts à la protection de la Patrie. Par conséquent, dans le cadre de sa mise en œuvre, le Département du Travail, des invalides de guerre et des affaires sociales doit élaborer un plan détaillé. D'ici à cet anniversaire, il est nécessaire de renforcer les activités de propagande, en organisant les activités de manière concrète et en évitant les formalités.

Selon le plan, à cette occasion, Nghe An organisera le 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs en conjonction avec une réunion et une félicitations aux personnes et aux familles remarquables des personnes, des unités et des individus méritants qui ont bien fait dans le travail politique pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution.


Mon Ha

NOUVELLES CONNEXES