baonghean.vn

International

Les citoyens français ont commencé à voter pour le président.

Les citoyens français entament aujourd'hui le premier tour des urnes pour une élection présidentielle largement considérée comme cruciale pour l'avenir de l'Europe.

Les citoyens français entament aujourd'hui le premier tour des urnes pour une élection présidentielle largement considérée comme cruciale pour l'avenir de l'Europe.

Người Pháp xếp hàng chờ bỏ phiếu tại lãnh sự quán Pháp ở New York, Mỹ. Ảnh: Reuters.

Des Français font la queue pour voter devant le consulat de France à New York, aux États-Unis. Photo : Reuters.

Les bureaux de vote du premier tour de l'élection présidentielle française ont ouvert leurs portes dans un contexte de sécurité renforcée suite aux récents attentats terroristes à Paris, selon le journal The Independent.

Les territoires français d'outre-mer et les citoyens français résidant aux États-Unis et au Canada ont commencé à voter le 22 avril. Parmi les quelque 47 millions d'électeurs français, près d'un million vivent dans des régions éloignées comme la Polynésie dans le Pacifique Sud et la Guadeloupe, la Guyane et la Martinique dans les Caraïbes. Ils voteront par anticipation afin de ne pas être affectés par les résultats en France.

Craignant une éventuelle attaque terroriste, la France a déployé plus de 50 000 policiers et gendarmes pour protéger 70 000 bureaux de vote, avec 7 000 soldats participant aux patrouilles.

Onze candidats sont en lice pour cette élection présidentielle française. Selon les derniers sondages, le soutien aux deux candidats de droite, Marine Le Pen et Jean-Luc Mélenchon (gauche), a fortement progressé.

Après le premier tour, seuls deux candidats se sont qualifiés pour le second tour de scrutin le 7 mai. Les quatre candidats en tête étaient au coude à coude, l'ancien Premier ministre François Fillon, candidat de centre-gauche, et Mélenchon étant devancés par Le Pen et Emmanuel Macron, candidat modéré, de seulement 2 à 3 %.

A combination picture shows candidates for the French 2017 presidential election, 1st row L-R : Nathalie Arthaud, Frances extreme-left Lutte Ouvriere political party (LO) leader, Francois Asselineau, UPR candidate, Jacques Cheminade, Nicolas Dupont-Aignan, Debout La France group candidate, Francois Fillon, the Republicans political party candidate, 2nd row L-R : Benoit Hamon, French Socialist party candidate, Jean Lassalle, Marine Le Pen, French National Front (FN) political party leader, Emmanuel Macron, head of the political movement En Marche ! (or Onwards !), Jean-Luc Melenchon, candidate of the French far-left Parti de Gauche, Philippe Poutou, Anti-Capitalist Party (NPA) presidential candidate, after the official announcement in Paris, France. France goes to the polls on Sunday April 23, 2017 in the first round of its presidential election

Onze candidats à la présidentielle française. De gauche à droite, la rangée du haut comprend Nathalie Arthaud, François Asselineau, Jacques Cheminade, Nicolas Dupont-Aignan et François Fillon. La rangée du bas comprend Benoit Hamon, Jean Lassalle, Marine Le Pen, Emmanuel Macron, Jean-Luc Mélenchon et Philippe Poutou. Photo : Reuters.


Selon VNE

ACTUALITÉS CONNEXES