Faits marquants de l'actualité nationale de la semaine dernière

March 12, 2017 14:48

(Baonghean.vn) - Visite officielle du président de l'Assemblée nationale laotienne au Vietnam ; ouverture du 12e Congrès national des femmes vietnamiennes ; inspection du processus de nominationLa nomination éclair d'une femme à la tête d'un département à Thanh Hoa ; de nombreuses erreurs dans la nomination de fonctionnaires au ministère de l'Industrie et du Commerce ;… sont quelques-uns des événements marquants de la semaine passée sur le plan intérieur.

1. Le président de l'Assemblée nationale laotienne effectue une visite officielle au Vietnam.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Chủ tịch quốc hội Lào Pany Yathotou sang thăm hữu nghị chính thức Việt Nam. Ảnh: Lâm Khánh/TTXVN.
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong reçoit la présidente de l'Assemblée nationale laotienne, Pany Yathotou, lors d'une visite officielle et amicale au Vietnam. Photo : Lam Khanh/VNA.

À l'invitation de la présidente de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, une délégation de haut niveau de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, conduite par la présidente Pany Yathotou, est arrivée à Hanoï dans l'après-midi du 5 mars pour entamer une visite officielle et amicale au Vietnam du 5 au 10 mars 2017.

La visite officielle d'amitié de la délégation de haut niveau de l'Assemblée nationale laotienne dans notre pays vise à approfondir les relations traditionnelles de longue date, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux partis, les deux États et les peuples du Laos et du Vietnam ; et à honorer les engagements pris en matière d'échanges annuels de délégations parlementaires de haut niveau conformément à l'accord de coopération signé entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale laotienne.

En outre, cette visite vise également à renforcer les échanges et le partage d'expériences entre les organes législatifs et élus du Laos et du Vietnam, du niveau central au niveau local.

La visite de la délégation de l'Assemblée nationale laotienne est l'une des activités importantes qui précèdent le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et le 40e anniversaire de la signature du traité d'amitié et de coopération Vietnam-Laos.

2. Cérémonie d'ouverture du 12e Congrès national des représentantes des femmes

Ông Nguyễn Thiện Nhân tặng hoa Ban Chấp hành Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam khóa XII.
M. Nguyen Thien Nhan offre des fleurs au Comité exécutif central de l'Union des femmes du Vietnam, 12e législature. Photo : VOV.

Le 7 mars au matin, le 12e Congrès national des représentantes des femmes, pour le mandat 2017-2022, a été solennellement inauguré à Hanoï. La secrétaire générale, Nguyen Phu Trong, y a assisté et a prononcé un discours. 1 153 déléguées, représentant la volonté, les convictions et les aspirations des femmes de tous horizons à travers le pays, ont participé à ce congrès.

Placé sous le thème « Promouvoir les traditions et la créativité des femmes, bâtir une association féminine forte, contribuer à l'accélération du processus d'innovation, construire et protéger la patrie socialiste vietnamienne », ce congrès s'attache à examiner et à évaluer de manière objective et exhaustive les résultats, les limites et les causes ; à tirer des enseignements profonds de la mise en œuvre de la résolution du 11e Congrès national de l'Union des femmes du Vietnam ; à concentrer les discussions intellectuelles et démocratiques sur la définition des objectifs, des orientations et des tâches pour la période 2017-2022 ; à adopter la Charte révisée et complétée de l'Union des femmes du Vietnam ; et à élire le 12e Comité exécutif central de l'Union, dont les qualités politiques, l'éthique et l'intelligence sont exemplaires, et qui possède les capacités de direction nécessaires pour accomplir les grandes missions du mouvement féministe et du travail de l'Union au cours de la période à venir.

Mme Nguyen Thi Thu Ha, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et présidente de l'Union des femmes vietnamiennes pour un 11e mandat, a été réélue par le Comité central à la présidence de l'Union des femmes vietnamiennes pour un 12e mandat.

3. Enquête sur le processus de nomination « rapide » d’une femme chef de département à Thanh Hoa.

Bà Quỳnh Anh được bầu vào Ban Chấp hành Đảng bộ Sở Xây dựng (nhiệm kỳ 2015 - 2020). Ảnh: Thanh Niên.
Mme Quynh Anh a été élue au Comité du Parti du Département de la Construction (mandat 2015-2020). Photo : Thanh Nien.

Le matin du 8 mars, le Comité populaire de la province de Thanh Hoa a publié un avis concernant le processus de traitement du cas de Mme Tran Vu Quynh Anh, chef du département de la gestion du marché du logement et de l'immobilier (département de la construction de Thanh Hoa) - qui a été décrite par plusieurs médias comme ayant bénéficié d'une « promotion exceptionnellement rapide et possédant un patrimoine important ».

Selon cette annonce, la province de Thanh Hoa a chargé les agences compétentes de procéder d'urgence à une inspection des nominations des hauts fonctionnaires relevant du Département de la construction entre 2010 et 2015, y compris la nomination de Mme Tran Vu Quynh Anh ; la date limite pour cette inspection est le 30 mars.

M. Ngo Hoang Ky (chef de cabinet et porte-parole du Comité populaire provincial) a déclaré que le Comité permanent du Parti provincial et le Comité populaire provincial étaient très préoccupés par la situation et la traitaient activement. « Au cours de l'inspection, si des problèmes surviennent, nous envisagerons de les résoudre conformément aux statuts du Parti et aux lois de l'État », a-t-il précisé.

Étant donné que les responsables du ministère de la Construction n'ont fourni aucune information à la presse à ce sujet depuis plusieurs jours, M. Ky a déclaré qu'il ferait rapport aux dirigeants provinciaux pour enquête et rectification.

Ces derniers jours, plusieurs médias ont rapporté que Tran Vu Quynh Anh, chef du département de gestion du marché du logement et de l'immobilier (département de la construction de Thanh Hoa), a connu une ascension professionnelle « fulgurante » et possède une villa et des voitures de luxe.

4. De nombreuses erreurs dans les nominations de personnel au ministère de l'Industrie et du Commerce.

Thanh tra Bộ Nội vụ cho hay, ngoài trường hợp của Trịnh Xuân Thanh, Bộ Công thường còn có nhiều sai sót trong bổ nhiệm cán bộ quản lý.
L'inspection du ministère de l'Intérieur a déclaré qu'outre le cas de Trinh Xuan Thanh, le ministère de l'Industrie et du Commerce présentait également de nombreuses autres lacunes dans la nomination des cadres dirigeants.

Le 8 mars, l’Inspection du ministère de l’Intérieur a annoncé les conclusions de son inspection concernant la mise en œuvre des dispositions légales relatives à la nomination des postes de direction et de gestion au sein du ministère de l’Industrie et du Commerce (pour la période du 1er janvier 2015 au 30 juin 2016).

Durant cette période, le ministre de l'Industrie et du Commerce a nommé 97 personnes, dont 55 fonctionnaires au niveau ministériel et 42 au niveau divisionnaire ; a muté et nommé 10 fonctionnaires au même rang ; a reconduit 5 personnes dans leurs fonctions ; et a prolongé le mandat d'un fonctionnaire (au niveau ministériel) jusqu'à l'âge de la retraite.

L'inspection a également mis en évidence de nombreuses lacunes dans le processus de recrutement du personnel du ministère de l'Industrie et du Commerce. Deux cas concernaient des personnes ne remplissant pas les conditions d'âge requises pour une première nomination (plus de deux et huit mois d'écart). Au moment de leur nomination, 31 personnes ne possédaient pas les qualifications requises en théorie politique, 3 n'étaient pas titulaires d'un certificat de formation en gestion publique et 3 n'avaient pas de certificat de langue étrangère.

En outre, deux cas de recrutement sans examen d'entrée dans la fonction publique ont été constatés, ce qui est contraire à la réglementation gouvernementale relative au recrutement, à l'emploi et à la gestion des fonctionnaires et agents de la fonction publique dans les organismes d'État.

De plus, le dossier d'une affaire reçue par le ministre de l'Industrie et du Commerce en 2008 ne contient actuellement pas suffisamment de documents pour confirmer que le recrutement a été effectué conformément à la loi.

5. Le vice-Premier ministre a demandé une surveillance étroite de Formose.

Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình phát biểu chỉ đạo tại cuộc họp về khắc phục sự cố môi trường 4 tỉnh miền Trung.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh prononce un discours d'orientation lors d'une réunion consacrée à la gestion de l'incident environnemental survenu dans quatre provinces du centre du pays. Photo : VGP/Le Son.

Le matin du 8 mars, au siège du gouvernement, Truong Hoa Binh, membre du Politburo et vice-Premier ministre permanent, chef du comité de pilotage chargé de traiter les incidents environnementaux dans les quatre provinces centrales (Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien-Hue), a présidé une réunion du comité de pilotage.

Au 31 décembre 2016, les autorités avaient mis en œuvre une politique d'aide d'urgence prévoyant la distribution gratuite de 15 027 tonnes de riz, conformément aux directives gouvernementales, et une aide de 59 milliards de VND aux pêcheurs. Concernant les indemnisations et la gestion des stocks, le Premier ministre a décidé d'allouer temporairement 3 000 milliards de VND dans un premier temps, puis 1 680 milliards de VND dans un second temps, à quatre provinces du centre du pays.

Le vice-Premier ministre et président du comité de pilotage a déclaré qu'immédiatement après la réunion, ce dernier mettrait en place quatre équipes d'inspection chargées d'examiner les indemnisations pour les dommages causés à l'environnement marin dans les quatre provinces centrales. Chaque localité constituera également ses propres équipes d'inspection afin d'identifier les obstacles, de recueillir les avis locaux et publics et de prendre des mesures rapides pour résoudre les problèmes.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce continue de gérer les stocks de produits de la mer. Il poursuit également son suivi de la société Formosa afin de s'assurer qu'elle respecte ses engagements et fait preuve de responsabilité sociale envers la communauté locale. Le rejet des eaux usées ne sera autorisé que lorsque la sécurité environnementale absolue sera garantie.

6.Le président provincial se verra attribuer une allocation fixe pour les véhicules de fonction.

Ảnh minh họa.
Image illustrative.

Telle est la conclusion du ministère des Finances dans le projet de règlement relatif à l'attribution des véhicules de fonction. S'il est approuvé, du vice-ministre au gouverneur de province, personne ne disposera d'un véhicule de fonction pour ses déplacements domicile-travail.

Le 7 mars, Tran Duc Thang, directeur du département de gestion des biens publics du ministère des Finances, a annoncé que le projet d'amendement à la décision 32 du Premier ministre sur les normes et réglementations relatives à la gestion et à l'utilisation des véhicules gouvernementaux avait été finalisé.

Selon le projet de décision, le ministère des Finances propose que pour les postes dont le coefficient d'indemnité de poste est de 1,25 ou plus, y compris les vice-ministres et équivalents, les secrétaires adjoints des comités provinciaux du Parti, les présidents des conseils populaires, les présidents des comités populaires, les chefs des délégations permanentes de l'Assemblée nationale, y compris les présidents des conseils d'administration, les présidents des conseils membres et les directeurs généraux des sociétés économiques d'État, un mécanisme de sous-traitance de l'utilisation du transport domicile-travail et vice-versa soit mis en œuvre.

Les frais liés à l'utilisation d'un véhicule sont inclus dans le revenu à hauteur de 6,5 millions de VND par personne et par mois. Ce montant fixe est ajusté lorsque l'IPC varie de plus de 20 %.

7. La première du film à succès « Kong : Skull Island »

« Kong : Skull Island » raconte l'histoire du pays d'origine de King Kong. Photo : Legendary

Le 10 mars au soir, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MOCST) a organisé la cérémonie de première du film « Kong Skull Island ».

Lors de l'avant-première, les spectateurs ont visionné des vidéos retraçant l'intégralité du processus de création du film, de sa conception à sa sortie. Ils ont également pu entendre les témoignages et impressions de spectateurs et de journalistes internationaux présents lors des avant-premières de ce film à succès dans différents pays.

Le contenu principal des vidéos présentées lors de l'événement de lancement était constitué des magnifiques images du Vietnam. Le réalisateur Jordan Vogt-Roberts a notamment tenu à remercier chaleureusement le Vietnam pour son soutien et son aide lors du tournage dans les trois provinces de Quang Binh, Quang Ninh et Ninh Binh.

Paix

(Synthétique)

ACTUALITÉS CONNEXES