Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : le Vietnam et les États-Unis doivent faire preuve de créativité pour accélérer le développement

Le soir du 25 mars, à Hanoi, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue et l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam Ted Osius ont assisté au gala Amcham 2017 organisé par la Chambre de commerce américaine.

Lors du gala, l'AmCham a décerné la médaille de la « Coopération pour le développement » au vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue. Photo : Chinhphu.vn

Lors du gala, l'AmCham a décerné la médaille de la « Coopération pour le développement » au vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue. Photo : Chinhphu.vn

Représentant le gouvernement américain, l'ambassadeur Ted Osius a hautement apprécié le développement et les récentes réformes du gouvernement vietnamien en matière de réforme administrative et de développement des affaires. Le Vietnam est le marché d'exportation des États-Unis qui connaît la croissance la plus rapide au monde. « Les États-Unis ne peuvent et ne resteront pas indifférents au Vietnam en tant que partenaire commercial », a souligné M. Osius.

L'ambassadeur américain a également regretté que l'Accord de Partenariat transpacifique (TPP) ne soit pas soutenu par la nouvelle administration du président Donald Trump, et a affirmé l'absence de protectionnisme commercial aux États-Unis. Selon M. Ted Osius, la coopération, l'investissement, le commerce, l'éducation et la formation constitueront les intérêts communs des États-Unis et du Vietnam à l'avenir.

Exprimant sa joie d'avoir assisté au gala, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a déclaré qu'il s'agissait d'une bonne occasion pour les deux parties d'examiner les résultats de la coopération et des investissements qui ont été obtenus et de façonner de nouveaux travaux vers un avenir meilleur.

Selon le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue, les relations entre les deux pays ont connu au cours des 20 dernières années des progrès remarquables dans tous les aspects, avec de nombreuses étapes historiques, dont le partenariat global établi en 2013 qui a créé une base solide pour que ces relations se développent de manière globale aux niveaux bilatéral, régional et international.

Le vice-Premier ministre a déclaré que la coopération et les relations d'investissement entre le Vietnam et les États-Unis présentaient deux points positifs. Premièrement, dans le domaine économique, les deux parties ont obtenu des résultats très positifs dans leurs relations économiques, commerciales et d'investissement. Le volume des échanges commerciaux bilatéraux, avec un taux de croissance annuel de 20 %, a fait du Vietnam le premier partenaire commercial des États-Unis en Asie du Sud-Est. Les exportations de produits américains vers le Vietnam ont connu une croissance encore plus spectaculaire, atteignant 77 % en 2016, soit plus de quatre fois le taux de croissance des exportations vietnamiennes vers les États-Unis. Les investissements américains au Vietnam sont encore modestes et en deçà de leur potentiel, mais les États-Unis sont actuellement le 7e investisseur au Vietnam avec un capital d'investissement total de plus de 11 milliards de dollars.

Le deuxième point positif est la coopération en matière d'éducation et de formation. Plus de 28 000 étudiants vietnamiens étudient et font de la recherche dans des établissements d'enseignement supérieur aux États-Unis, ce qui promet d'être une ressource importante pour l'avenir du Vietnam. Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a déclaré : « De nombreux étudiants des écoles, des institutions de recherche et des universités américaines considèrent le Vietnam comme une destination incontournable pour enrichir leur expérience de vie. »

Le vice-Premier ministre a estimé que les progrès considérables réalisés dans les relations entre le Vietnam et les États-Unis au cours des vingt dernières années étaient le fruit des efforts des gouvernements et des peuples des deux pays, notamment du rôle important et des efforts constants de l'Amcham et du monde des affaires américain. « Les activités des entreprises américaines au Vietnam ont contribué à l'intégration plus profonde du pays dans l'économie mondiale et à sa consolidation dans la chaîne d'approvisionnement mondiale. Votre succès est aussi celui du Vietnam », a déclaré le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue, espérant que le monde des affaires américain continuera de collaborer avec le Vietnam pour développer davantage la coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays et leurs peuples.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue estime que la détermination et les actions innovantes du Parti et de l'État vietnamiens ces derniers temps créeront un environnement commercial favorable à toutes les entreprises, y compris américaines. En 2016, l'économie vietnamienne a enregistré une croissance positive, les exportations ont fortement augmenté, les investissements directs étrangers (IDE) ont atteint un niveau record et, pour la première fois, plus de 110 000 nouvelles entreprises ont été créées en 2016.

Le Vice-Premier Ministre a annoncé qu'en 2017, le Vietnam accueillerait la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC). Le soutien et la participation active des dirigeants américains à l'APEC cette année sont essentiels non seulement pour le Vietnam, mais aussi pour la région et les États-Unis. Ils témoignent de l'engagement des États-Unis à poursuivre leur participation et à contribuer activement à la paix, à la stabilité et au développement de la région Asie-Pacifique. Forts de cette importance, les dirigeants vietnamiens ont officiellement invité le président Trump à assister au sommet de l'APEC 2017 et à effectuer une visite officielle au Vietnam.

« Il est temps pour les deux parties de redoubler d'efforts et d'innover pour maintenir et accélérer la dynamique de développement. Nous avons surmonté des défis qui semblaient insurmontables par le passé ; il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas en faire autant à l'avenir », a lancé le chef du gouvernement vietnamien à la communauté d'affaires américaine.

Lors du gala, l'Amcham a décerné la médaille de la « Coopération pour le développement » au vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue./.

Selon Dangcongsan.vn