Nghe An : 19 villages d'artisanat traditionnel sont au bord de l'effondrement.

March 16, 2017 15:54

(Baonghean.vn) - Nghe An compte 146 villages artisanaux, dont 19, soit 13 %, fonctionnent actuellement mal ou sont au bord de l'effondrement.

máy làm hương đầu tư gần 20 triệu đồng nhưng bây giờ đã bị gỉ sét do không hoạt động thường xuyên. Ảnh: Quang An
De nombreuses machines à fabriquer de l'encens dans le village de Dien An, district de Dien Chau, dont la production a coûté des dizaines de millions de dongs, sont aujourd'hui rouillées faute d'utilisation. Photo : Quang An

Le village de fabrication d'encens du hameau 3, commune de Dien An, district de Dien Chau, existe depuis plus de vingt ans. Cependant, au fil du temps, cet artisanat a progressivement décliné, et aujourd'hui, une seule famille dans tout le village perpétue cette tradition. Cette famille appartient à M. Cao Van Hoanh. Il soupire : « Autrefois, les villageois venaient en grand nombre à mon atelier pour fabriquer de l'encens ; à l'époque, l'encens était cher et l'artisanat suscitait un véritable engouement. Mais aujourd'hui, seulement trois ou quatre personnes viennent travailler chaque jour. Parfois, j'ai envie d'abandonner, car les bénéfices suffisent à peine à couvrir les salaires des ouvriers, les matières premières et les frais d'électricité… »

M. Cao Duc Dung, vice-président du Comité populaire de la commune de Dien An, a déclaré : « La principale raison du déclin progressif de l'artisanat local de fabrication d'encens est que les agriculteurs ont choisi de nouveaux emplois mieux rémunérés, comme travailler à l'étranger, comme ouvriers du bâtiment ou ouvriers d'usine, et ne souhaitent donc plus perpétuer cet artisanat. »

De plus, la fabrication d'encens nécessite des investissements importants en machines, matières premières et main-d'œuvre, tandis que le marché est instable et que les prix de l'encens restent bas, de sorte que les propriétaires d'entreprise ne disposent pas de fonds suffisants pour assurer la pérennité de leur activité à long terme.

Do không có người làm nên nơi để vật liệu làm hương tại gia đình anh Hoành, xóm 3, Diễn An đầy tơ nhện và bụi bẩn.
Faute de main-d'œuvre, de nombreux sacs contenant les matières premières pour la fabrication d'encens, chez la famille de M. Hoanh, dans le hameau 3 de Dien An, sont couverts de toiles d'araignée et de saleté. (Photo : Quang An)

L'artisanat du tressage de bambou Da Lam, dans la commune de Da Son (district de Do Luong), a été reconnu comme village artisanal traditionnel par le Comité populaire provincial en 2005. Les principaux produits étaient des panneaux de bambou tressés à partir de tiges de bambou, utilisés pour les murs des maisons, le revêtement des briques et des tuiles, etc. Cependant, depuis 2010, le gouvernement a interdit la production de briques de construction à l'aide de fours traditionnels, ce qui a entraîné le déclin et la quasi-disparition de l'artisanat du tressage de bambou.

M. Tran Dang Van, chef du hameau de Da Lam, a déclaré : « Le tissage artisanal est en déclin, c’est pourquoi les habitants du hameau se sont tournés vers d’autres métiers comme la menuiserie et la fabrication de papier de riz. Actuellement, une trentaine de familles du hameau se consacrent à la menuiserie, notamment à la construction de plafonds, et une vingtaine à la fabrication de papier de riz, ce qui emploie environ 250 personnes. »

Le village de fabrication d'encens de Dien Chau ou le village de tissage de rotin de Da Lam ne sont que deux exemples parmi les nombreux villages d'artisanat traditionnel de Nghe An qui luttent pour survivre.

Selon les données de l'Union coopérative provinciale, la province compte actuellement 146 villages artisanaux, avec les groupes d'artisanat suivants : tissage de rotin et de bambou, élevage de vers à soie, crochet, tissage de brocart ; culture de plantes ornementales, menuiserie civile, fabrication d'encens, production d'encens, transformation des aliments, mécanique et production de briques et de tuiles.

Cependant, en raison de facteurs à la fois objectifs et subjectifs, pas moins de 19 villages artisanaux fonctionnent mal ou ont cessé leurs activités, notamment : le crochet, l'élevage de vers à soie, la production d'encens, la transformation de la sauce de poisson, le tressage du rotin et du bambou et la vannerie.

La province de Nghệ An vise un taux de croissance annuel moyen de 15 % de la valeur de sa production industrielle d'ici 2020, avec des exportations atteignant 285 millions de dollars américains, représentant 15 % du chiffre d'affaires total des exportations de la province.

X.Hoang - Q.An

ACTUALITÉS CONNEXES