Nghe An : Des amendes dépassant 2,4 milliards de VND ont été infligées aux établissements ne respectant pas les réglementations en matière d'hygiène et de sécurité alimentaire.

May 16, 2017 16:59

(Baonghean.vn)DCes informations ont été présentées lors d'une réunion organisée le 16 mai après-midi pour discuter du projet de rapport sur les résultats de la première année de mise en œuvre de la directive n° 13 du Premier ministre.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An kiểm tra ATTP tại huyện Nam Đàn. Ảnh: Thành Chung
Des responsables de la province de Nghệ An inspectent la sécurité alimentaire dans le district de Nam Dan. Photo : Thanh Chung.

Lors de la réunion, des représentants du Sous-département de la sécurité et de l'hygiène alimentaires ont présenté un projet de rapport évaluant le rôle de l'État dans la sécurité alimentaire durant la première année d'application de la Directive n° 13. Selon ce rapport, de mai 2016 à mai 2017, la province de Nghệ An a mené des inspections dans 14 571 établissements, constatant 3 748 infractions et infligeant des amendes administratives d'un montant supérieur à 2,4 milliards de VND. Par ailleurs, les autorités ont saisi et détruit des marchandises d'une valeur de près de 1,3 milliard de VND, ainsi que des centaines de tonnes de produits alimentaires avariés ou non identifiables.

Đồng chí Hồ Thị Ngân, Phó Tổng Biên tập Báo Nghệ An đề nghị tăng cường đầu tư nguồn lực, công cụ cho các đơn vị làm công tác thanh, kiểm tra ATTP. Ảnh: Thành Chung
La camarade Ho Thi Ngan, rédactrice en chef adjointe du journal Nghe An, a suggéré d'accroître les investissements dans les ressources et les outils destinés aux unités chargées de l'inspection et du contrôle de la sécurité alimentaire. Photo : Thanh Chung

Dans leurs commentaires sur le projet de rapport, les membres du Comité directeur intersectoriel provincial sur la sécurité alimentaire, ainsi que des représentants de divers ministères et organismes provinciaux, ont clairement analysé les avantages et les inconvénients du travail, les réalisations et les lacunes, identifié les causes des limitations et proposé des solutions pour améliorer l'efficacité de la gestion de la sécurité alimentaire dans la province au cours de la période à venir.

Phát biểu kết luận cuộc họp, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Minh Thông yêu cầu các cấp, ngành xử lý nghiêm các vi phạm ATTP. Ảnh: Thành Chung
En conclusion de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a demandé à tous les niveaux et secteurs de lutter rigoureusement contre les infractions à la réglementation en matière de sécurité alimentaire. Photo : Thanh Chung

En conclusion de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a demandé au Département de la santé d'intégrer pleinement les observations formulées afin de finaliser le rapport destiné au Comité permanent provincial du Parti. Ce rapport devra évaluer clairement le rôle des organisations et associations en matière de sécurité alimentaire ; préciser la planification des abattoirs pour garantir la sécurité et l'hygiène des aliments ; identifier clairement les localités ayant obtenu de bons résultats et celles ayant rencontré des difficultés en matière de sécurité alimentaire ; et mettre en lumière l'évolution de la sensibilisation à la sécurité alimentaire au cours de l'année écoulée.

Le camarade Le Minh Thong a demandé que tous les niveaux et organismes fonctionnels renforcent leur responsabilité dans la gestion étatique de l'hygiène et de la sécurité alimentaires ; et qu'ils traitent les infractions commises par les établissements avec rigueur et fermeté, sans aucune indulgence.

Thanh Son

ACTUALITÉS CONNEXES