Un investisseur de la centrale hydroélectrique de Dong Van condamné à une amende pour avoir construit un autel illégal
(Baonghean.vn) - Le Comité populaire du district de Que Phong vient d'infliger une amende à l'investisseur du projet hydroélectrique de Dong Van pour avoir construit illégalement un autel bouddhiste dans la zone réservée aux routes et l'a forcé à se déplacer et à restaurer son état d'origine.
Selon le procès-verbal de violation administrative n° 30/BB-VPHC établi par le Département de l'économie et des infrastructures du district de Que Phong et le Comité populaire de la commune de Dong Van le 13 mars 2017, l'autel bouddhiste a été construit par l'investisseur du projet hydroélectrique de Dong Van au kilomètre 194 + 654 de la route nationale 16.
 |
| La statue du bodhisattva Guanyin, haute de plus de deux mètres, se dresse sur une structure illégalement construite sur l'autoroute 16 (photo prise en octobre 2016). Photo : Nhat Lan. |
Conformément au Décret 46/2016/ND-CP du 26 mai 2016 du Gouvernement réglementant les sanctions administratives pour les infractions dans le domaine de la circulation routière et ferroviaire, violant le Point a, Clause 8, Article 12 : Construction illégale de structures permanentes dans la zone terrestre réservée aux routes.
Conformément au procès-verbal d'infraction administrative n° 30/BB-BBHC et aux réglementations légales, le 17 mars 2017, le Comité populaire du district de Que Phong a émis la décision n° 160/QD-UBND sur les sanctions administratives dans le domaine de la circulation routière contre l'investisseur du projet hydroélectrique de Dong Van, Dakrong Hydropower Joint Stock Company, avec une amende de 40 millions de VND.
 |
| Travaux de construction illégaux sur la route nationale 16, réalisés par l'investisseur du projet hydroélectrique de Dong Van (photo prise en octobre 2016). Photo : Nhat Lan. |
Dans la décision n° 160, le Comité populaire du district de Que Phong a également demandé à la Dakrong Hydropower Joint Stock Company (investisseur du projet hydroélectrique de Dong Van) « de relocaliser la construction illégale et de restaurer l'état d'origine qui a été modifié en raison de violations administratives » ; « En cas de non-respect, des mesures coercitives seront appliquées ».
En octobre 2016, le journal Nghe An a rapporté le cas de l'investisseur du projet hydroélectrique de Dong Van qui a illégalement extrait des pierres et construit une statue de Bouddha ; puis, en novembre 2016, le Comité populaire du district de Que Phong a condamné l'extraction illégale de pierres de construction à une amende de 50 millions de VND.
Nhat Lan