D'étranges tabous dans le tissage du brocart à Ky Son

(Baonghean.vn) - Pendant un mois et quatre jours, des centaines de métiers à tisser le brocart du village de Xop Thap (commune de Huu Lap - Ky Son) sont désertés en raison des tabous du village.

Nous sommes arrivés au village de Xop Thap (commune de Huu Lap - Ky Son) par une journée pluvieuse. Sous le porche de la maison sur pilotis, mères et sœurs se sont rassemblées pour discuter avec animation. Les hommes, eux aussi, étaient tranquillement assis autour d'une théière, parlant des récoltes. La vie semblait ralentir sous la bruine de mai. Ce jour-là était précisément le 22e jour du calendrier lunaire.

Les habitants du village de Xop Thap (commune de Huu Lap - Ky Son) n'ont pas le droit de tisser les jours tabous. Photo : Dao Tho

En observant les métiers à tisser inachevés ornés de brocarts colorés, nous avons été vraiment surpris. Lorsque nous avons posé la question, Mme Kha Phom Ma, responsable de l'association des femmes du village de Xop Thap, a ri et a déclaré : « C'est un jour tabou, personne ne peut travailler. Chaque mois, il y a quatre jours où chacun doit s'abstenir de tisser des brocarts et aller aux champs pour défricher la terre. »

Les femmes du village de Xop Thap sont assises sur le porche, car il leur est interdit de tisser du brocart un jour tabou. Photo : Dao Tho

Le village de Xop Thap, situé à la frontière du district de Ky Son, est un lieu de résidence traditionnel de longue date pour le tissage du brocart. Ce village est 100 % thaïlandais. Il compte 105 foyers, tous impliqués dans le tissage du brocart. Chaque foyer possède en moyenne deux métiers à tisser et gagne un revenu mensuel moyen de 3 millions de VND. Cependant, selon Mme Kha Phom Ma, les 7, 15, 22 et 30 (calendrier lunaire) de chaque mois, les femmes du village n'ont pas le droit de s'asseoir au métier à tisser et les hommes n'ont pas le droit d'aller aux champs pour défricher. Ce tabou existe depuis l'Antiquité et personne n'a le droit de le transgresser.

Aujourd'hui, seuls des enfants jouent autour du métier à tisser. Photo : Dao Tho

Curieux, nous sommes allés voir Luong Tenh Phut, un ancien du village, pour en savoir plus. M. Luong Tenh Phut a plus de 60 ans cette année, mais sa voix est toujours claire. Il a expliqué que ce tabou ne s'applique que pendant quatre jours lunaires par mois, et que les autres jours, les gens continuent de travailler comme d'habitude. Cette pratique remonte à l'époque où les Thaïlandais se sont installés à Huu Lap.

Brocarts colorés représentant des femmes du village de Xop Thap. Photo : Dao Tho

Selon lui, depuis l'époque de son père, lorsque le métier de tisserand de brocart a débuté, les Thaïlandais tombaient malades ces jours-là, simplement assis au métier à tisser. Même s'ils pouvaient fabriquer des produits à vendre, ils ne pouvaient pas les vendre, et parfois ils perdaient davantage. Aller défricher les champs leur exposait à des blessures ou à des attaques d'animaux sauvages. Dès lors, le village a instauré un tabou interdisant de travailler ces jours-là. Cependant, par la suite, pour gagner sa vie, l'interdiction de défricher les champs a été progressivement abolie, mais le tissage du brocart est devenu un tabou absolu.

On peut constater que les tabous du peuple thaïlandais du village de Xop Thap, bien qu'ayant de nombreux aspects spirituels, ont créé l'identité culturelle de cette communauté ethnique dans la région occidentale de Nghe An.

Dao Tho